秋刀鱼与禹
places the attention with Chinese expression custom has the very wide difference sentence and makes the symbol in order to review; In addition, because the preposition massive uses are also English are different
chongyanyuan
英译汉的推荐《译林》,汉译英的比较少,下面的供你参考 英语辅导报 中国日报英文版 21stCentury (21世纪报)《英语角》杂志 英语沙龙 学英语报 Zaobao(联合早报)SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People's Daily(
变猪猪911
报纸的英文是newspaper。复数:newspapers 读音:英 [ˈnjuːzpeɪpə(r)]、美 [ˈnuːzpeɪpər]短语:in the newspaper 在报纸上 newspaper reporter 记者 用法:表示“
哈笑折腰
Chinese , English Literature 是 中国、英国文学。History of Literature 是 文学史 Society 不单指社会, 如果Cooperative Society 翻译为 合作社会而不是 合作社,那就错了。如果照字面讲, 那么club 岂不是 俱乐部了!
漫游的Alice
Money and Business 本来想译成“金钱与生意”觉得太土,不如译成“生意经”的地道 Financial Desk 金融部 此处desk指的是报社的“编辑部”unboxed 没查着,不过我查到 box news 是“花边新闻”之意,