更全的杂志信息网

《请以你的名字呼唤我》的前世今生

更新时间:2016-07-05

詹姆斯·伊沃里是一个地地道道的美国加州人,毕业于南加州大学电影学院,但是他的电影大多关于欧洲。

《请以你的名字呼唤我》这部描述同性恋的爱情电影,在第90届奥斯卡金像奖提名四项大奖,其中包括最为重量级的最佳影片、最佳男主角和最佳改编剧本。

它很可能让担任本片制片人和编剧、九十岁高龄的伊沃里成为奥斯卡史上年龄最大的获奖者,得到一份最有意义的九十岁生日礼物。

此前,伊沃里已然获得过三次奥斯卡最佳导演提名,提名影片分别是《看得见风景的房间》、《莫里斯》、《霍华德庄园》。他也是美国导演协会终身成就奖获得者,他曾是八十年代到九十年代最为英伦风的代表导演。

而早在1987年,他编剧并执导的电影《莫里斯》就是一部同性恋爱情电影。

在理查·罗宾创作的悠扬的管弦乐声中,年幼的莫里斯登场了,那年他只是个失去父亲的孩子。转眼,进入剑桥的莫里斯变成了一名英俊潇洒、朝气蓬勃的青年,他遇到了才华横溢、恬静优雅的克莱夫。

两个人很快变得形影不离,而克莱夫终于忍不住对莫里斯说出了“我爱你”,莫里斯也在那个夜里,偷偷翻入克莱夫的房间,深情地亲吻了爱人。自此以后,他们变得更加亲密无间,在外人看来的“友情”变成了他们的掩护,因为那个年代的英国,与同性相恋是违法的。

很多年过去了,伊沃里在2010年后便鲜有作品问世。

“我读了所有福斯特的小说,我认为《莫里斯》有机会被拍成一部非常好的电影。这个故事的主旨是要做真实的自己。”伊沃里在接受《访谈》杂志采访时谈到。可是,《看得见风景的房间》的编剧鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉却不愿继续创作《莫里斯》的剧本,她觉得这部小说很不起眼。

而莫里斯仍然孤独地以克莱夫的“好友”身份生活着,直到他在克莱夫的庄园里遇到了看守员亚力克。夜半时分,亚力克翻入了莫里斯的房间,也许,他的勇敢让莫里斯想起了当年翻入克莱夫房间的那个自己,两个人相爱了……

1987年,《看得见风景的房间》获得了八项奥斯卡金像奖提名,并获得最佳改编剧本、最佳艺术指导和最佳服装设计三项大奖。这部电影也让福斯特的同名小说一跃成为他最为畅销的小说之一。

《莫里斯》改编自英国作家爱德华·摩根·福斯特生前从未发表的小说,福斯特早年丧父、进入剑桥后恋上同学梅瑞迪斯的经历,让这部小说有了半自传的意味。但是当时的英国(1914年)根本不容许这样的小说出版,直到福斯特死后一年,1971年,这部小说才正式出版。1983年,伊沃里导演的《热与尘》刚刚大获成功,他和拍档伊斯梅尔·莫申特便接到了剑桥大学国王学院的邀请,虽然福斯特生前表示并不希望自己的任何一部小说被改编成电影,但目前的版权方国王学院希望伊沃里改编福斯特的某部著作。他和莫申特选择了当时并不闻名的早期小说《看得见风景的房间》,虽然国王学院非常希望他能够导演福斯特最为人称道的作品《印度之行》。

实践共同体自1991年由美国伯克利大学的人类学家莱夫和温格在《情境学习:合法的边缘性参与》这一著作中首次提出以来,已应用于包括教育在内的很多领域,且收效显著。实践共同体是指一群有着共同关注点且对同一个问题感兴趣的人,在同一个实践活动中能相互影响,以提升自己在该领域中的专业知识和技能的组织形态。实践共同体强调的是在实践情境中通过有效互动来提升个人的知识和技能,强调了团队协作的重要性,这正好弥补了青年教师在提高自身教学水平时仅靠个人努力的缺点。

然而,看着同性恋同窗入狱的克莱夫念及自身,恐惧终于还是战胜了爱情。克莱夫娶了一位门当户对的姑娘。

日常生活中每一个教育情景我们都可以“搭脚手架”,但搭之前需要先解剖问题,你希望实现什么目的,你希望发展的能力是一种什么能力,这种能力的发展牵涉到的因素有哪些等等。这些问题思考清楚了,脚手架搭起来就更有的放矢。

《莫里斯》由当时的三大英伦男神詹姆斯·威尔比、休·格兰特和鲁伯特·格雷福斯主演,威尔比和格兰特获得了当年威尼斯电影节最佳男主角大奖,伊沃里也凭借本片获得了威尼斯电影节银狮奖。伊沃里和三个主演在后来的幕后采访中谈到,这部电影公映后,他们收到了全世界寄来的太多封信,感谢他们,因为这部电影改变了太多人的人生。

伊沃里决定,自己创作剧本,“大部分有关于同性恋的电影,尤其是男性同性恋的电影,结局都很哀伤。《莫里斯》却有着幸福结局,这是福斯特生前创作这部小说的初衷。当时他并不能发表这部小说,但是如果可以,他便会坚持这部小说的美满结局……这样来说,《莫里斯》当年仍然是非常超前的。”

《莫里斯》拍摄现场幕后照

观察组接受腰硬联合麻醉,左侧卧位,在腰L3-L4或L2-L3间隙实施硬膜外穿刺置管,注入2%利多卡因3ml,5min后检查查看导管有无在硬膜外腔,再追加0.75%布比卡因2ml,间隔5min后,追给1次布比卡因,控制布比卡因总用量为10-15ml,保持麻醉平面在T10下。将导管固定后,患者改平卧位,并调节麻醉平面。术中,每间隔1h追加0.75%布比卡因2ml,保持麻醉平面,密切关注其血压,若血压低于标准值或降低30%,则静脉注射麻黄碱 6mg。若心率<50 次/min,且持续时间>1min,则注射0.5mg阿托品。

直到有一天他纽约公寓的邻居忽然问他,有没有兴趣改编一部叫做《请以你的名字呼唤我》的小说。伊沃里读了这部由犹太裔作家安德烈·艾席蒙创作的小说,便迅速喜欢上了这个讲述十七岁少年艾利欧在意大利的小镇邂逅了二十四岁的美国青年学者奥利弗,两个人逐渐陷入了爱河,并且发展出了一段真挚爱情的故事。

4.3.1 观念僵化。在访谈到大部分毕业生的时候,对于创业的问题,他们的态度基本上是犹豫的,认为缺少资金、经验、人脉,并表示读书阶段创业不现实,也不知道从哪里着手,其实这也很大程度上反映出了大学生的创业意识薄弱。在另一方面来说,传统教育下,无论是学校还是家庭,对于在校期间创业都大体上视为是“不务正业”,甚至还会招到讽刺和批评,所以传统观念下的创业观念僵化死板。

伊沃里的邻居正巧是小说作者的经纪人,伊沃里愉快地接受了邀请并且提出,剧本要由他本人创作,因为他脑海中已然构架起了这个哀而不伤、浪漫美丽的故事。剧本创作完成后,伊沃里通过朋友找到了导演卢卡·瓜达格尼诺,两人一拍即合,决定一起执导电影。但投资方认为两个导演会拖慢进度,进而增加开支。为了顺利开机,伊沃里退出,兼任了本片的制片人。

电影版《请以你的名字呼唤我》在轻巧的钢琴和一张张文物照片中拉开了序幕。随着年轻美国学者奥利弗的到来,考古学家一家开始了漫长的夏天。儿子艾利欧是个文艺少年,从小知识家庭的耳濡目染让他弹得一手好钢琴,年纪轻轻便博览群书,而英俊高大的奥利弗和俊秀纤弱的艾利欧关系也随着时间的推移愈发亲密,直到一天,艾利欧在自己的桌上发现了奥利弗留下的小纸条——让他今晚来找自己。“创作剧本时的一个问题就是我必须为艾利欧的父亲找一个比较具体的专业,小说中他只是一个比较古典的学者,但是我想,如果能让他成为一名艺术史学家或者考古学家会很有趣。当你写的人物都是知识分子就会面临很大的挑战,因为你不能让他们总是坐在那里冥想。所以我创造出那些雕塑的情节。”伊沃里在采访中介绍。

长期来看,现有参与者对于区块链技术的适应和整合程度,是区块链能否成为平台、会成为多大平台的决定性因素。

12点丁主任开始回家做饭了,在家里进进出出,潘美丽坐在家门口的一截木桩上,懒洋洋地晒太阳。丁主任唤一声吃饭了,潘美丽伸个懒腰,扭着肥肥的屁股回去。

而此时,伊沃里认为是时候改编《莫里斯》了,他曾在《纽约客》杂志的采访中称,他将《莫里斯》看成是《看得见风景的房间》的续集,因为两部小说中的人物“面临着同样的境遇,都在谎言中迷惘”。

根据最初的计划,肯首座核电厂将于2027年启动建设。但目前这一时间已被推迟到至少2036年。此外,核电规模也有所调整,从最初的两台1000兆瓦机组缩减至两台600兆瓦机组。虽然单台机组的装机容量大幅缩减,但单台机组的预期造价却大幅上升,从最初的4050亿肯尼亚先令增加至4840亿肯尼亚先令。肯没有解释造价大幅上升的原因。

当被问起电影中最令人称道的一场“桃子”戏的时候,伊沃里表示,这场书中的经典情节他想了很久如何变成电影语言,“我最终找到了一种方法,并不展现具体的画面,但是观众还是能够理解。”

小说中,在奥利弗即将回到美国前,他和艾利欧前往罗马旅行。作者安德烈·艾席蒙不吝辞藻地详细描写了两人在罗马的所有细节,而伊沃里简化了这部分内容,却丝毫没有减少这对爱侣临别前的这次旅行中,两人热烈而裹挟着离愁别绪的爱情的美感。

小说中最令人感动的一段经典对白,就是当艾利欧回到家后,父亲告诉他,自己早就知道他和奥利弗的关系,并且支持他们。伊沃里完全照搬了小说中这段完美的对白,但是他在之前的情节中,加入了一段艾利欧的父母在床上的对话,彰显了这对善解人意的父母对于儿子的担忧和理解。

小说结局是,很多年过去了,艾利欧和结婚生子的奥利弗又一次见面,奥利弗对艾利欧感叹,“在这儿看见你,就像昏迷二十年后醒来。”后来,奥利弗回到了艾利欧一家在意大利乡下的房子,两人只是浅尝辄止地回忆着过往,奥利弗告诉艾利欧,“我什么都记得。”而艾利欧什么也没说,最后一段文字这样描写他的内心世界,“如果你什么都记得……当你已经向其他每个人告别,此生已别无其他话可说,那么,就这一次,请转身面对我,即使用开玩笑的口吻……就像你过去所做的那样,看着我的脸,与我四目相接,请以你的名字呼唤我。”

伊沃里省略了这个结局,因为“你很难找到一个演员可以在形象上完全符合四十岁的提莫西·查拉梅”。

《请以你的名字呼唤我》并不像《莫里斯》那样拥有美满的结局。也许伊沃里给这部电影定义了一个某种意义上的“美满结局”——在艾利欧和奥利弗的那通电话里,当艾利欧又一次用自己的名字呼唤着奥利弗,就像他们第一次相拥温存后,用自己的名字呼唤着对方那样。

程瑶
《电影》 2018年第03期
《电影》2018年第03期文献

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息 粤ICP备2023046998号