Two 1)grains were lying side by side on the 2)soil.

The first grain said, “I want to grow up! I want to put down 3)roots deep into the ground and come up from the ground. I dream to 4)blossom in soft 5)buds and remind people of the coming of spring. I want to feel the warm rays of sun and the 6)dew drops on my 7)petals!”

This grain grew up and became a beautiful flower.

The second grain said, “I’m afraid. If I put down my roots into the ground, I don’t know what they will face there. If I grow soft 8)stems,they can be broken by wind. If I grow flowers, they may be 9)bitten by insects. So I’d rather wait for the safer time.”

So the second grain was waiting, and then a chicken passed by and 10)pecked it.

1) grain [greɪn] n. 谷物，谷粒

Consumption down grade or upgrade in cosmetic industry 12 3

一天晚上，老同学聚会，冯一余喝了点酒，请代驾把车开回来，已经没地方停车了，就停到大街上，代驾打车走了。他自己一路走回去，被夜风一吹，有点兴奋，干脆绕着小区散起步来。绕了一圈，发现路边一辆车里好像有个亮点，没怎么在意；又绕了一圈，那个亮点还在，他还是没当回事；再绕一圈，还是这样，他终于忍不住了，凑近了看看，一看之下，吓了一跳，竟是小区的物管经理老崔，坐在车里抽烟呢。

2) soil [sɔɪl] n. 土壤，土地

8) stem [stem] n. 茎，干

7) petal ['petl] n. 花瓣

5) bud [bʌd] n. 芽，蓓蕾

追求梦想的路上，有两种人：一种人，任何时候都乐观积极，无惧风雨，努力长成自己想要的样子；另一种人，时时恐惧失败，不肯越雷池一步，坐等机会流失。

第一粒谷子说：“我想要长大。我想将根须深深扎入土地，然后破土而出。我梦想开出娇柔的花骨朵儿，提醒人们春天来了。我想感受太阳的温暖光线和露珠落在我的花瓣上。”

你希望成为哪种人呢？

项目中每个任务都着重展示一个基本的知识内容，由汽车电器、电控电路等典型应用导入课程，让学生知道“为什么学？学什么？”。比如电机部分可由雨刮器、车窗升降导入，交流电部分可由汽车交流发电机导入等。将理论知识有机地融入到项目中，让学生在操作项目的学习过程中主动地学习理解，分析解决问题，从而培养学生良好的学习习惯。

6) dew [djuː] n. 露，露水

4) blossom ['blɒsəm] v. 开花

因此,若沿着HBSP传输的话,则只需10 s。为了减少边界传输的负载,并满足数据包传输时延要求,数据包可沿着更长的路径传输,只要路径长度不超过150 m。为此,在传输时延的允许条件下,可适当增加传输路径,为此,定义雷区FAR。

3) root [ruːt] n. 根，根部

9) bite [baɪt] v. 咬，咬伤

10) peck [pek] v. 啄食

词组加油站

名师考点小结

★side by side

肩并肩，并排

★come up

发芽，上升

参考译文

两粒谷子并肩躺在泥土上。

无线数据与能量协同传输技术：编码与调制设计………………………………………………胡杰，金石 24-5-43

1.3 验证与随访 继续妊娠者于产后1～3天内行新生儿超声心动图复查，和(或)CT血管三维重建；并在出生后2年内于本院儿科门诊随访有无咳嗽、气促、喘鸣、呼吸困难等呼吸道症状，及吐奶、吞咽困难等消化道症状。

后来，这粒谷子长成了一株美丽的花。

第二粒谷子说：“我害怕。要是我将根须深入地下，我不知道它们会有何等遭遇。要是我长出柔软的茎儿，风会折断它们。要是我长出花朵，虫儿会撕咬它们。因而，我宁愿等待更安全的时机。”

预注浆法适用于裂隙发育的溶洞，当注浆时发现漏浆严重时，可以考虑采用快凝水泥浆液进行封堵，或采用间歇注浆方式，以减少浆液不必要流失。预注浆法适用于少量填充物或无填充物溶洞处理，对于全填充型溶洞，注浆浆液难以扩散，处理效果不佳。

于是，第二粒谷子一直等啊等，等到了一只鸡，而它却被这只过路的鸡啄食掉了。

试验结果表明：在小麦种子经沼液浸泡处理后，在小麦生长的生育期沼液作基肥、沼液浸种、3叶期喷施沼液、孕穗期喷施沼液、灌浆初期喷施沼液、灌浆中期喷施，有利于提高小麦产量。因此，建议有沼气池的农户，种植小麦尽量采用沼液浸种，在有劳动力的情况下，可多次喷施沼液。

随着素质教育改革的不断推进，我国外语教学越来越注重学生交际能力的发展，但迫于升学和考试的压力，外语教学必须兼顾学生外语交际能力和外语应试能力都得到提高的双重任务。传统的外语教学方法很难让所有的学生同时获得相应的外语交际能力和应试能力。在外语教学中许多教育工作者都在积极寻求新的教学方法，进行教学改革尝试。预制性词块教学法作为一种新的教学方法可以满足这两方面的需求。

1. grow up 意思是“成长；长大”，是不及物动词短语。例如：

My brother is growing up fast. 我弟弟长得很快。

He wants to be a doctor when he grows up. 他长大想当一名医生。

Tony was born in the city, but grew up in the country. 托尼生于城市，长于农村。

2. would rather 常简写为’d rather，意为“宁愿……；最好……”，后接不带to的动词不定式，表示优先选择的一种方式。短语would rather没有人称和数的变化，常与than连用，表示“宁愿……而不愿……；与其……倒不如……”，连接平行的两个并列成分，即在than的前后要用两个同类的词或词组，如名词、不带to的不定式、介词短语等，而且would rather...than...也可写作would...rather than...。例如：

You would rather do some reading in the library this evening. 今晚你最好在图书馆读点儿书。

Mr. Li would rather listen to rock music. 李先生宁愿听摇滚乐。

He would rather drink wine than beer. 他宁愿喝葡萄酒而不是啤酒。

没错，这就是巩俐，触碰到她底线的时候，谁的面子都不给，不愧是人人称赞的“巩皇”。这之后，“巩俐拒绝颁奖，全场最刚”的话题，迅速登陆微博热搜榜，网友纷纷表示，巩俐有骨气，“刚”得漂亮。

I would go to work by bike rather than by bus. 我宁愿骑自行车也不愿乘公共汽车去上班。