更全的杂志信息网

传统文化助力特色旅游发展研究——以“承德清音会”为例

更新时间:2009-03-28

中共十九大报告指出,要推进绿色发展,建设美丽中国。同时又指出,坚定文化自信,深入挖掘中华优秀传统文化内涵,让中华文化展现出永久魅力和时代风采。这体现了党和国家在经济与文化发展中的战略高度及战略思想。加快绿色发展是建设美丽中国的重要内容,作为绿色产业之一的旅游产业迎来了新的机遇和挑战,“旅游+文化”将成为未来旅游经济发展和传统文化保护的共赢模式。

全球旅游时代催生地方旅游产业向特色方向发展

现代旅游业开始于19世纪中期,到20世纪60年代,旅游业成为世界上最重要的经济活动之一。经济的发展使人们的“可自由支配收入”不断增加,科技进步又促进了社会生产的减时增效,人们的休闲时间越来越多。在这两大因素驱动下,休闲度假旅游成为现代人生活的重要组成部分。未来10年,全球旅游业仍将保持快速增长,世界已经迈入了“旅游时代”。

“十三五”时期,中国人均GDP将超过1万美元,这必然会催生更大的旅游市场,国内大众旅游时代已经到来。同时,旅游业也被国家列为“幸福产业”之一。2016年6月,李克强总理出席夏季达沃斯高峰论坛开幕式时将“旅游、文化”置于“五大幸福产业”的前两位,国家领导人对旅游和文化的高规格定位,进一步凸显了两者在国民经济社会发展全局中日益重要的功能与作用。随着文化意识深入人心,旅游者已不再满足于走马观花式的游玩,而是更渴望寻求赏玩中的文化享受。因此,“旅游+文化”模式必将成为旅游产业发展的方向和特色。

、“承德清音会是承德旅游+文化产业发展中的特色文化

承德是一个旅游资源丰富的城市,避暑山庄是中国现存面积最大的皇家园林。1994年,“避暑山庄”及周围寺庙被列为世界级文化遗产名录;2007年,避暑山庄被定为国家5A级旅游风景区;2012年,承德被评为中国“十大特色休闲城市”。在京津冀一体化协同发展中,国家将承德列为重要的旅游休闲度假区域——“京东休闲旅游示范区”。河北省在京津冀协同发展中将承德定位为“国际旅游城市,国家绿色发展先行区、世界文化遗产保护传承和创新发展示范城市”。目前,承德市为加快创建“国家全域旅游示范市”,制定了以“避暑山庄”为核心,以“皇家文化旅游”等为板块的发展战略,代表着皇家文化的“承德清音会”将成为板块建设的重点。

“承德清音会”原为1920年在承德形成的民间音乐组织,该组织由原热河内务府官员子弟和音乐爱好者组成,专门演奏流行于清朝宫廷内的典仪音乐和娱乐性音乐,旨在传承避暑山庄清廷内的传统音乐。随着时代变迁,这些艺人和音乐几近消失。21世纪初,承德民族师范高等专科学校的教授们对这些音乐进行抢救挖掘和整理,将部分曲谱汇编成《避暑山庄宫廷音乐》,并组织排练,使即将消失的“宫廷音乐”得以复活。

每一个地域都有属于自己的传统文化艺术形式和展示该地域风土人情的符号,合理利用好地方传统文化,必将促进区域旅游的特色发展。“承德清音会”是承德地区特有的、历史价值和文化价值都非常珍贵的传统文化艺术,应该得到更好的保护和利用。

传统文化承德清音会助力承德特色旅游发展的路径

2010年,“承德清音会”入选国家非物质文化遗产名录。“承德清音会”是避暑山庄宫廷音乐的总称,既包括古代封建王朝仪典音乐如“祭祀乐”“朝会乐”和“卤簿乐”,又包括娱乐性质的“宴飨乐”。乐曲风格既有鲜明的宫廷色彩,又有浓郁的民间风味;既典雅端庄,又优美纤细。呈现出历代封建王朝宫廷音乐与满族和其他少数民族音乐艺术的复合形态,是中华民族音乐文化的重要遗存[1]。当今,在坚定文化自信和全面复兴传统文化的大背景下,在以旅游产业发展作为承德市经济发展目标的大环境中,在“旅游+文化”的发展趋势下,“承德清音会”作为国家级非物质文化遗产必将助力承德旅游的特色发展。

高校每年都要对学校的实验教学仪器设备进行评估。学校要成立相关的评估小组,制定评估体系,每年年底评估小组要对所有仪器设备的使用情况等进行考核,通过考核评估,发现问题并解决问题,促进实验教学的发展。

()深入挖掘承德清音会的文化内涵打造文化精品

室内展示环境如剧场和博物院等具有不受天气影响的优势,一些传统艺术在剧场舞美灯光映衬下也会更加魅力四射。除了传统的室内场馆外,露天剧场、中心广场和公园也成为展示传统文化与提升旅游文化感知的平台,这些场所同剧场相比成本低廉,且更加灵活方便。高校也可以成为传统文化与旅游发展结合的重要场所,将校园游与地方传统文化展示相结合,能彰显一个城市对传统文化的重视,也更能体现一个地方的旅游风格。

2017年11月8日,习近平总书记在故宫接见美国总统特朗普夫妇时特别安排他们体验书画装裱工序的“托画心”环节和景泰蓝制作工艺中的“点蓝”环节,精心的体验安排使特朗普夫妇感叹中国文化的别具风采。旅游过程中的文化体验与文化参与对提升旅游地的人文吸引力和游客的文化记忆非常重要。当前,已经有一些旅游地增加了这项内容。如在湖北恩施,有一首土家族民歌《六口茶》,表现的是土苗青年男女追求爱情时的古老礼节,表演形式是男女对唱形式,歌曲优美风趣,具有独特的民族艺术风格。在土家寨旅游时,游客可以与当地民间艺人一起对唱《六口茶》,参与到民间艺术表演中来,反响非常好。

用净布清除两对接管口的污物。将管材置于机架卡瓦内,控制两端管口向内伸出的长度应基本相等(在满足铣削和加热要求的前提下应尽可能缩短,通常为 25~30mm)。若伸出管材机架外的管道部分较长,应用支撑架托起外伸部位,使管材轴线与机架中心线处于同一高度,调整管道对接的同轴度,然后用卡瓦紧固好。置入铣刀,开启铣刀电源,然后缓慢合拢两管材对接端,并加以适当的压力,直到两端面均有连续的切屑出现,方可解除压力,稍后即可退出活动架,关掉铣刀电源。切削过程中应通过调节铣刀片的高度控制切屑厚度,切屑厚度一般应控制在0.5~1.0mm。

()搭建展示平台展示传统文化的艺术魅力

“承德清音会”是出现于避暑山庄满清宫廷的封建皇家音乐文化,有浓重的皇家色彩,体现了汉族与满族及其他少数民族音乐的复合形态。自康熙1703年营建承德避暑山庄之后,皇帝北巡避暑山庄已成为重要的政治活动,北京故宫的宫廷音乐随銮而动,避暑山庄从此传来钟磬之声。至乾隆时期,由于多次在承德举行召见少数民族首领的重大政治活动,少数民族文化艺术也被带进宫中,尤其是宴饮之时,百戏具陈,燕乐和鸣,各民族音乐歌舞如蒙古茄乐、番部合奏乐、缅甸乐和安国乐等都有展示,气氛轻松愉快,复杂的政治、军事、民族和宗教问题在宴饮音乐的融合中得以缓和。所以,“承德清音会”体现了清朝统治者大一统的政治理念,复兴清音会文化对促进中华文化认同有重要意义。

展示传统文化除了必要的室内外环境之外,还应抓住时间节点,创设多样化的展示机会。在旅游季节,除了常规的每日演出之外,利用传统节日打造“传统节日旅游+传统文化展演”模式,既宣传了传统文化,又渲染了节日气氛,可形成节日旅游推介传统文化,传统文化增加节日旅游吸引力的互助发展方式。当前,节日旅游+民间艺术展示已经成为正在兴起的旅游模式。另外,举办传统文化展演也是一项特殊的旅游方式。著名的史密森尼民俗节就是通过设立民俗旅游节展示传统文化和推动旅游发展,目前已经成为美国乃至全世界展示当代文化传统的范例[3]。“承德清音会”音乐是融汉族与少数民族音乐艺术为一体的宫廷音乐,若以其命名开办音乐节,必将吸引国内外众多爱好者和研究者。

()设置体验环节增加旅游者在传统文化体验中的参与感

我们习以为常的物质/精神二元论认为,精神在上,物质在下;精神是高贵的,物质是低贱的。这一观念延伸至文化传播领域,往往使我们重视文化内涵本身而忽视文化的存在及传递有赖于物质载体这一事实。德布雷说:“‘精神’以什么条件起作用?条件就是为精神配备一个传递装置。”从媒介学出发,作为担保中华文化在异国他邦存在的物质载体,海外中餐馆是中华文化走出去尤可倚重的媒介。我们要重视海外中餐馆及其从业者构成的社团,他们在中华文化传播上具备组织化与实体化,有融合人际传播与其他媒介化渠道的先天优势。

这些抗菌物质产生后可以在植物体内运转,对入侵的病原菌有直接抑制作用[17]。袁志林等[18]从极端濒危植物百山祖冷杉针叶组织中分离到3株炭角菌科产气霉属的内生菌,能产生强烈的挥发性物质,对多种植物病原菌具有明显的抑制或致死功能。放线菌链霉菌可产生多种抗生素,对细菌和真菌有很强的抑制作用,是筛选药物成分的首先菌株。其中纳他霉素可抑制真菌,具有对人体无害、不易产生抗性及溶解度低等特点,常用于食品的表面防腐[19],是目前国际上唯一的抗真菌微生物防腐剂,我国也批准其作为食品添加剂增补品种使用[6]。

在深度挖掘清音会音乐的政治和文化内涵后,要以最精彩的形式将这些内涵充分表现出来。“清音会”主要以器乐演奏为主,在不同的场合演奏不同的音乐,分为“祭祀乐”“朝会乐”“宴飨乐”和“卤簿乐”。单纯地重现这些音乐只是初级的展示,较高级的展示是创设音乐演奏情境,如模拟乾隆宴饮群臣场景和乐队演奏宴飨音乐,当前,这一形式已经应用于很多旅游景点的大型演出中,但因内容分散和没有故事情节而缺乏深刻的感染力。在承德旅游歌舞节目《帝苑梦华》中有一些“承德清音会”音乐元素,但据调查,该节目社会反响并不太好,从取材到形式再到音乐选择方面都存在很多需要改进和提高的地方。更高级的展示是利用戏剧这种人类最高级的艺术形式,根据历史事实编创戏剧剧目,如著名的土尔扈特东归事件,民族英雄渥巴锡率领部落跋山涉水,死里逃生回到祖国怀抱,受到乾隆皇帝热情的迎接。如将这一段史实编创成戏剧,在舞台上表演出来,带给游客的视听感染力会远远大于普通乐队的演奏呈现。当今,纯粹比拼设备和宏大场面的旅游演艺已经过时,以内容创新和创意为核心的旅游演艺开始形成强大的生命力,譬如陕西省创作的大型山水历史舞剧《长恨歌》就获得了非常好的演出效果[2]。这说明人们已经不再满足于肤浅的文化表演,而是开始寻找文化艺术中的深刻内涵,以获得更大的感染力。

传统艺术“承德清音会”在表演中涉及吹打乐器、弹拨乐器和拉弦乐器等多种民族乐器,其中有很多是珍稀的少数民族古老乐器,乐谱涉及“宫商字谱”和“工尺谱”这两种中国传统记谱方式,在表演中乐师要穿戴传统宫廷服饰,这些都是游客参与文化体验的突破口。可以利用游客对这些文化的好奇心理,在旅游场地创设“宫廷音乐文化体验馆”,让游客能够触摸到神秘的宫廷乐器,并有机会敲击演奏这些乐器;宫商字谱和工尺谱是中国古老的记谱方法,普通百姓难得一见,可以安排乐师讲解教识一些记谱知识;对宫廷乐师服饰的了解和试穿也是一种有趣的体验。总之,让游客在击打乐器中,识读工尺谱中,穿戴宫廷乐师服装中体验宫廷音乐,感受宫廷文化,加深他们对承德旅游的文化记忆。

()打造带有承德清音会符号的旅游商品进一步发挥传统文化影响力

国务院发布的《关于促进旅游业改革发展的若干意见》提出,要更加注重文化传承创新,提升文化内涵和附加值,培育体现地方特色的旅游商品品牌,扩大旅游购物消费[6]。旅游商品是带有旅游地区特色的商品,如有地方特色的工艺美术品、文物及仿制品、旅游纪念品和旅游日用品等,承载着满足旅游者购物需求和传播旅游地形象的双重价值,非常有助于扩大旅游地的知名度。旅游商品要具备纪念性、艺术性、实用性和收藏性等基本特征,带有传统艺术元素的旅游纪念品对促进旅游经济发展和传统文化传播都有重要意义。

高性能FEC是为了解决功率预算问题而提出新技术方向。目前PON采用的是冗余度为7%左右的里所码(RS)编码,能够将1E-3误码纠正到1E-12。低密度奇偶校验码(LDPC)、Turbo乘积码(TPC)、Polar码等高性能FEC技术可以将1E-2误码率纠正到1E-12以下,但需要更高的编码冗余、更高计算复杂度和更大的处理时延。

“承德清音会”的商品性利用可以分为以下几点:第一,清音会音乐演奏中涉及蒙古乐器、回部乐器、瓦尔卡舞乐器、金川乐器、班禅乐器、安南国乐器与缅甸国乐器等上百种民族乐器和异国乐器,这些乐器对游客具有非常大的吸引力,销售各种规格形制的“清音会”仿制乐器,将是承德旅游商品的一大亮点;第二,用科技手段将“清音会”中的音乐片段载入旅游纪念品中,如“八音盒”和儿童玩具等,让“清音会”音乐借助旅游纪念品得以传播;第三,将“承德清音会”符号融入旅游商品中,如印制“承德清音会”纪念册,在各种箱包和扇面等纪念品中绘制宫廷乐师在祭祀、婚庆、迎宾及宴飨活动时的表演场面;最后,可以设计“宫廷音乐”主题餐厅、主题街区和主题酒店等,多角度多方面促进旅游购物和旅游消费中的文化因素植入。

地方传统文化因其历史性、民族性和独特性等特点,在助力地方旅游产业发展中具有特殊优势。地方政府应有高站位和广视野,立足本地,放眼全球,充分挖掘本地区旅游资源和非物质文化资源,将非物质文化遗产保护与旅游经济发展结合起来,让旅游业促进传统文化的保护与传承,同时让传统文化助力旅游产业发展。

参考文献:

[1] 钱书信.避暑山庄宫廷音乐[M].北京:中国戏剧出版社,2004:6.

[2] 伍策一丁.2017文旅发展报告:产业高融合政策持续优化[EB/OL].(2017-10-21)[2017-11-15]http://www.china.com.cn/travel/txt/content_41770803.html.

[3] 李海伦.纵观美国独特的非物质文化遗产艺术节:以史密森尼民俗节为例[J].中国音乐学,2012(2):11-12.

 
潘秀昀,牛明会,霍鹏飞
《河北北方学院学报(社会科学版)》2018年第01期文献

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息 粤ICP备2023046998号