应用化工学报投稿经验总结怎么写啊英语翻译

1、不要用中国式的思维去写英文句子。2、套用老外的写作思路（比如前言第1段写对疾病的认识及重要性，第2段对基本背景知识的介绍，第3段如何引出研究问题。讨论部分往往每一段第一句为该段的中心句）。3、

我在外企工作，英语专业，翻译如下 项目经验：Project experience 论文情况：（Relevant）Dissertation（“情况”属于虚词，无实际意义，不翻）专业技能：Expertise 英语水平：English proficiency （用level也可，但没有proficiency

经验用英语表示：experience experience：音标：英 [ɪkˈspɪəriəns] 美 [ɪkˈspɪriəns]n. 经验；经历；体验 vt. 经验；经历；体验 短语：experience in

Abstract 1、 an excerpt; an abridgement; an abstract; a compendium; a digest; a summary 2、to condense Key words 来自谷歌在线翻译，其实也还不错。

总结 [zǒng jié]动 summarize; （分析研究经验做出结论） sum up 名 （概括出来的结论） summary; summing up; sum-up; summing-up 他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。He summed up his philosophy, wi

总结的英语是summary。英 ['sʌməri] 美 ['sʌməri]n. 摘要；总结 adj. 简略的；概要的；即决的 例句：Please write me a summary of this report.翻译：请替我写一份这份报告的摘要。

experience summary

国外学术期刊审稿严格，投稿人不仅要有实打实的科学研究创新，还要使用规范的论文写作和排版格式。提问者有关“表格”格式的这段英文翻译如下：表格：按照表格在文章中出现的次序进行编号。