• 回答数

    10

  • 浏览数

    299

婕哥大王
首页 > 学报 > 植物分类与资源学报投稿经验总结与体会作文英语翻译

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

A可儿她姑

已采纳

在进行英语作文翻译时,只有根据原文特定的语言环境结合上下逻辑关系以及搭配习惯和感情色彩翻译,充分考虑英汉语言的差异性、抽象表达和具体形象的内涵,才能够将不同的词义选出最确切的意思,找出符合汉语习惯的表达形式。

160 评论

虾球麻麻

1.我们已将所以的相关信息告知了警方。(relevant)We have told the police about relevant information.2.这个婴儿还不会爬(crawl),更不要说走了。(let alone)The baby cannot crawl yet, let alone walk.3.

307 评论

无敌的小饭桶

SCI核心期刊《Plant Physiology and Biochemistry》(Elsevier出版社,2010年影响因子:2.402)编委,《植物生态学报》编委,《植物分类与资源学报》(原《云南植物研究》)编委。1999年获陕西省高校优秀博士论文奖,2000

204 评论

Magic侠女

你能与外国人做生意,挣很多钱 Secondly, you can make more friends if you can speak English. That will bring you more happiness. 其次,如果你能说英语你能交到很多朋友。那会带给你更多的乐趣 Thirdly, you ca

108 评论

空山微风

菜和餐具价格都很贵, 如果摔破, 等于白干十几天的活了。 这个工作让我体验到生活的不易, 反过来它激励我要努力学习, 能使将来获得一份安稳的好职业。I am a sophomore in college and I work in a restauran

156 评论

sally7juicy

开头万能公式: 1. 开头万能公式一:名人名言 有人问了,“我没有记住名言,怎么办?尤其是英语名言?”,很好办:编! 原理:我们看到的东西很多都是创造出来的,包括我们欣赏的文章也是,所以尽管编,

321 评论

0度空间的鱼

我们每天都要喝水。离开水我们不能生活。我们的周围都是水。在家里,我们用水洗衣服,洗碟子,烧饭,做卫生,洗澡,做饮料,刷牙等等。工作中,热门用水灭火,种菜,以及工业使用。我们还能在海洋里游泳。

334 评论

橄榄色的水

1. We drink soybeans milk in the morning.2. We eat planted bread as breakfast.3. Some bowls of rice we consume in lunch and dinner.4. The desktop plants are popular.5. Our mother cooks vegetables fo

218 评论

cindyhouse0221

2d Role-play the conversation.Cindy: Hey, Helen, Let’s go! We’re late!Helen: OK.Cindy: Do you have the baseball?Helen: Yes, I do. it’s in my bag.Cindy: And where’s our baseball bat?Helen:

276 评论

南京葫芦娃

翻译:这是一周新闻摘要。用法 v. (动词)digest的原意是指“消化食物”,用于比喻可指把众多信息进行整理分类或者“消化理解”,慢慢体会玩味。

207 评论

相关问答