数学学报中文版影响力怎么样啊英语怎么说

spread the influence

1、汉语真的很难 和英语不同的是，汉语其实真的很难，除了英语先入为主的原因，本身汉语和英语就是两种不同的语言体系，两种不同的思维方式，另一方面，汉语言确实博大精深，就是今天这样发达的科学体系下，

支持二楼的decline，不过我觉得day by day 可以去掉，因为The influence is declining这种时态已经有日益的意思了。供你参考。

1个月。数学学报中文版是国内数学教育领域层次最高的学术性刊物。数学学报中文版投稿后1个月左右才可以录用，对我国数学教育研究有指导作用。

60 years ago, when Mao Zedong declared the founding of new China, China as backward and isolated. Nowadays, it is an extensive influence world power, gainedpower and influence and its land area commensurate.

我觉得用impact 比较好。整个翻译:The discussion over the impact of Corporate Culture on HR resource management

4.影响力 influence 或者force 例句：历史名人对我们很有影响力：Historical celebrities to our very influential 5.好评度 Praise degree 例句：只要你肯付出就有高的好评度：As long as you are willing to make the ef

第二，人大版《影响力》的翻译远不如社科版的优美流畅 人大翻译《影响力》的时候，社科版的《影响力》已经在市面上流行好几年了。事实上，人大版的《影响力》到处都是“参考”社科版《影响力》的痕迹。但尽管如此，

最有影响力的科技成就 the most influential science and technology achievement