• 回答数

    10

  • 浏览数

    228

maodougouzaizi
首页 > 学报 > 你想对学报的五位编辑说些什么英语翻译

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

JeffRen1966

已采纳

He wrote a letter of thanks to newspaper editor representing all students of class

276 评论

幸福顺延

这句话有语病。英文版一般针对出版物而言,如书报杂志、出版物、软件电影电视等等。学校作为一个机构,无法将其定义为有英文版。以下给你提供“我是学校校刊英文版的编辑”的译文:I am an editor of our English

344 评论

rayyeung23

自己好好学学亏不了,这种问题有损你的青春和智商

260 评论

小牛芸芸*

I usually forget the front when I doing the next blant.these are most difficults to face and to dsal with . Due to these reasons,I couln't understand what's teacher's say,what's more ,I fall behan

353 评论

许多多000

I am Li Hua as an editor of an English magazine, I am very glad to receive your letter.

253 评论

垚垚姐姐。

根据汉语表达习惯,这句话同样用逆译法翻译比较贴切。 译文:机器的某个部件在另一个部件上面移动,总会有摩擦而产生阻力,由于这种情况,机器本身的部件运动时就要做一些功。 3 分译法:(Divisoion)

176 评论

霏霏头头

亲爱的编辑:我对这个城市的交通感到疲惫与厌烦。它是如此糟糕,我永远不能得到及时任何地方。有太多的车辆在道路上,其中大部分只有一人在车里。另一个问题是公共汽车,它们是如此缓慢和破旧,以至于没有人愿意去乘坐!

317 评论

Cupnightsky

I want to apply for the position of reporter and editor for the school English Newspaper.

189 评论

小公主的小公猪

1亲爱的编辑:我想和你谈一些之前我们提过的话题--高三年级的学生是否应该进行体育训练。55%的人认为他们每天应该进行体育锻炼,比如做早操,打乒乓球,打篮球。但是它们不应该占用太多时间。体育锻炼可以强身健体、抵抗疾病。

161 评论

angelwhere?

"Recently, I read about Dr. Martin Luther King with his famous lecture called “I have a dream” in order to find my direction and catch my dream in the new university life. Affected by his power, I

237 评论

相关问答