中国文学学报投稿经验总结英文

（1）中英文对照部分。内容依次为：论文标题、内容提要、关键词、作者简介以及上述四项的英文翻译。几点具体要求如下：①内容提要300字左右，主要概述论文研究的问题、运用的方法和得到的结论，不举例证，不叙述研究过程，

小说或者散文之类的，可以投那些纯文学杂志，比如《最小说》《花火》《上海文学》《中国文学》《萌芽》《女友》等或者报纸。你要投那家报纸或者杂志，你就买来看看，那本适合你的文章的风格，

比如你提到的《中国文学》（Chinese Literature: Essays, Articles, and Reviews），都是刊登英译中国文学作品（尤其是古典文学作品），而且这个杂志没有停刊，

关键词:英美文学;作品主题;人和自然 英美文学与我国文学在“人和自然”的主题方面存在差异,是我们从宏观上把握和研究英美文学与我国文学作品的重要线索。 一、

好期刊都不太容易，有比较有名气的老师是第二作者或者第一作者还好点，前提是你这篇论文写的还可以，有你论文的相关板块。

l赵毅衡老师主编的《现代西方批评理论》,可以对理论知识进行拔高,阎嘉本都是一些基础的文学理论问题。 l张隆溪老师的《二十世纪西方文论述评》,也非常具有参考价值。 4.915 参考书目非常之多。 l古代文学:《中国文学》,

还可能导致外国读者对我国文学作品产生误解和负面看法,例如,Eoyang认为一些译者在翻译中国现当代文学时类似于__中“说方言”的形式:“scholarlyglossolaliaoracademicspeakingintongues”,

7 Acta Mechanica Solida Sinia 固体力学学报（英文版） 0894-9166 6789 8 Acta Pharmacologica Sinica 中国药理学报 6789 9 Acta Physica Sinica- 0verseas Edition 物理学报（海外版） 1004-423X

艾青、鲁迅伤逝、娜拉形象异同)和当代特别是新时期的重点事件(潘晓来信、陕军东征),注意重要文学主题,如娜拉逃跑主题、饥饿主题,这些都有需要联系现当代作家作品。