境外文学报刊投稿邮箱地址怎么写英文

然后在信封的左上角，写上你的中文地址。你中文地址的最下边，应该加上英文的中国国名：P.R. China，以便万一信退回时，美国邮政工作人员知道往哪退，他们一般是看不懂中文的。你的中文地址是万一信退回到中国后，

国内地址，确定英文写上P.R.China，省市和邮编就行了，具体地址用中文写更好，因为如果要用到你的发信人地址，肯定是国外收信人地址有误，或者邮资不够被退回什么的，到了国内，都是中国邮政的人来分拣信件了，

请问第一行写：如果收信人地位高：Dear Sirs/Madams。如果收信人地位相当：To Whom It May Concern。开头dear打头。主义头衔的使用，通常对于那行，可用Mr.学术界用Dr.和Prof.(介绍信、请求信)，称呼女性多用Mrs., M

bcc:(暗送,如果没有可以不写）Dear +Miss/Mr.+ 人名 (如果不确定那人叫什么,就写Sir,这是比较正式的格式）正文（注意要简单明了）Sincerely yours,名字

英文地址翻译原则：先小后大。如**号**路**区，因此在翻译时就应该先写小的后写大的。如：号No. 弄Lane 路Road 宝山区南京路12号3号楼201室 room201，buildingNo.3,No.12，nanjingroad，BaoShanDistrict

英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下：（1）*** 室 / 房 ：RM.*** ；（2） *** 村（乡）： *** Village ；（3）*** 号： No. *** ；

英文地址 X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X County X镇 X Town X市 X City X省 X Province 请注意：

中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！

[网络短语]电子邮件地址 E-mail address;Email;E-mail 验证电子邮件地址 Validate Email Address;Verify Email Address;Verifying Email Address 输入电子邮件地址 ENTER AN EMAIL ADDRESS;Enter e-mail address