某期刊一月两期,4月份的第一期用汉语写成了2014年4月(上),想翻译成英语,只会写成April,2014.请教“上”应该怎么表达,或者中文换个说法并且翻译成英文,跪求!!!
或者怎样让学习变得有趣的杂志或者有没有一个数学语文英语3种都有的同一系列同一版本的杂志,要教学习方法的
小明订阅的《小爱迪生》是半月刊(每月发行两期),最新的一期是第336期,这本杂志创刊多少年了?