首页> 参考文献

论文翻译中，作者的名字该怎么翻？= =

longjuping 发布于 2021-09-15
阅读 79K+
收藏
翻译 论文 名字 作者
最佳答案
明天再说0865
明天再说0865
2024-06-14

如果是外国人名的话可以英译成比较通俗的中文，比如James可以译为詹姆斯；如果是中国人名的话，在不确定的情况下可以百度一下，如果是名人，估计会有，实在不确定，可以音译一下，后面加个括号，表示是音译。



相关问答

  1. 论文翻译中，作者的名字该怎么翻？= =
  2. 翻译英文文献时,里面的英文名的作者还用翻译么
  3. 毕设外文文献中国作者，人名怎么翻译
  4. 论文的翻译者是否属于“第一作者”？
  5. 英文论文中的人名怎么翻译
  6. 翻译别人的论文，第一作者是译者还是作者？
  7. 翻译英文论文的时候 需要把英文名字翻译成中文吗？还有引用的文献什么的怎么翻译啊？ 求大神指导。
  8. 下面参考文献，引号里面是文献名字吗，翻译的时候是要翻成书名号吗，之前的人名是作者吗？
  9. 英语翻译专业可以翻译某作品作为毕业论文吗
  10. TimeOut杂志中文名有吗？没有的话该怎么翻译？

热门标签

才算 文青想 深入基层 到岩 生物导弹 导医 没填 导员要 甲米 玩玩 小岛 南沙群岛 倒空 鞋中 沙子

最新问答

新手写短篇小说可以投什么杂志？（青春型）
1244 回答
9747 阅读
以汉乐府，南北朝乐府与唐新乐府等诗歌创作诗歌主张及的风格影响，结合比较予以评论 写一千五百字的论文
734 回答
4385 阅读
请求帮忙翻译论文...英译中
384 回答
13736 阅读