倘若有一本杂志,英文名字叫seventeen,那中文翻译你会叫什么?

qiuchi0808 发布于 2021-09-15
阅读 14K+
收藏
kisscat0317
kisscat0317

青春17

beibeidesignwang
beibeidesignwang

花季的

穿风衣的猫2012
穿风衣的猫2012

《十七》明明挺好的啊,才不蹩脚,改成大写《拾柒》还可以装有文化= =

《十七时期》什么的可以用来搞笑= =

jiangdan1101328
jiangdan1101328

古代女子16岁称碧玉年华,20岁称桃李年华,17岁正是如花似玉的年纪,也正是女该好好自身的年纪,让我想起一句:腹有诗书气自华!seventeen按照音译,可以译为“诗•文•亭”,或者相似的谐音组合,呵呵,希望能帮到你。