电子学报投稿技巧与方法英文版翻译

ST, STE 1102, FO TAN INDUSTRIAL CENTRE, FO TAN, SHATIN, PEOPLES R CHINA, 00000 涉及的研究方向 工程技术-工程：电子与电气 出版国家或地区 PEOPLES R CHINA 出版周期 Quarterly 年文章数 147

一、简介《电子学报》 （月刊）和《Chinese Journal of Electronics》 （季刊）是中国电子学会主办的高级综合性学术期刊。其办刊宗旨是反映中国电子与信息科学领域内的新理论、新思想、新技术，

CHINESE JOURNAL OF CHEMICAL PHYSICS《化学物理学报》(中文版)Bimonthly1003-7713CHINASCI-ECHINESE JOURNAL OF CHEMISTRY《中国化学》(英文版)Bimonthly1001-604X0.592CHINASCI-ECHINESE JOURNAL OF ELECTRONICS《电子学报》(

CHINESE JOURNAL OF CHEMISTRY《中国化学》(英文版) Bimonthly 1001-604X 0.592 CHINA SCI-E CHINESE JOURNAL OF ELECTRONICS《电子学报》(英文版) Quarterly 1022-4653 0.120 CHINA SCI-E CHINESE JOURNAL OF GEOPHYSICS-CHINESE EDITIO

六、EI核心论文投稿中遇到的问题：我个人认为，现在的中文学报文章都不怎么好：1、投稿周期长、关系稿多，还收很贵的版面费，不合算；2、同样影响的外文期刊，不收版面费，3、要投中文稿件，英文摘要要写好，

2. 电子版文件请使用Word-2000编辑，文中图、表格和公式请用Office软件编辑。3. 基金项目及第一作者简介格式如下：基金项目：项目名称（项目编号） 4. 文后参考文献的著录应执行国家标准GB/T7714-2005的规定，

(1) 首先在投稿前，电子版一定要认真的核对，要思路清晰、概念清楚，而且文章中不可以出现太多的空格，因为空格会增加版面费的，许多作者都交过这样的冤枉钱。(2)SCI 论文发表的时候，

汉语句子翻译成英语的方法技巧：(1)逆序法 英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同，甚至完全相反，这时必须从原文後面开始翻译。在汉语中，定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前；在英语中，

这个要看你推荐的人的层次和编辑的知识范畴了。一般来说你推荐的如果是知名专家（院士、杰青等）且在电子学报发过文章的话，应该会送过去的，但是不能是同一单位的。如果不是知名专家的话，就要看编辑怎么送了。