英美文学报刊翻译论文选题方向怎么写好

觉得还是文学比较好找资料，最好先定下几个备选题目，在网上搜搜看哪个作品或作者的材料比较多，但如果太多赏析的话也不好，再写的话就觉得很难找到新的研究方向了。

还是选经典一些的比较好，但是可以立意新点，意思就是论点要新，或者你找到的支持的文献多的话也比较好写，如果是想写别人都不熟悉的书，那你自己得必须熟悉，但不能是连导师都不熟悉的，太偏的话，

一、语言学（语言学一般理论的研究）。二、英美文学（英美文学的文化研究、作品分析等）。三、翻译学（翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家名著翻译作品对比研究等）。四、

英美文学方向的选题太多了啊，网上一搜一大堆，选一个你自己喜欢并感兴趣的就行了。1、 透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观 2、生与死的抗争--《厄舍古厦的倒塌》主题解读 3、浅谈“欧·亨利式结尾”及其文学影响 4

根据题目找一些相关的汉语资料，拼出来一篇完整的论文，然后翻译成英语就可以了。英汉比例是5：8，也就是说如果你需要写5000单词的论文，最少需要8000的汉语资料进行翻译。英语论文几个范围里，其实文学类的是最好写的。

企业回SCI论文润色主要包括4个方面的内容：1）单词和语法的修改，这是论文润色的最基本内容，也是常说的proofreading的修改内容，主要包括：（1）拼写、语法和标点符号错误的修改；（2）主语/动词、时态和语态的一致性；（3）语言、

可以分析某个作者的某部小说，或者是分析某个作者笔下的人物特色，或者是某个时期的文学潮流，这些都是很有用的，而且资料也很多，很容易找到，另外你也可以上论文网查看一下别人写的关于文学方面的论文题目都有什么，

选择一些自己喜欢的了解的英美作家包括他的作品，选择一个作品时要清楚这个作品主要表达的是什么，比如说劳伦斯的《儿子与情人》这个作品，他只要说的是恋母情节，你可以从这个角度去讨论一些问题。

该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本（篇）著名的译作，或论述某一种翻译理论的技巧在实践中的运用，

如果没有这样的条件，依然坚持文学方向的话，选择比较经典的著作或者知名作家即可。推荐作家：莎士比亚——永不过时的研究O(∩_∩)O~其它方向，应用语言学比较冷门，但是稍有研究即可是一篇不错的本科论文，