更全的杂志信息网

半张纸

更新时间:2009-03-28

最后一辆搬运车离去了,那位帽子上戴着黑纱的房客还在空房子里徘徊,看看是否有什么东西遗漏了。没有。没有什么东西遗漏,没有什么了。他走到走廊上,决定再也不去回想他在寓所中所遭遇的一切。但是在墙上,在电话机旁,有一张涂满字迹的小纸头。上面所记的字是好多种笔迹写的,有些很容易辨认,是用黑黑的墨水写的,有些是用黑、红和蓝铅笔草草写成的。这里记录了短短两年间全部美丽的罗曼史。他决心要忘却的一切都记录在这张纸上——半张小纸上的一段人生事迹。

他取下这张小纸。这是一张淡黄色有光泽的便条纸。他将它铺平在起居室的壁炉架上,俯下身去,开始读起来。

首先是她的名字:艾丽丝——他所知道的名字中最美丽的一个,因为这是他爱人的名字。旁边是一个电话号码,15.11——看起来像是教堂唱诗牌上圣诗的号码。

他的身体如出膛的炮弹,猛地朝着远处那团红影射过去。身在空中,六只节足盘绕拧转,合成了一柄巨大的尖锥。这柄尖锥将盘旋的黑风撕开一道豁口,破开前方密密麻麻拥上来的骷髅头,直射天葬师!

下面潦草地写着:银行,这里是他工作的所在,对他说来这神圣的工作意味着面包、住所和家庭——也就是生活的基础。有条粗粗的黑线划去了那电话号码,因为银行倒闭了,他在短时期的焦虑之后,又找到了另一个工作。

但是他走出去时并不是垂头丧气的。相反地,他高高地抬起了头,像是个骄傲快乐的人。

接着是出租马车行和鲜花店,那时他们已订婚了,而且他手头很宽裕。

选取原发性高血压患者100例,时间为2016年2月-2017年1月,根据其治疗方案的差异分组,50例为一组。

接着是一个男子的名字(已经被划掉了),一个曾经飞黄腾达的朋友,但是由于事业兴隆冲昏了头脑,以致又潦倒到无可救药的地步,不得不远走他乡。荣华富贵不过是过眼烟云罢了。

以后是红蓝铅笔写的项目。佣工介绍所,女仆走了,必须再找一个。药房——哼,情况开始不妙了。牛奶厂——订牛奶了,消毒牛奶、杂货铺、肉铺等等,家务事都得用电话办理了。是这家的女主人不在了吗?不,她生产了。

名单上第一次出现了一位亲戚——母亲。这是他的岳母。她一直小心地躲开,不来打扰这新婚的一对。但现在她受到他们的邀请,很欢乐地来了,因为他们需要她。

现在这对新夫妇的生活中出现了一个新东西。一个女子的铅笔笔迹写的“修女”。什么修女?哦,那个穿着灰色长袍,有着亲切和蔼的面貌的人,她总是那么温柔地到来,不经过起居室,而直接从走廊进入卧室。她的名字下面是L医生。

下面的项目他已无法辨认,因为他眼前的一切都模糊了,就像快要溺死的人透过海水看到的那样,这里用清楚的黑体字记载着:承办人。

在后面的括号里写着“埋葬事”。这已足以说明一切:一个大的和一个小的棺材。

一般而言,以公物的管理和使用为调整关系的法律统称为公产法,公产法不仅调整人们在日常生活中接受并享有的公共供给和服务,也同时调整行政主体为履行其职责而必需支配和借助的物力手段,它关涉国家对公民履行生存照顾责任的最广泛领域,是当代社会治理目标下回应社会多元利益需求与规范行政权合法、正当行使的法治实践场域。

(选自《微型小说选4》,江苏人民出版社1984年版,周纪怡译)

他拿起这淡黄色的小纸,吻了吻,仔细地将它折好,放进胸前的衣袋里。

这两分钟里,他又重度过他一生中的两年。

埋葬了,再也没有什么了。一切都归于泥土,这是一切肉体的归宿。

观察组患者则在参照组的基础上加强心理护理干预[5]:(1)护理人员用热情的态度,和蔼的语气并且衣着整洁的接待患者,带患者了解医院的大概环境,熟悉病房。(2)护理人员对患者进行疾病的教育,让患者对自己的病情有深入的了解,避免患者因为长期受到疾病的困扰而出现各种焦虑、抑郁等消极的情绪,所以护理人员帮助患者认真的了解自身的疾病是很重要的。(3)护理人员要通过与患者的沟通中发现患者出现的心理问题进行心理疏导,帮助患者消除不利于自身和治疗的负面心理,增强与患者的感情,提高患者的依从性。(5)护理人员要对患者有足够的尊重和重视,当患者向护理人员倾诉时护理人员要面到微笑,耐心的帮助患者解决出现的问题。

因为他知道他已经尝到一些生活所能赐予人的最大的幸福。有很多人,可惜,连这一点也没有得到过。

本研究结果也显示,观察组患者Baumann角、临床效果、手术时间等均优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05),这是因为小切口辅助复位经皮克氏针固定治疗中,切口能够有效避免太靠上,减少对桡神经的损伤,同时术中能够有效保护干骺端骨膜,从肱骨小头进针会事先扪清确定尺神经沟,进而避免了因手术操作对尺神经的损伤,术后会依据情况予以患者抗生素或者引流。

由于钛渣中Fe、Mg、Mn等杂质元素固溶于黑钛石(Me3O5,Me=Ti、Fe、Mg、Mn等) 型物相中,这种元素组成结构可能是导致稀酸直接浸出钛渣时浸出率低的主要原因[5-7]。当向钛渣中加入适量苏打进行改性焙烧时,钛渣中以MeTi2O5(Me=Fe、Mg、Mn)形式存在的Fe、Mg、Mn,以及SiO2和Al2O3等主要杂质元素可能发生的化学反应见表2。

家具行,室内装饰商——这些人布置了他们这寓所。搬运车行——他们搬进来了。歌剧院售票处,50.50——他们新婚,星期日夜晚常去看歌剧。在那里度过的时光是最愉快的,他们静静地坐着,心灵沉醉在舞台上神话境域的美及和谐里。

契约、准则和准协议等制度框架能够有效地提供交易信息,并且降低遵守承诺的成本、增加违反承诺的行动成本,也就是新制度主义描绘的“制度降低交易成本”[11] 。制度降低道德成本的过程,通过制度对个体道德选择的偏好、行动和影响,塑造道德观念和道德行为。作为路线图,它不仅仅从外部规定了道德应为,还指明了在一定的制度环境下,拥有道德品质的人们能够把自己想象成道德如何。也就是说,它为特定社会化过程中的角色提供了内在化的行为规范和认知模板,使得道德行为能够在制度环境的约束之下,进一步被教化和塑造。

约翰·奥古斯特·斯特林堡(1849-1912),瑞典作家,出生于斯德哥尔摩一个经纪人家。1867年进入乌普萨拉大学学习,1872年3月中断大学学习,专门从事创作。他曾当过小学教师、报社记者和皇家图书馆管理员等。

斯特林堡是一个学识渊博而又多产的作家。他的作品包括戏剧、小说、诗歌、散文和政论杂文。在他去世之后,瑞典曾出版过《斯特林堡全集》五十五卷。长篇小说《红房间》《红仆的儿子》、中篇小说《海姆斯岛上的居民》等都是优秀之作。

“刹那见终古”的独特匠心

“刹那见终古,粒沙显大千”,这是微型小说艺术上的追求。本篇描写主人公在搬空了的家内、只剩半张的纸上,刹那间,瞥见上面的简短记录,从而在回忆中串联起两年来的一段人生事迹、一段凄美的“罗曼史”。作者在半张纸的特定“空间”中,铺叙着时间上的叙事轨迹。眼前瞬间所见的半张纸,成了作者叙述的焦点,静态的记录文字刹那成了一个个相互连接的动态故事。

这个故事的主人公是谁呢?艾丽丝。纸上赫然在列,这是他的爱人,而且有一个美丽的名字,旁边是与她最初联系的电话号码。继而是马车行、鲜花店,他们订婚了。连着家具行、搬运车行,他们新婚同住了。歌剧院,他们去歌剧院,在那里心灵沉醉在“美及和谐里”。以后,生活的琐事缠着他们。生病了记录着L医生来过。岳母受邀来了,纸上名单中添了一位亲戚。“佣工介绍所”找佣工,“药房”买药,“牛奶厂”订牛奶,一切都得由他或岳母去料理。女主人不在家,怀孕临产了。这些记录都叙述着他和她快乐地从订婚、婚后生活,到生孩子度过的幸福生活,可命运多舛,却来了个晴天霹雳。

这就是纸上记录的“承办人”。这时他一下子悲从心来,流着泪把眼前的一切都变“模糊”了。后面括号里写着“埋葬事”,“一个大的和一个小的棺材”。记录表明,他至爱的女主人公妻子死了,可惨的是连同她刚生的婴儿也一起死了,也许是难产造成了这个不幸的厄运。埋葬了,一切归于泥土,这是人生的归宿。

这半张黄色的便条纸,对他来说,是特殊的历史见证。他“吻了吻”,表达了对它的特殊感情,“仔细地将它折好,放进胸前的衣袋里”,叙说着他将它珍藏起来,当作他人生难得的罗曼史的记录。在这短短的两分钟里,他似乎又重度过他一生中由喜到悲而不可磨灭的两年。最后,当他走出搬空了的房间时,并没有被半张纸引发悲情,相反却“像个骄傲快乐的人”,因为他尝到了一些生活所能赐予人的最大幸福。结合作者的人生经历,他有三次婚姻。前两次都不欢而散,只有晚年第三次的短暂婚姻,留下了爱情的幸福甜蜜又心酸的回忆。他怀念这段生活而且“知足”了,人生难得一知己。

这里特别要强调的是,作品所达到的艺术上的高度。小说是叙事艺术,可它不是按时间先后一维性地描述故事发生的过程,开始如何,以后怎样,结果为何。而是根据微型小说的审美特点,以“两分钟”的刹那间,展现两年时间长度的奇妙故事,这就是“刹那见终古”的艺术机智。以半张纸记录的简短符号,在这个小小的空间中,宛若“粒米”“细沙”,却映照出主人公美丽而又惨苦的罗曼人生世界。这种机智化应答出“粒沙见大千”的艺术奥妙,也许正是微型小说的“微”字艺术真谛之所在,不得不引发我们深思。

 
斯特林堡
《金山》 2018年第05期
《金山》2018年第05期文献

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息 粤ICP备2023046998号