文学报刊杂志翻译成英文版可以吗

专门刊登英译中国文学作品的杂志期刊没有，不过有很多是与中国文学有关的，比如你提到的《中国文学》（Chinese Literature: Essays, Articles, and Reviews），都是刊登英译中国文学作品（尤其是古典文学作品），

英译汉的推荐《译林》，汉译英的比较少，下面的供你参考 英语辅导报 中国日报英文版 21stCentury (21世纪报)《英语角》杂志 英语沙龙 学英语报 Zaobao（联合早报）SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People's Daily(

把中文论文翻译成英文 投到国外当然可以 能在国际刊物发表 论文的价值要高一些

不可以，审核之前是先要在网上查询的。

原则上不行,只要你不是什么大家就没问题,一旦一个录用了你把另一个撤回来就行了

可以的，因为这两篇文章的编辑不会是同一个人，所以不会出问题，目前国内很多人都是这么搞的，但是，不建议这么做，因为翻译后的文章没有任何创新性的内容。

大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章，但是，由于你的论文是先用别的语言发表，有的期刊可能会接受用英文再次发表。因此，正确的做法是先联系期刊编辑，说明你的情况，然后询问期刊是否会考虑发表你的英文论文。

可以的，查重是不会查到的。重点在翻译，很容易跟中文的意思差之千里。

可以的，不过对于发表英语版本的期刊要求是比较高的哦