• 回答数

    10

  • 浏览数

    160

山里吃吃
首页 > 学报 > 文学报刊杂志翻译要求多吗英文

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

妳是在誇我咩

已采纳

虽然英语中一共有54,000的基本单词(不含衍生词),虽然一个接受过良好教育的英语母语国家的成年人所掌握的词汇量在20,000左右,但只要有4,000左右的词汇量,就可以保证一般阅读理解的正常进行。还有人做过统计,

133 评论

Hello,umi酱!

但是你问的是对英文的水平要求,如果你主攻的日语或者其他语种的世界文学,那对英文的水平就不是那么高了,但是一定要不能太低。

258 评论

零下十三月

美国读者文摘中文版,也就是《普知》杂志,涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的,12元每本

171 评论

大果果就是我

企业回文献翻译可以选译北京译航国际翻译,他们家拥有擅长多领域不同行业内容的翻译译员;时间严格根据客户要求,可以加急处理各类文件;专注翻译领域多年,积累了丰富的语料库和专业术语库,各种难搞的文件都可以轻松搞定,质量有保证不说,

145 评论

秋秋花花

英语专业的考生毕业后想从事英语翻译工作可以做的准备: 1、辅修一个英语专业的双学位; 2、考一个英语翻译类的证书; 3、学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有:一级笔译证书:

249 评论

福气娃娃TT

你要是想读这个专业,英语水平过六级是远远不够的。很多高等院校的本科生早已具有此水平啦!你应该像英语专业的学生看齐,长远看英语要达到专业八级的水平。因为今后该专业更多的是要阅读英文原典的。

143 评论

静妙奔奔1123

听和说的能力要特别突出,然后还要求有良好的心理素质和反应。最后还需要一点个人形象,太难看的就…… 笔译的话英语基本功也是不可少的,其次特别重视英语和汉语的语法和词汇的掌握。

337 评论

bluelights

你的学术文章已经发表了嘛?如果发表了,再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志,最好直接用英文写,不要先写中文再翻译,这样更地道,避免打回来再改正,还不如直接用英文写方便。

141 评论

青春你还

至于学历、证书、工作经验的话,如果单纯是您想掌握英语翻译这门技能的话,可能并不需要,但是如果您想从事英语翻译方面的工作,可能在求职时别人会关注,通常大家都爱要英语专业毕业的学生,口译证书(上海有个中级口译、

250 评论

panasoniccz

1.文献翻译涵盖许许多多的学科,每一学科都有自己的专业术语。比如,从事专利文献翻译的译者必须对相关专业术语有着深入的了解和清楚的把握,这样才能用专业、准确、规范的语言翻译出来。2.文献翻译涉及到各种学科,

352 评论

相关问答

  • 文学报刊杂志翻译要求多吗吗英文

    (1)笔译,笔译(除翻译文学作品外,估计您要是自学的话,应该不会去翻译文学作品了)相对来说稍微简单点,因为不需要临场反应,可以借助词典、网络等,笔译起码需要一定

    胖墩er猫 10人参与回答 2024-05-05
  • 文学报刊杂志翻译要求多吗英文

    1.文献翻译涵盖许许多多的学科,每一学科都有自己的专业术语。比如,从事专利文献翻译的译者必须对相关专业术语有着深入的了解和清楚的把握,这样才能用专业、准确、规范

    山里吃吃 10人参与回答 2024-05-05
  • 文学报刊杂志翻译要求多吗吗英语

    2、汉语言文学专业需要能阅读翻译古典文献、掌握文献搜索、资料查询的基本方法,具有一定的科学研究和实际工作能力,所以对英语要求高。

    Doubleflower 11人参与回答 2024-05-05
  • 文学报刊杂志翻译要求高吗吗英文

    但专业级笔译/口译是有硬门槛的,对水平/能力是有要求的,客户对你进行水平测试 专业级笔译/口译,一般需要翻译硕士 + CATTI 2口笔译证书 + 百万字以上翻

    杜拉拉candy 10人参与回答 2024-05-05
  • 文学报刊杂志翻译要求多吗英语

    二、扎实的语言基本功 作为一个译者,必须要精通本国语言。当我们阅读本国文学作品时,较之于外语文学作品,我们通常更 自信于自己的理解能力。我们自以为完全读懂了文意

    北条真理 10人参与回答 2024-05-04