您好，如果您的英语相对是弱项的话，建议您最好还是先写出中文比较好，哪怕是写一个提纲也好，首先捋顺了思路很重要，毕竟论文很长很复杂，有了草稿，就是不直接翻译草稿，有了你想要写什么，也是一个基础。把要写的东西写出中文，先用软件翻译一遍看看效果试试，努力做到完美。
论文是直接写英文的
最好是写出英文.毕竟先写出中文的再翻译.
当然直接英文，翻译有时不准
直接
您好，如果您的英语相对是弱项的话，建议您最好还是先写出中文比较好，哪怕是写一个提纲也好，首先捋顺了思路很重要，毕竟论文很长很复杂，有了草稿，就是不直接翻译草稿，有了你想要写什么，也是一个基础。
把要写的东西写出中文，先用软件翻译一遍看看效果试试，努力做到完美。
论文是直接写英文的
最好是写出英文.毕竟先写出中文的再翻译.
当然直接英文，翻译有时不准
直接