英语论文是先写中文再翻译过来好写还是直接写好写

无忧快乐起 发布于 2021-09-15
阅读 7K+
收藏
天堂的阶梯
天堂的阶梯

直接写,用中文写完翻译出来语序会比较奇怪

劳伦斯仿古砖
劳伦斯仿古砖

作为母语当然是先写中文比较简单
但是如果有条件还是尽量用英文写
这样修改润色的时候比较节省时间
如果只是论文的abstract这一部分需要英文翻译的话
怎么写其实都可以的
因为内容不多
很短
相对来说比较容易掌握