更全的杂志信息网

深入推进新一轮绿化广东大行动

更新时间:2009-03-28

3月23日,中共广东省委书记李希、南部战区司令员袁誉柏、政治委员魏亮、广东省省长马兴瑞、广东省政协主席王荣等来到广州市黄埔区凤凰湖湿地公园,参加义务植树活动。

在植树点,李希、袁誉柏、魏亮、马兴瑞、王荣等挥锹铲土、围堰浇水,干得热火朝天,现场一派繁忙景象。当天,参加活动的200多人共种植秋枫、无忧树、凤凰木、黄花风铃木、红花玉芙蓉、黄榕球、桂花等乔灌木约2000株。

尤金奈达是德国功能派翻译理论的集大成者。他在《翻译科学探索》(1964)的发表,提出了“动态对等”理论。所谓动态对等,是指从语义到风格在接受语中用最贴切、最自然的对等语,再现原语的信息[1]。动态对等理论强调不拘泥形式,为了文本的意义,可以放弃形式。后来,为了防止误会,奈达用“功能对等”代替了“动态对等”。功能对等与动态对等并无本质上的区别。奈达认为,功能对等强调的是语言之间、文化之间通过寻找翻译对等语,以恰当方式重新组织信息的形式和语义结构进行交际[2]。功能对等是译文对译文接受者所起的作用与原文对原文接受者所起的作用大致对等[3]。

目前,广东全省正深入学习贯彻习近平总书记参加全国人大十三次会议广东代表团审议时的重要讲话精神,坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,坚决走生态发展新路子,把绿化广东作为生态文明建设的重要任务来抓,深入推进新一轮绿化广东大行动。

 

据了解,在新一轮绿化广东大行动中,广州市突出岭南特色,打造美丽花城,3年来共种植木棉、宫粉紫荆等开花乔木30万株,建设特色各异的赏花点,形成“人在花中行,车在花中游”新格局。

广东省委、省人大常委会、省政府、省政协领导,省绿委成员单位负责同志,南部战区、广州军区善后办、省军区及驻穗部队、广州市有关领导参加了植树活动。

一是政府资助完成的研发项目成果收益。受资助单位拥有专利出让权或可从专利使用许可证中获利,但前提是买方要承担资助关系产生的一切义务,才可行使此权利,同时要将出让合同内容上报联邦教研部等政府部门。

 
戴晓军
《国土绿化》 2018年第04期
《国土绿化》2018年第04期文献

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息 粤ICP备2023046998号