目前，我国的养猪业规模日益增大，发展日益加快，在我国一些农村经济中已成为最活跃的经济体系和重要的支柱产业。虽然养猪业给我国的农业经济带来一定提升帮助，但同时也给我国农村的自然生态环境造成了严重的污染，并且这样的污染在农村地区有着愈演愈烈之势[1]。我国每年畜禽废水排放的COD量已经超过生活和工业污水COD排放的总和，因畜禽粪便流失的氮、磷也已经超过每年因化肥流失造成的损失[2]。因此，对于畜禽养殖废水的处理，一直是农业环境研究的重点。猪场养殖废水现有的处理模式主要有3种：还田模式、生态处理模式和工业化处理模式[3]。传统还田模式占用大量农田，需要相应的动力管道工程配套，也易对地表和地下水造成潜在威胁；生态处理模式具有费用低、效率高、易管理的优点，但占地面积较大；工业化模式效率高、占地面积小，但是基建和运行费用高、管理复杂，高投入的治理方式对于高风险低利润的养殖行业难以承受[4]。综合比较，生态处理工程虽然占用一定的土地面积，但养猪场通常在郊区或农村，土地资源相对丰富，且生态处理可以与丰富的水生植物及草皮、果树等相结合，不仅有较好的景观效果，也有一定的经济效益，是值得推广的污水处理模式。已有研究[5-6]表明，水生植物对于污水生态处理起着重要作用，沟渠具有植物-底泥-微生物系统，经植物吸收、泥沙拦截和微生物分解等理化作用，可以降低污水中的泥沙和氮、磷浓度[7]。水生植物处理虽然效果很好，但受季节、植物和生态沟渠的构造影响很大，冬季虽然养猪场污水排放量大幅度减少，但依然需要进行生态处理，低温条件下，湿地植物易出现休眠现象，根系微生物代谢减缓，导致净化能力减弱[8]。但冬季生态沟内底泥和植物依然有一定活性，对于污水的处理依旧有一定的效果。目前，国内现有的有关生态沟净化养殖废水方面的研究，大多针对某个温度（季节），或者某一对象（污水、底泥或植物），缺少在不同季节下污水、底泥和水生植物的理化特征变化，也有部分研究是利用小区试验得出，与实际应用可能存在差距。本文在总结现有研究的基础上，以猪场生态沟为研究对象，分析在不同季节生态沟中的污水、底泥和水生植物的理化特征，总结生态沟在不同季节对于养殖废水的净化能力及水生植物对于污水中养分的去除能力，为生态沟的应用和推广提供参考。

1 材料和方法

1.1 供试养猪场基本情况

试验地点在宜兴市和桥镇科牧生态农业有限公司养猪场，养猪场年度平均养猪802头，每日产生废水10.2 m3。废水用干清粪固液分离工艺处理，猪粪堆肥后还田，污水经厌氧后过稳定塘、生态沟、渗滤池，最终到达鱼塘。其中厌氧发酵罐60 m3，稳定塘30 m×30 m×2 m（长×宽×深），生态沟总长 260 m，宽 4 m，生态塘 25 m×20 m×1.5 m（长×宽×深），砂石过滤池面积10 m×4 m，鱼塘 30 m×30 m×2 m（长×宽×深），进入厌氧池之前污水的 COD 为 2 000～2 500 mg·L-1，TN为1 000～1 800 mg·L-1。

选择2016年9月—2017年2月我校90例影像专业学生作为研究对象，按照随机数字表法分为PBL组和CBL组，每组各45例，其中PBL组学生男25例，女20例，年龄20～25岁，平均（23.5±1.8）岁，CBL组学生男26例，女19例，年龄21～25岁，平均（23.8±1.7）岁，两组学生之间的基础信息差异无统计学意义（P＞0.05），具有可比性。

设定好提升泵流量，每日记录运行时间及每日进入生态系统的污水流量，夏季平均为12.8 m3，冬季平均为6.9 m3，年平均为10.6 m3。污水经过厌氧后到稳定塘，由于稳定塘的滞留期超过150 d，因此稳定塘中污水的浓度变化不大，全年COD浓度在350～450 mg·L-1之间，然后溢流到生态沟进行进一步净化处理，通过生态沟净化后，污水浓度一般在40～100 mg·L-1之间。

1.2 处理设计

本研究的对象是生态沟这一环节。生态沟总长220 m，横截面呈梯形，上口宽7.5 m，下底宽5 m，正常水深控制在0.3 m左右。总存水量约350 m3，污水滞留期平均为30 d。生态沟内主要水生植物是梭鱼草，在4月份埋耕种植，到第二年1月份刈割，整个生长期在4月份至第二年1月份。沟内共种植468颗梭鱼草，平均种植0.28颗·m-2。生态沟2015年3月建成，4月份开始排入污水，并种植水生植物，根据江苏苏南地区平均气温分为5个处理：T1（春季，4—6月份）；T2（夏季，7—9月中旬）；T3（秋季，9月中旬—11月中旬）；T4（冬季刈割前，11月中旬—1月中旬）；T5（冬季刈割后）。其中T5是水生植物刈割后，因此仅在污水分析中加上T5处理，在底泥和水生植物分析中仅用T1～T4处理分析。

1.3 样品采集

每个处理期分别采集初始入水口段（S）、中间段（M）和末端（L）点的污水和土壤，分析污水的COD、TN和TP。其S点的取水点在上一个环节的出水口，L点的出水点在生态沟的出水口。每个处理期内15～20 d取样1次，每个处理期至少取样3次。水样采集在未扰动情况下，用勺子舀取中心点水样。底泥采集是在生态沟上搭小桥，利用取土器，采集中心底部10 cm土壤。

不同时期采集不同点位的污水，分析其浓度，可以判断不同处理对污染物的削减能力。结果见表1。

1.4 测试方法

在文化翻译中最常使用的归化与异化策略，就是以译者所选择的文化立场为基本点来加以区分的。选择《红楼梦》的杨宪益、戴乃迭译本与霍克斯（Davis Hawkes）译本，正是基于两位译者在翻译目的、翻译策略和文化背景上都有较为鲜明的不同之处。杨宪益作为中国译者，受外文出版局委托，以传播传统文化为己任，而霍克斯作为汉学家，以传递中国经典文学作品中的美感为翻译目的，因此其翻译决策过程也应是颇具对比效果的不同博弈过程。限于篇幅限制，本文仅从博弈论视角对《红楼梦》第二十五回的两个译本进行分析，浅析文化翻译中的归化与异化。

1.5 数据分析

数据处理采用SPSS和Excel两种统计分析软件。

2 结果与讨论

2.1 不同时期生态沟污水净化能力对比

最终收获时在S、M、L点采集各典型若干株梭鱼草，分为地上部分和地下部分，地下部分采用挖掘法，整株梭鱼草茎叶全部刈割，根茎与须根全部挖出，自然风干，测新鲜重，所有样品于105℃杀青2 h，80℃烘干至恒重，获取干物质重，计算生物量，并预处理后采用植株分析法分析N、P。

生态沟内主要水生植物是梭鱼草，每年12月份刈割，带走多余的养分，在梭鱼草刈割后，分别在S、M和L点取典型的植株进行物理化学分析，得到梭鱼草的生物量（折算单位面积）及N、P的养分含量，见表3。

比较T4和T5两个处理，两者均在冬季温度差距不大，T4是梭鱼草刈割之前，T5是梭鱼草刈割之后。COD和TP表现类似，在M点处T4显著高于T5，到L段两者已经没有显著差距。TN的表现在M点和L点是T4显著优于T5。可以看出梭鱼草对污水中养分的削减依然有作用，尤其是在前段，梭鱼草的存在能加快养分的吸收。但同时也能看出，虽然梭鱼草进行了刈割，但生态沟依然对污水中养分的削减有很大作用，对COD、TN和TP的削减率分别达到70%、55%和79%，COD和TP的削减与冬季没有刈割前没有显著差距，这与张树楠等[9]的研究类似。

测试指标为 COD（污水）、有机质（底泥）、TN、TP 4个指标，其中污水COD用重铬酸钾消煮-硫酸亚铁铵滴定法，TN用过硫酸钾氧化-紫外分光光度法，TP用钼锑抗分光光度法；底泥有机质用重铬酸钾油浴法，TN用半微量凯氏法，TP用HClO4-H2O2消煮、钼锑抗比色法；植株中TN和TP均用H2SO4-H2O2消煮后，分别用蒸馏法和钒钼黄比色法测试。

 

表1 不同处理污水浓度对比Table 1 Comparison of different treatment effluent concentrations

  

注：M、L点均是采样点污水浓度与S点浓度相比较；同列不同字母表示处理间差异显著（P＜0.05）。下同。Note：The reduction rate represents the rate of reduction in the concentration of sewage at the collection point compared with the initial effluent concentration；Different letters in the same column show significant difference among treatments（P＜0.05）.The same below.

 

浓度/mg·L-1 浓度/mg·L-1 削减率/% 浓度/mg·L-1 削减率/%COD T1 342.4 118.4 65.42±1.12c 70.9 79.29±2.34b T2 333.5 71.2 78.65±1.93a 45.0 86.51±2.52a T3 353.8 99.5 71.88±1.72b 46.6 86.83±2.63a T4 312.7 152.3 51.30±1.02d 86.6 72.31±1.94c T5 302.3 162.4 46.28±0.13e 88.5 70.72±2.46c TN T1 120.4 48.5 59.72±0.93c 21.6 82.06±2.11b T2 144.5 31.7 78.06±2.01a 15.2 89.48±2.94a T3 138.3 48.6 64.86±1.93b 19.1 86.19±2.53a T4 133.1 74.7 43.88±2.01d 48.4 63.64±2.02c T5 121.2 83.6 31.02±1.11e 54.2 55.28±1.18d TP T1 52.6 10.6 79.85±3.22a 6.5 87.64±2.02b T2 60.4 11.9 80.30±3.09a 0.3 99.50±2.36a T3 70.2 15.1 78.49±3.12a 1.1 98.43±3.02a T4 44.9 21.7 51.67±2.94b 8 82.18±2.93c T5 42.5 23.3 45.18±1.94c 8.8 79.29±1.89c指标 处理生态沟不同点位S M L

根据每日流量（夏季平均为12.8 m3，冬季平均为6.9 m3）、生态沟进水浓度和出水浓度进行比较，夏季每日去除COD、TN和TP分别为3.69、1.66 kg和0.77 kg，冬季3个指标每日去除1.58、0.58 kg和0.25 kg，虽然在冬季污水净化的效果也很显著，但生态沟在夏季节对于污水中COD、TN和TP的去除总量分别为冬季2.4、2.8倍和3倍。说明在夏季生态沟对养分的削减能力要优于其他季节，最差是冬季。主要原因是随着温度升高，一方面是梭鱼草生长旺盛，对于外界的养分吸收较为迅速；二是水体和土壤中微生物活性较强，也有利于养分的削减。虽然不同季节生态沟中污水净化表现出差异，但冬季依然有一定的效果，通过冬季减少污水排放，利用稳定塘稳定入水口浓度，也能一定程度上净化污水，达到预期目标。即使水生植物进行了刈割，但水面以下植物发达的根系还在，同样能拦截水中的固体物质，并为微生物提供更多的附着点和营养物质[10-12]，生态沟依然能发挥一定的净化效果。因此，只要有足够的滞留期，在冬季生态沟依然会发挥一定的作用，这与雒维国等[13]研究的生态湿地在冬季运行较长的时间，对水体的净化也能起到较好的效果相符。根据本试验，冬季的污染物总量排放，应不超过夏季的1/3比较合适。

2.2 不同点位底泥养分含量对比

由于T5处理是在冬季水生植物刈割后，与前面4个处理有较大区别，因此本试验仅比较T1～T4处理，是从春季生态沟启用到冬季结束。不同处理时期同时采集S、M、L点的底泥土壤，分析底泥的养分含量。结果见表2。

 

表2 不同点位底泥养分含量（g·kg-1）Table 2 Nutrient contents of sediment at different points（g·kg-1）

  

注：背景值来自生态沟刚建成未使用时采集的底部土壤。Note：The background value comes from the bottom of the soil when the ecological ditch is not used.

 

处理 有机质 TN TP S M L S M L S ML T1 32.69±1.02d 25.46±1.23d 24.85±1.21c 2.49±0.11c 1.77±0.13c 1.72±0.05c 0.94±0.04c 0.32±0.02d 0.28±0.02a T2 76.38±2.21c 31.08±2.11c 28.77±1.93b 8.32±0.22b 2.12±0.12b 1.91±0.12b 3.79±0.11b 1.01±0.03b 0.22±0.02b T3 85.46±2.32b 49.46±2.42b 37.46±1.82a 8.88±0.31b 2.21±0.19b 1.68±0.04c 5.32±0.19a 0.85±0.03c 0.16±0.01c T4背景值97.92±3.74a 51.69±1.93a 37.92±1.21a 10.78±0.52a 4.41±0.21a 2.67±0.20a 5.47±0.21a 1.65±0.12a 0.18±0.02c 18.281.520.128

从表4可以看出，梭鱼草在S点，单位面积吸收TN 43.65 g，吸收TP 5.85 g。而M和L点的吸收量快速下降。生态沟总长220 m，宽7.5 m，总面积1 650 m2，根据不同点位养分吸收量，经过加权统计，得到整个生态沟在整个生长期内（8个月）梭鱼草吸收N素54.8 kg、P素6.98 kg。根据8个月每日的污水量和生态沟出入口的养分浓度统计结果，在梭鱼草生长期内，经过生态沟处理的TN总量约为195 kg，TP总量约为80 kg。梭鱼草吸收N素产生的削减占生态沟总削减量的28%，吸收P素占总削减量的8.7%，其余部分被水体中其他植株、底泥、沉淀和微生物活动等因素削减[15-17]。

朋辈心理辅导的效果与朋辈心理辅导员有着直接关系，其专业性，责任心和自身素养等均影响着心理辅导的效果。因此，朋辈心理辅导人员应具有必备的职业操守，懂得尊重来访者的成长背景，个性特点等，能对人负责、不作价值判断、一视同仁；还要具有较强的沟通能力，个性开朗，能够与周围学生和睦相处，能投入助人、聆听、共情、关心生存、触抚心情；掌握基本辅导技巧，不断积累经验，多学习专业技能和理论知识，对不同类型的心理问题积累不同的引导方法，不断提高朋辈心理辅导素质。

但随着生态沟使用时间的延长，3种污染物的浓度急剧下降，以正常生长的T3为例，M点的底泥有机质含量大约为S点的一半，到L点又减少约30%；M点的底泥TN含量仅为S点的1/4，M和L点差距已经大幅度缩小，说明大量的N素在前半段就被拦截了；TP削减也很明显，M点仅为S点的15%，也说明大部分TP在前半段也被拦截了，导致在L点，4个处理底泥养分含量不仅没有像S点大幅度提高，而且4个处理间的差异差距不像S点差距大，运行8个月后，底泥中有机质只有背景值的2倍，TN、TP均没有超过1.5倍。

从表3可以看出，S点地上和地下的干物质量，均显著高于M、L点，L点最低，从另一方面表明梭鱼草的长势随着生态沟的延长而快速下降，主要是因为生态沟起始阶段养分较高，生长较为旺盛，而后水和土壤中的养分供应降低，其养分含量也是前点高于后点。根据单位面积干物质量和养分含量，计算得到单位面积的养分吸收量（表4）。

2.3 生态沟植株生物量和养分变化

T1～T4这4种均为有植物的处理。从表1可以看出，生态沟对污水中COD和养分的去除具有明显的削减作用，随着生态沟的延长，养分的削减率提高。比较不同处理，对于COD和TN，均是在M点T2处理显著高于其他处理，到末端后T2、T3处理差别不大，显著高于其他两个处理，削减率均达到86%以上。对于TP，在M点T1～T3 3个处理没有显著差距，均显著优于T4，到末端后，与COD和TN类似，T2、T3没有显著差距，显著优于其他两个处理，削减率达到98%以上。而T4处理对于养分的削减能力最差，尤其是M点的削减能力大幅度低于其他处理，到L端虽然削减能力有所提高，但依然显著低于其他处理。

 

表3 梭鱼草的干物质量和养分含量Table 3 Biomass（dry matter）and nutrient contents of aquatic plants

  

?

由于梭鱼草地上和地下部差异较大，将地上和地下部分分开计算，分别统计干物质量和养分含量。

在自然环境中，由于生态沟底泥受到污水沉淀物、植物根系、污水截留能力、微生活活动、土壤本身的理化性状等多重因素影响，底泥在不同点位、不同深度、甚至同一点位不同时间其理化性状都有较大变化，因此本试验无法获得进入底泥的养分量，需要进一步通过室内精确化试验验证。

 

表4 梭鱼草的养分吸收总量（g·m-2）Table 4 The total nutrient uptake of aquatic plants（g·m-2）

  

植株 S M L S M L地上部 13.97 12.00 7.42 2.13 1.40 0.88地下部 29.68 25.32 11.27 3.73 3.20 1.37合计 43.65 37.32 18.69 5.85 4.60 2.25

从表2可以看出，由于生态沟是当年才开始运行，所以沟内底泥养分提升很显著，随着时间推进，土壤S点的有机质含量快速增加，以最终T4处理的S点为例（系统运行8个月后），底泥有机质含量约为背景值5.4倍，TN是7.1倍，TP达到42.7倍。3种物质的增加主要是由于污水中的有机养分矿物质沉淀引起的，植物存在还可降低水流速，增加水体颗粒物沉降，改变沉积物的分布与理化特性[14]，所以在S点取的土壤样品，已经有部分沉淀的污水残渣混入，随着时间积累，沉淀物越多，有机质和养分的含量也越高。TP之所以数十倍增加，主要是由于原始土壤中的磷含量相对于污水要低很多。

第三剑：进军电子商务渠道。网购已逐渐成为年轻消费者购物的重要选择渠道。2011年，百雀羚全面拥抱网络，与天猫、卓越网、当当网、乐蜂网、京东商城网络平台等结成战略合作伙伴。2012的“双11”，阿里巴巴天猫淘宝“双11”当天交易额191亿元，同比增长260%，让线下终端羡慕嫉妒恨。谁失去了线下终端，谁就失去了现在，谁失去了电商，谁就失去了未来。

3 结论

（1）生态沟对污水中COD和养分的去除具有明显的削减作用，随着生态沟使用时间的延长，养分的削减率提高。说明总体上在夏季生态沟对养分的削减能力要优于其他处理，春秋季其次，最差是冬季。即使水生植物进行了刈割，生态沟依然能发挥一定的净化效果。在生态沟前端加上稳定塘，保持入水浓度变化不大的前提下，冬季进入生态沟的污水量应当不高于夏季的1/3，才能保持净水效果。

（2）随着时间增加，底泥中养分含量快速增加，初始阶段增加最快，由于生态沟是当年才开始运行，所以沟内底泥养分提升很显著，随着时间推进，土壤S点的有机质含量快速增加，系统运行8个月后，初始阶段底泥有机质含量约为背景值5.4倍，TN是7.1倍，TP达到42.7倍。但随着生态沟使用时间的延长，3种污染物的底泥浓度急剧下降，到生态沟末端，底泥全年的养分含量变化已经不显著。

其余参数同2.1，在占槽比为1/4和不同电流密度条件下滚镀。当电流密度低于0.8 A/dm2时，虽然样品表面均匀覆盖了银层，但电镀过程中镀液逐渐由无色变为蓝色，表明镀件和溶液中的银离子发生了置换反应。电流密度为0.8 A/dm2和1.0 A/dm2时，镀层均匀、光亮，镀液始终保持无色透明状态。而电流密度为1.5 A/dm2和1.8 A/dm2时，镀层发黄。继续增大电流密度，镀层严重发黄。由于样品在滚镀过程中只有部分零件可以直接接触电极而带电，其他零件以传导方式带电，而这一过程受到接触电阻的影响，因此电流密度成为影响制约电镀效果和镀层性能的一个重要因素。

（3）生态沟初始段梭鱼草植株地上和地下的干物质量，均显著高于后面两个点，末端点最低，表明梭鱼草的长势随着生态沟的使用时间延长而快速下降，生态沟起始阶段养分较高，生长较为旺盛，而后主要是因为水和土壤中的养分供应降低。其养分含量也是前点高于后点，通过梭鱼草吸收N素产生的削减占生态沟总削减量的28%，吸收P素占总削减量的8.7%。

作为第三方，英方并没有使用太多的价值趋近手段，但在其少量的价值描述中，表明对“WTO规则”的支持拥护。在论及美国控诉中国盗窃知识产权时，英方使用“所宣称的知识产权偷窃”，而在论及美国宣称中国“不公平”时常常加注引号，这在中立性的基础上表示了对美方的谴责和向中方的靠拢。

参考文献：

[1]黄红英,常志州,叶小梅,等.区域畜禽粪便产生量估算及其农田承载预警分析——以江苏为例[J].江苏农业学报,2013,29（4）：777-783.HUANG Hong-ying,CHANG Zhi-zhou,YE Xiao-mei,et al.Estimation of regional livestock manure production and farmland loading capacity：A case study of Jiangsu Province[J].Jiangsu Journal of Agriculture Science,2013,29（4）：777-783.（in Chinese）

[2]王 刚,闻 韵,海热提,等.UASB处理高浓度畜禽养殖废水启动及产气性能研究[J].环境科学与技术,2015,38（1）：95-99.WANG Gang,WEN Yun,HAI Re-ti,et al.Start-up and biogas production of UASB treating high concentration livestock wastewater[J].Environmental Science&Technology,2015,38（1）：95-99.（in Chinese）

[3]段妮娜,董 滨,何群彪,等.规模化养猪废水处理模式现状和发展趋势[J].净水技术,2008,27（4）：9-15,39.DUAN Ni-na,DONG Bin,HE Qun-biao,et al.Current status and advances in swine wastewater treatment technology for scaled hoggery[J].Water Purification Technology,2008,27（4）：9-15,39.（in Chinese）

[4]冷 庚,但德忠.畜禽废水处理技术及其应用进展[J].四川环境,2009,28（1）：68-72.LENG Geng,DAN De-zhong.Technology progresses of livestock and poultry wastewater treatment and their application[J].Sichuan Environment,2009,28（1）：68-72.（in Chinese）

[5]Brix H.Do macrophytes play a role in constructed treatment wetlands?[J].Water Science and Technology,1997,35（5）：11-17.

[6]Fraser LH,Cartys M,Steer D.A test of four plants species to reduce total nitrogen and total phosphorus from soil leachate in subsurface wetland microcosms[J].Bioresource Technology,2004,9（4）：185-192.

[7]姜翠玲,崔广柏.湿地对农业非点源污染的去除效应[J].农业环境保护,2002,21（5）：471-473.JIANG Cui-ling,CUI Guang-bo.Effectiveness of wetlands in removal of non-point pollutants from agricultural source[J].Agro-environmental Protection,2002,21（5）：471-473.（in Chinese）

[8]Cookson W R,Cornforth I S,Rowarth J S.Winter soil temperature（2～15℃）effects on nitrogen transformations in clover green manure amended or unamended soils：A laboratory and field study[J].Soil Biology and Biochemistry,2002,34（10）：1401-1415.

[9]张树楠,肖润林,余红兵,等.水生植物刈割对生态沟渠中氮,磷拦截的影响[J].中国生态农业学报,2012,20（8）：1066-1071.ZHANG Shu-nan,XIAO Run-lin,YU Hong-bing,et al.Effects of cut－ting aquatic plants on nitrogen and phosphorus interception in ecological diches[J].Chinese Journal of Eco-Agriculture,2012,20（8）：1066-1071.（in Chinese）

[10]Johnson S.Effects of water level and phosphorus enrichment on seeding emergence from marsh seed banks collected from northern Belize[J].Aquatic Botany,2004,79（4）：311-323.

[11]Lacoul P,Freedman B.Relationships between aquatic plants and environmental factors along a steep Himalayan altitudinal gradient[J].Aquatic Botany,2006,84（1）：3-16.

[12]Cedergreen N,Streibig J C,Spliid N H.Sensitivity of aquatic plants to the herbicide metsulfuron-methyl[J].Ecotoxicology and Environmental Safety,2004,57（2）：153-161.

[13]雒维国,王世和,黄 娟,等.潜流型人工湿地冬季污水净化效果[J].中国环境科学,2006,26（增刊）：32-35.LUO Wei-guo,WANG Shi-he,HUANG Juan,et al.The purification effect of underflow type constructed wetland in winter[J].China Environmental Science,2006,26（Suppl）：32-35.（in Chinese）

[14]徐红灯,席北斗,王京刚,等.水生植物对农田排水沟渠中氮,磷的截留效应[J].环境科学研究,2007,20（2）：84-88.XU Hong-deng,XI Bei-dou,WANG Jing-gang,et al.Study on the interception of nitrogen and phosphorus by macrophyte in agriculture drainage ditch[J].Research of Environmental Sciences,2007,20（2）：84-88.（in Chinese）

[15]Madsen J D,Chambers P A,James W F,et al.The interaction between water movement,sediment dynamics and submersed macrophytes[J].Hydrobiologia,2001,444（1/2/3）：71-84.

[16]王 岩,王建国,李 伟,等.生态沟渠对农田排水中氮磷的去除机理初探[J].生态与农村环境学报,2010,26（6）：586-590.WANG Yan,WANG Jian-guo,LI Wei,et al.Initial exploration of mechanism of ecological dich intercepting nitrogen and phosphorus in drainage from farmland[J].Journal of Ecology and Rural Environment,2010,26（6）：586-590.（in Chinese）

[17]张树楠,贾兆月,肖润林,等.生态沟渠底泥属性与磷吸附特征研究[J].环境科学,2013,34（3）：1101-1106.ZHANG Shu-nan,JIA Zhao-yue,XIAO Run-lin,et al.Study on phosphorus adsorption characteristic of sediments in an ecological ditch[J].Environmental Science,2013,34（3）：1101-1106.（in Chinese）