2016年7月1日，维亚切斯拉夫·维克多罗维奇·沃罗金（Vyacheslav Viktorovich Volodin），被《独立报》列为俄罗斯100名最杰出的政治家之一（排名第四）。①同年10月，俄罗斯政治技术中心将沃罗金列为俄罗斯仅次于普京和梅德韦杰夫的最具影响力的三大政治家之一。②“Политологи включили Володина в тройку ведущих политиков России”,https://www.rbc.ru/politics/25/10/2016/580f95069a794703b13257fc?from=newsfeed（上网时间：2018年3月18日）一些人甚至将沃罗金视为普京的潜在接班人。那么，沃罗金究竟是何许人也？

个人生平

1964年2月4日，沃罗金出生于萨拉托夫州赫瓦伦区阿列克谢耶夫小镇的一个多子女家庭。4岁前他与大姐和爷爷、奶奶一起生活。小学低年级时，沃罗金学习成绩并不佳，是常得3分的学生，但他并不懒惰，14岁那年他给国营农场联合收割机司机做了整整一夏天的助手。后来沃罗金纠正了自己学习上存在的问题，学业得到明显进步和提高，中学毕业后成功考入萨拉托夫农业机械化大学。大学期间，沃罗金作为共青团积极分子展现出卓越的组织能力，低年级时他就作为工会委员会成员负责组织大学生的日常生活，是大学生建筑队的成员，20岁即就任学校大学生工委会主席，21岁加入苏联共产党。③“Вячеслав Володин,биография,новости,фото- узнай вce!”,https://uznayvse.ru/znamenitosti/biografiya-vyacheslav-volodin.html（上网时间：2018年3月18日）

1986年大学毕业后沃罗金考取了机械工程师研究生，获工科副博士学位，同年，走上教师工作岗位。1990年，他被选为萨拉托夫州城市委员会代表，1992年任萨拉托夫办公厅副主任，1994年任萨拉托夫州杜马副主席。1993—1996年，沃罗金任伏尔加河沿岸干部中心副校长（1995年改名伏尔加河沿岸国家行政学院）、宪法教研室教授、国家和地方管理教研室主任。1995年，沃罗金从俄罗斯俄联邦总统国家行政学院毕业，成为一名律师。

1996年，沃罗金任萨拉托夫州副州长。随后，他辞官去莫斯科经商，并在卢日科夫领导的祖国运动中从事党的建设。据传，他辞去副州长的原因是与阿亚茨科夫州长有冲突。对此，阿亚茨科夫本人曾否认，并对沃罗金的职业素质给予了非常正面的评价。④“Дмитрий Аяцков:Мы с Вячеславом Володиным братья по духу",http://www.vzsar.ru/news/2017/05/12/dmitrii-ayackov--my-svyacheslavom-volodinym-bratya-po-dyhy.htm（l上网时间：2018年3月17日）1996年，沃罗金以论文《俄联邦主体：政权、立法和管理的问题》通过了内务部圣彼得堡学院博士学位答辩。1999年，沃罗金当选第三届国家杜马议员，成为祖国—全俄罗斯杜马议会党团领导人普里马科夫的副手。2011年，沃罗金任祖国—全俄罗斯党团新一任领导人。2003年议会选举中，沃罗金被选为第四届国家杜马议员，在巴拉科沃区156选区获得了投票选民82%的支持率，成为杜马副主席、统一俄罗斯党第一副主席。2005年担任统一俄罗斯党总委员会主席团秘书，同年当选第五届国家杜马议员。

2007年2月2日至2010年10月21日，沃罗金任第五届俄联邦国家杜马主席、统一俄罗斯党总委员会主席团秘书。2010年10月21日，在谢尔盖·索比亚宁因调任莫斯科市长而被解职之后，沃罗金被委任为政府副总理、兼俄政府办公厅主任。2011年11月27日，沃罗金任俄联邦总统办公厅第一副主任。2012年，沃罗金在总统选举中参加了普京的竞选团队。2014年4月22日，沃罗金进入高等经济学校监督委员会并任领导。2015年6月15日，沃罗金被选为社会组织——知识监督委员会主席。2015年9月7日，沃罗金领导国防人民委员部监督活动工作小组。同年，沃罗金参加了第七届国家杜马选举并成为国家杜马议员。2016年10月5日，沃罗金在第七届国家杜马大会上当选俄国家杜马主席。①“Второй после Путина:почему Володина назначили спикером Госдумы”,http://www.mk.ru/politics/2016/09/23/vtoroy-posle-putinapochemu-volodina-naznachili-spikerom-gosdumy.html（上网时间：2018年3月15日）

个人生活

沃罗金的妻子维多利亚·安娜托里耶夫娜·沃罗金娜生于1962年，是苏共叶尔绍夫区前第一书记安纳托里·德米特里耶夫的女儿。沃罗金与妻子在大学期间相识。妻子比他大两岁，是名家庭主妇。女儿斯维特兰娜·沃罗金娜生于1990年，在萨拉托夫国立法律研究院学习了两年后转到莫斯科大学，并以优异成绩毕业，随后考取萨拉托夫车尔尼雪夫斯基国立大学的研究生。2015年11月，她的题为“多党制是俄罗斯立宪制度的基础”的论文通过答辩，获得法学副博士学位。③“Русская служба ВВС изучила монографию дочери Володинаоб отсутствии конкуренции в российском парламенте”,http://www.newsru.com/russia/04oct2016/volodina.html（上网时间：2018年3月18日）此外，沃罗金还有两个年幼的儿子。其家庭被认为是萨拉托夫州最有影响力的家庭，以及真正可靠的后方。④“Ольга Баталина рассказала о жене Вячеслава Володина”,https://fn-volga.ru/news/view/id/44986（上网时间：2018年3月18日）

沃罗金还是一名人道主义者。2013年，他与俄罗斯历史最悠久的人权组织莫斯科赫尔辛基小组主席柳德米拉一起出席了一年一度的颁奖典礼，成为近十年来参加这种规格人权活动的首位官员。①“Володин Вячеслав Викторович”,http://vvolodin.ru/bio/（上网时间：2018年3月18日）柳德米拉对沃罗金有很好的印象，2016年，柳德米拉曾谈到沃罗金的人道主义及其对人权捍卫者的积极帮助。她称，沃罗金作为一名高官没有丧失善良人的品质，她对此给予高度评价。柳德米拉说，她经常请求沃罗金帮助那些权利受到损害的人，后者总是对这些请求予以回应。这位俄罗斯人权组织老主席这样评价沃罗金：他总是表现得非常人性，他经常而持久且毫不张扬地帮助那些具有自我牺牲精神且卓有成效的人权捍卫者。② Людмила Алексеева рассказала о "человечности" Вячеслава Володина,http://www.bbc.com/russian/news-37454676?ocid=socialflow_twitter（上网时间：2018年3月18日）此外，沃罗金的组织能力非常强，多年来凭借这点，他能游任有余地应对和完成各种棘手的工作和任务。

沃罗金所奉行的工作战略基本是进攻，而不是防御，即通过扫清其前进道路上的障碍而取得成就。他在生活中获得成功的个人品质和心理特征可以概括为：持之以恒地追求目标、思想和感情上的直率、坚强的意志力和充满智慧的实践方式。他对自己的话非常自信、不说空话，而是脚踏实地、目标明确地去实现自己要完成的目标。同时，他在制定目标时也绝不好高骛远。⑦“Вячеслав ВОЛОДИН.Психологический портрет”,http://personarf.com/articles/sekret-uspekha/psikhologiya-vlastivyacheslav-volodin-psikhologicheskiyportret/（上网时间：2018年3月18日）

沃罗金是一个比较公正和正直的人，他并不完全沉迷于政治，也许正因如此，人们才认为，在克里姆林宫中取得成功的并不是寡头政客，而恰恰是沃罗金这种从萨拉托夫这样的普通小地方走出来的朴素的、有原则的政治家。⑥ Людмила Алексеева рассказала о "человечности" Вячеслава Володина,http://www.bbc.com/russian/news-37454676?ocid=socialflow_twitter（上网时间：2018年3月18日）沃罗金从不自视高于其他议员，但在组织议员们工作时却比其他人付出得更多。

沃罗金的父亲是名船长，51岁时去世。父亲死后他由继父抚养。沃罗金母亲巴拉巴诺娃·莉莉娅·彼得罗夫娜最早从事幼教工作，后成为小学教师，最终成为一名企业家。他的姐姐是咨询公司职员，哥哥是军队领养老金者。据沃罗金本人称，这些亲戚都住在萨拉托夫州。根据俄媒体发布的未经证实的资料，沃罗金的母亲彼得罗夫娜拥有一家在莫斯科登记注册的投资控股有限公司，而且斯摩陵斯克州新杜金斯克区很多公司也都属于她，如博布罗沃工业企业股份公司、健康医疗中心股份公司、扎伊姆卡股份公司等。②“Хорошо,когда есть домик в деревне”,https://munscanner.com/2017/01/dom-v-derevne/（上网时间：2018年3月18日）

沃罗金是克里姆林宫最富有的官员。2015年，他的收入为8710万卢布，2016年为6200万卢布。据他周围的人说，这其中很大一部分是存款和有价证券的收入。据塔斯社透露，沃罗金在2007年以前就持有阳光产品托拉斯的股份，2006年《金融》杂志将他列为俄罗斯的亿万富翁之一，排名居第351位(共720位)，当时他的财产就已达27亿卢布。2007年，他抛售阳光产品托拉斯的股份拿到5.92亿卢布。据塔斯社消息，沃罗金2015年收入大幅增长是因为银行存款利率比2014年高。反对派曾就沃罗金的经济状况发布一些不利于他的信息，如2013年反对派阿列克谢·纳瓦尔尼的反腐基金会公布了松树镇几处别墅的信息，该别墅属于几名政府官员，其中包括沃罗金。据反对派估算，上述每处别墅的价格都高于其业主年收入的官方规定标准很多倍。但是，克里姆林宫反贪局却未表明其中有任何违法情况。③ Людмила Алексеева рассказала о "человечности" Вячеслава Володина,http://www.bbc.com/russian/news-37454676?ocid=socialflow_twitter（上网时间：2018年3月18日）值得一提的是，沃罗金每年都几乎把一半的收入用于慈善事业，2015年得到他资助的有包括给予生命、公正的帮助、信仰等基金会等在内的共8个慈善基金会，还有一部分用于萨拉托夫州孤儿院和寄宿学校。2016年，他花费3100万卢布用于慈善，得到他资助的有21个非商业组织、慈善基金和6个区的社会机构。④“Источник:Володин направил половину своих доходов за 2016 год на благотворительность”,http://tass.ru/politika/4143894（上网时间：2018年3月18日）2017年，他用于慈善事业的支出已达近4000万卢布。

柯萨特长年以来使用电极和钙离子成像作为实验手段，如今她很希望试试GEVIs。她希望这些传感器能帮助她在同一时间测量到活小鼠的多个神经元间——至少50个——高速传递的电位变化。“这将有利于理解一组组神经元是如何整合电信号——无论兴奋性还是抑制性信号——来支持对脑发育和功能而言无比重要的活动。”

【点评】小作者抓住班长“大嗓门”这个特点，表现了她的认真负责。习作中写的两件事各有侧重：第一件详写，从动作、神态等方面描写了班长“凶神恶煞”的特点；第二件事略写，以同学们的反应和“我”的感受进行对比，写出了不一样的班长形象。习作结尾陡转一笔，让人感受到班长一心为班级的可贵精神。

㊻《魏书》卷六七《崔光传》，中华书局1974 年版，第1487 页;同书卷六〇《韩显宗传》，第1342页。

矿区内一组NNW向的褶皱和张扭性断裂及伴生的近EW向张扭性断裂，是广西山字型构造前弧西翼的一部分，是区内最发育的一组构造形迹。其组合特征：由南至北，走向由NW逐渐转向NNW，再转向NW，总体呈似反“S”形，呈两个弧形分别稍向西和东突出。中部具有向NNW撒开，向南东逐渐收敛的趋势。表明五圩地区曾受到区域性顺时针扭力的作用[5]。五圩背斜核部中段箭猪坡一带发育了一组扭性断裂，这些断裂控制了五圩地区内生热液矿产的分布。

沃罗金在个人信息上是个很透明的人，他和妻子的照片、个人生活及履历在网上都是公开的。沃罗金从不改变自己的行事原则，他善于将人们吸引到自己身边来，因此拥有良好的人际关系，与自己的助手也都保持着良好的工作关系。与普京总统不同，沃罗金不刻意隐瞒自己的子女，2015年他曾邀请一些记者到其别墅谈公事，记者们由此认识了沃罗金两岁的大儿子和当时正在睡觉的小儿子。⑤“Ольга Баталина рассказала о жене Вячеслава Володина”,https://fn-volga.ru/news/view/id/44986（上网时间：2018年3月18日）沃罗金在饮食上没有特殊爱好，就是喜欢普通的俄式菜。穿衣也很普通，价格不贵，但有自己的风格。他最常休息的地方是莫斯科近郊的松树镇，在那里他拥有一座2500平米的别墅，以及天然游泳池和直升飞机停机坪。他在家乡的伏尔加河畔还拥有一座大型养老院和私人游艇。

政治生涯

在沃罗金政治生涯中，对其有知遇之恩的主要有三个人：第一位是统一俄罗斯党前主席普里马科夫。沃罗金自1999年开始给祖国—全俄罗斯杜马议会党团领导人普里马科夫作副手。2011年，普里马科夫曾带着沃罗金到莫斯科，将他介绍给普京并派其作祖国—全俄罗斯党新一任领导人。第二位是俄现任总理梅德韦杰夫。2016年，在梅德韦杰夫提议下，沃罗金以统一俄罗斯党身份参加了第七届国家杜马选举并成为国家杜马议员。分析认为，作为现任国家总理的梅德韦杰夫对沃罗金的力荐足以说明沃罗金是位“经验丰富的政治斗士”。⑤“Медведев объяснил выдвижение Володина в Госдуму”,https://www.rbc.ru/rbcfreenews/57779aae9a7947520f33b13c（上网时间：2018年3月18日）第三位是俄现任总统普京。普京对沃罗金格外器重，他曾要求国会党领导人支持沃罗金拥有总统办公厅第一副主任候选人资格。在普京的帮助下，2011年11月27日，沃罗金成为俄联邦总统办公厅第一副主任。2016年9月25日，在统一俄罗斯党最高委员会和总委员会会议上，根据普京的推荐，确定沃罗金成为第七届国家杜马主席统一俄罗斯党的候选人，⑥“Единая Россия”определила руководителей Госдумы и фракции.Обобщение,http://www.interfax.ru/russia/529800（上网时间：2018年3月18日）并于10月5日成功当选第七届俄国家杜马主席。

沃罗金出任总统办公厅第一副主任后，随即在组织人事上进行了大幅度调整，2012年俄罗斯的一些州长被撤职，取而代之的是沃罗金的亲信。①“Новый Кремль:групповая замена медведевских губернаторов и сурковских чиновников”,http://www.forbes.ru/sobytiya/vlast/78371-novyikreml-gruppovaya-zamena-medvedevskih-gubernatorov-i-surkovskih-chinovniko（上网时间：2018年3月18日）对于年仅47岁的沃罗金出任总统办公厅第一副主任，观察员指出，沃罗金是国会杜马议员中经验最丰富的，但该职务对他而言是个全新的尝试。评论家们认为，沃罗金未来的发展前程取决于他在公共事业上的成就。《自由消息》新闻社曾在网站作过民意测验，其内容是读者是否愿意在总统选举中投票给沃罗金。该调查由于受到干扰和破坏未能得到客观的结果，最后大部分投票选的是现任总统普京，但该新闻社能作这样的民调足以说明沃罗金的影响力。②“152 процента,или Хроника одного опроса”,https://fn-volga.ru/blog/view/id/456（上网时间：2018年3月18日）

沃罗金具有非常高的知名度。根据一项调查，接受调查者中有83%的人知道他担任国家杜马主席，③“Большинство россиян знает,кто является спикером Госдумы”,http://tass.ru/obschestvo/4430918（上网时间：2018年3月18日）78%的人对沃罗金任国家杜马主席期间的活动持肯定或中立态度。④“Госдума запомнилась законом о реновации”,https://www.kommersant.ru/doc/3363003（上网时间：2018年3月18日）2016年11月24日，沃罗金当选集体安全条约组织议会大会主席，12月26日，沃罗金当选俄罗斯和白俄罗斯联盟议会大会主席。2017年1月22日，沃罗金成为统一俄罗斯党最高委员会19名成员之一。⑤“Володин войдет в бюро высшего совета ЕР,Неверов остается главой генсовета”,http://www.newsru.com/russia/22jan2017/neverovivolodin.html（上网时间：2018年3月18日）

2016年，普京提拔沃罗金为俄联邦杜马主席后，俄罗斯和西方国家的一些政治学家预测，沃罗金可能觊觎2024年俄总统宝座。媒体最早提到这一点是在2015年，当时是一名叫恰柏林的神职人员在《消息报》上曝光俄部分政治活动家的私人生活时谈及此事。对于沃罗金是否会成为总统继承人的猜测，2017年4月普京本人表示，决定总统继承人人选的只能是人民。⑥“Путин отреагировал на заявления о своем преемнике”,https://www.rbc.ru/politics/20/04/2017/58f8b1ef9a79471177df47ee?from=newsfeed（上网时间：2018年3月18日）

施政理念

沃罗金是普京的忠实支持者。2014年10月在索契瓦尔代国际俱乐部大会上，沃罗金就西方国家对俄罗斯的制裁说了一句名言，“攻击普京就是攻击俄罗斯”，“没有普京就没有今天的俄罗斯”。⑦“Валдайский клуб убедили в безальтернативности Владимира Путина”,https://www.kommersant.ru/doc/2595599（上网时间：2018年3月18日）沃罗金被称作全俄人民阵线的创立者和思想家，对此，他曾多次声明称，创建全俄人民阵线的思想是属于普京的。⑧“Володин Вячеслав Викторович”,http://vvolodin.ru/bio/（上网时间：2018年3月18日）沃罗金在接受采访谈到自己的政治未来时说：“总统采取什么决定，我就执行这些决定，这方面我有自己的立场，我很尊敬普京总统。”沃罗金曾在2015年底预定了1000本名为：《改变世界的话：弗拉基米尔·普京的重要引文》，并将该书作为克里姆林宫行政部门的新年礼物送给俄罗斯近千名政治家和政府官员。该书近400页，按照时间顺序收录了近年来普京的经典讲话，包括2003年普京在联合国大会上的讲话、慕尼黑讲话、2008年CNN访谈、2012年选举前演讲、2015年联合国大会讲话等。沃罗金认为，每个政治家都应该有这么一本书，因为它能“帮助你理解俄罗斯政治，我们宝贵的对内主张和对外原则”。⑨“克林姆林宫送‘普京语录’给近千名俄官员作新年礼物”，http://news.m4.cn/2015-12/1297650.shtml（上网时间：2018年3月23日）

教师挖掘了文本的内涵，对礼物赠送的礼仪进行设问，没有直接问中英礼物赠送的礼仪差异，而是通过先问中国婚礼赠礼的问题，再问英国婚礼赠礼到最后是中英结合的礼仪问题，问题设置非常巧妙，前两个问题是为第三个问题的提问做铺垫，通过对比，设置学生的认知难题，激发学生思考。

经济上，沃洛金在当选国家杜马主席后表示，今后一段时间，新一届俄国家杜马的首要工作是研讨社会和经济领域议题，特别是通过高质量的立法落实普京总统2012年提出的一系列社会保障计划。政治上，沃罗金宣布2016年杜马团队确定的基本纲领为“竞争、开放和合法化”。2016年8月，在竞选团队最紧张的时刻，沃罗金再次将参加俄联邦杜马选举的基本原则定为：选举透明化、消除政治腐败、合法、信任竞选结果、平等竞争。一些政治学家和记者将沃罗金的名字与近几年促进俄罗斯政治系统公开化进程相联系，媒体将这个过程称为“沃罗金的春天”。①“Володин Вячеслав Викторович”,http://vvolodin.ru/bio/（上网时间：2018年3月18日）一些政治学家认为，是沃罗金监督了一系列有争议的法律的执行，如针对大规模群众抗议活动的法律。

社会问题上，沃罗金特别关注俄罗斯的爱国主义教育，他认为精神、道德、传统家庭价值观和爱国主义是俄罗斯社会的基石。他对俄罗斯目前的社会倾向持消极评价，尤其是对青年人。他认为，一方面爱国主义、集体主义、民族自尊心等价值体系遭到破坏，另一方面爱国主义缺失、社会分化和精神价值贬值，导致俄罗斯社会道德退化，很多人丧失了理想和希望，丧失了对祖国的历史责任感。正因为这样，沃罗金极为重视爱国主义教育，俄罗斯也成为世界上为数不多的把爱国主义教育直接置于总统办公厅领导之下的国家，爱国主义教育不仅是一种传统的“正规教育”，而且直接关系到国家安全问题。沃罗金曾召集政府中信得过的官员仿效、学习、借鉴其他国家发扬爱国主义的成功经验。②“Вячеслав Володин считает недопустимым называть Россию«рашкой»”,http://www.forbes.ru/news/230662-vyacheslav-volodin-schitaetnedopustimym-nazyvat-rossiyu-rashkoi（上网时间：2018年3月18日） 国际商报《金融时代》指出，凭借沃罗金的立法措施，克里姆林宫加强了对国内民众信息的监督，并赋予情报机关在监督中以更广泛的权力。③“Пресса Британии:Кремль хочет избежать массовых протестов”,http://www.bbc.com/russian/features-37127611（上网时间：2018年3月18日）

本次研究的8例PVOD患者均为上呼吸道感染以后出现的双侧嗅觉障碍，5例嗅觉丧失，2例嗅觉减退，1例嗅觉、味觉均丧失；男性1例，女性7例；年龄24～59岁，中位年龄39.5岁；病程1～12月，平均4.25月；疗程4～16周，平均7.0周；8例中治愈7例，改善1例。见表1。

对外交往上，沃罗金更强调俄罗斯的利益，对任何有可能损害到俄利益的潜在行为都十分警惕。如近年来北极开发成为世界各国瞩目并纷纷欲试的热点，对此，沃罗金已命令成立北极法问题专家委员会，并推出了有关开发北极地区的政府计划。2018年1月26日，《中国北极政策白皮书》发布，尽管该书所传达的是中国不会超越自己的身份去替代北极国家来治理、管控北极，但此书一出台，俄罗斯还是马上就站出来呼吁中国应尊重其北极利益，并要求中国在北极地区活动之前先同相关国家协调与协商。对待西方国家，沃罗金一直持较强硬态度。2014年5月，由于持续的乌克兰危机，包括沃罗金在内的部分俄罗斯官员受到欧盟、美国、加拿大、澳大利亚、瑞士等国的制裁。按照制裁规定，这些官员会受到冻结银行账户和禁止入境欧盟等的制裁。对此，沃罗金认为，在过去的17年中，俄罗斯走过了一条克服各种艰难困苦的成功之路，西方国家对俄罗斯实行制裁就是为了阻止俄的发展。俄罗斯能够克服各种难题、迎接挑战是由于整个社会的团结一致。俄罗斯应对西方国家的制裁采取了进口替代政策，这有助于俄推进优化结构。沃罗金多次发表声明称，制裁俄罗斯是会产生负面效应的。④“Володин:Запад санкциямипыталсяостановитьразвитиеРоссии”,https://news.rambler.ru/other/39337016-volodin-zapad-sanktsiyami-pytalsyaostanovit-razvitie-rossii/（上网时间：2018年3月18日）他指出，西方国家对俄罗斯的政策遭到了失败，它们没能实现破坏俄罗斯的计划，当前其对俄罗斯的制裁已临垂死边缘，这一点西方国家很清楚，但它们不想承认。⑤“Володин сравнил введение Западом антироссийских санкций с агонией”,https://www.rbc.ru/politics/14/03/2018/5aa8e9b09a7947f95b9e1d8a（上网时间：2018年3月18日）◎