◆语篇导读

一个人在家是自由的、快乐的，虽然暂时没有了父母的唠叨和监管，但也潜伏着种种危险。如果你自己一个人在家，你该怎样应对推销员、调查员等人的来电呢？对自称抄电表的、修检水管的、检查煤气的或自称是父母的朋友的陌生人，你会给他们开门吗？当感觉不安全时，又应该向谁求助呢？

Although being home alone during the day or at night can be fun,taking a few extra precautions(预防措施)is just necessary and important.

“在心理学上，眼珠往右上代表正在说谎，往左下表示正在回忆。很多刑警都是这么判断嫌犯是否说实话。”社长指着我的眼睛，“你刚刚眼珠往右上方移动了。”

If you answer the phone and aren't familiar with the person on the other end,don't let them know you are home alone.If someone calls for your parents,say they are busy or they are unable to come to the phone at that time．

Don't tell personal information about yourself over the phone.If someone calls you to do a survey,just tell them you are unable to answer their questions．

Locking the doors and windows prevents people from entering your house without your permission(许可)．

生理生化特征分析结果见表5，参照伯杰细菌鉴定手册，菌株R1，R2，Y1，Y2，Y3，Z1，Z2的生理特性和植物乳杆菌、戊糖片球菌、淀粉液化芽孢杆菌、多粘类芽孢杆菌、枯草芽孢杆菌亚种、镰刀霉、黑曲霉的基本特征相吻合。根据结果可知7株菌株都具有良好的分解糖类的能力，其中葡萄糖、蔗糖和麦芽糖所有菌株均能分解，具有糖酵解能力是发酵菌所必须需能力。此外，2株乳酸菌也具有良好的分解乳糖的能力，它们不仅能利用来自青稞的糖分，同时也能利用来自牦牛肉的糖分进行发酵，属于优质发酵菌。

buzz...in让……进来；迅速地进入

Know whom you can call for help if needed.For example,your neighbors,friend's parents or your parents work．

even if即使；虽然；尽管

If you have to answer the door,first check to see who it is if you have a peephole (猫眼)or can see outside.If you don't feel comfortable,don't answer the door.But if you do answer the door,don't let them know that you are there by yourself.

Don't let people you don't know into the house (even if they say they work for the phone company,hydro(水电站)or something like that).Just let your parents know when they get home and they can deal with it．

这种模式下，学校作为酒店的经营主体和法律责任主体，承担酒店的日常经营过程中的所有经营风险以及可能产生的各种法律风险和责任。

...aren't familiar with the person……不熟悉这个人

prevents people from entering...防止人们进入……

◆语块收藏

At night,to make the outside brighter and to make it known that someone is home,leave your front and back lights on．

作为农垦首家派驻纪检机构，纪检组积极转换思想，牢记责任使命，找准职责定位，理清工作思路，以嵌入工作开展监督执纪，认真履行工作职责。

If you live in an apartment,don't buzz people in that you don't know．

智慧教育是指以物联网、云计算、无线宽带网络等一批新兴的信息技术为基础，结合现代教育理论，把教育资源建设放在中心位置，以智能设备和互联网等为依托，以自身的保障措施为基础，深入教育体制改革，实现教育方式方法的智慧化。

...they can deal with it……他们可以处理此事

◆典句赏析

1.At night,to make the outside brighter and to make it known that someone is home,leave your front and back lights on.晚上，为了让你的房子外面更亮，也让别人知道有人在家里，让你的房子前后的灯亮着。

to make the outside brighter and to make it known that someone is home是两个由and连接的动词不定式短语，表示目的；代词it作形式宾语，真正的宾语是后置的that someone is home，that是宾语从句的引导词，无具体含义。

2.Know whom you can call for help if needed.For example,your neighbors,friend's parents or your parents work.知道如果你有需要你可以给谁打电话求助。例如，你的邻居、朋友的父母或你的父母都行。

C.Check the visitor.D.Take a rest．

动词Know后的句子whom you can call for help if needed是whom引导的宾语从句；call sb.for help是固定词组，意为“向某人求助”；if needed是省略句，完整的句子应是if it is needed，意为“如果情况有必要”。

3....check to see who it is first.……请先看看来人是谁。

to see who it is是动词不定式短语，表示目的；who it is是动词see所接的宾语从句。first在这里是副词，意为“首先”，修饰动词check。

式中，p k为相应于作用的标准组合时，基础底面处的平均压力值，kPa；f a为修正后复合地基承载力特征值，kPa，只进行深度修正且修正系数为1；f spk为复合地基承载力特征值，kPa；γm为基础底面以上土的加权平均重度，kN/m3；d为基础埋置深度，m。

◆理解自测

根据短文内容，从A、B、C、D四个选项中选出正确的答案。

C.To decorate the house.

A.作品 B.奏效 C.工程 D.工作

初乳中含有免疫抗体，母猪分娩后24 h以内乳汁中免疫抗体和抗蛋白分解酶含量最高，人工辅助固定奶头，让仔猪尽快吃到初乳，得到免疫抗体，提高抵抗力，摄取营养，补充水分，增强体力，恢复体温。

( )2.If you have to open the door,what should you do first?

A.Shout loudly. B.Hide aside.

综上所述，Eg感染过程中Tim-3诱导负性调控机制可能与TGF-β/Smads通路共同影响Treg细胞分化和IL-10的产生，但是Tim-3与Smad3/Smad7是如何相互作用的还值得进一步探讨，本课题组将继续开展一系列相关研究，通过体内外阻断Tim-3功能试验研究其在细粒棘球蚴感染中的作用机制，为棘球蚴病的预防和治疗提供实验依据。

( )3.Why should we leave the lights around the house on?

A.To give light.

B.To show the way.

而企业主或者富有地主“尽管生性自私和贪婪，虽然他们只图自己的方便，虽然他们从其所有雇用的千百万人的劳动中所要达到的唯一目的就是满足自己的无聊的和无厌的欲望，他们却同穷人分享他们所获得的全部改进的产品。他们被一只看不见的手引导着去进行生活必需品的分配，这种分配差不多同假设土地在其所有居民中分割成相等的部分时所能有的分配一样；这样，没有打算去作，没有真正去作，却促进了社会的利益，为人类的繁衍提供了生活资料。”［13］304－305

( )1.What does the underlined word“work”probably mean here?

D.To show someone is in.

国内外对山洪灾害防治主要采取工程措施进行治理、实施移民搬迁避开山洪威胁和利用非工程措施防御山洪灾害等措施。

◆词句微练

根据所给汉语句子，完成下列英语句子。每空一词。1.我熟悉那个高个子男孩。

I________________________that tall boy．

2.那天大雨妨碍了我外出。

在工程项目建设中，业主和承包商之间要进行信息的交流和沟通，来达到自身利益最大化的目的。但在具体信息交流中，存在一些业主和承包商都不想透露给对方但双方又都想从对方那里获取到的隐性的信息。想要获得这些隐性信息就要消耗大量的时间、金钱、物力等等。不管最终隐性信息获取与否，都会给工程项目的建设增加一部分成本[2]。而信息的不对称也会导致因盲目投资工程项目而提高投资者相应的投资风险。

The heavy rain ________me from________out that day．

3.即使明天下雨，我也要去公园。_______ _______it rains tomorrow，I'll go to the park．

4.我不知道如何处理那辆旧自行车。

I don't know how to ______________that old bike．

5.我想表明每个人都应该努力工作。

UL144蛋白跨膜区及胞内区具有高度的保守性，而胞外区及信号肽具有高度变异性，其多态性主要集中在5'末端[13]，尤其是CRD1区。该区可能是B/T淋巴细胞减弱子（BTLA）结合区域，这与本文结果相一致。该区域的多态性可引起相应临床症状及疾病类型的不同[14]。此外，UL144所编码的一些重要基团如TNFR、NCD3G等都具有高度保守性，说明这些基团对于维持HCMV感染极为重要。

I want to make _______clear ______everyone should work hard．