一、概说

张家湾(现属楚雄市东瓜镇桃园村委会下辖村，有乡村人口160人左右)距离楚雄市鹿城镇1.5公里，国土面积0.14平方公里。张氏墓群处该村西南丘岭。现存最早张氏残碑署为“永历十一年丁酉”，即顺治十四年(1657)。其余墓碑续此所载，各代世系清楚，近代张氏字辈排行为“文(单名)、世、应、士(单名)、芝、毓、兆、锡、学”。楚雄师范高等专科学校(楚雄师范学院的前身)原校长张毓吉属“毓”字辈，笔者属“兆”字辈。像这样代代相继、世系清楚的墓群，当今已属罕见。

在20世纪50年代以前，张氏墓地立有石制华表，全山林木茂盛。又因张家湾全部村民是贫下中农，张氏墓地是全村人祖宗陵园，故在20世纪中叶大兴水利期间，墓石未被移用于修渠筑坝，墓群得以保存；“文革”中，亦未以“四旧”而遭“扫除”，故今日所见墓群及六篇墓志，算是劫后馀生之物，极其宝贵。

此类问题在成果数据中出现的频率较高。无论作业还是检查中，应重点对人类活动频繁、易发生变化的区域进行细致排查，如城镇及其周边，大型的工程建设等周围。

这六篇墓志之所以产生，皆因张士进(1835―1873)以军功而为武官。清宣统《楚雄县志述辑》卷五《祠祀》载：“同治元年，邑绅署楚雄协李维述重修关帝庙，协戎张士进补修。同治十二年，邑绅署楚雄协张士进重修曲甸智民寺。”

民国《新纂云南通志·武功传》载：“张士进，字升之，楚雄人，武勇有智略，家世农业，每发愤叹曰：‘大丈夫岂能终老田间耶！’咸丰间，本郡匪倡乱，以团首督乡兵杀贼，事平叙功，以把总用，旋晋守备。同治间，率偏师随剿，克镇南、蒙化、云南县等处，升游击，加副将衔。〔张〕士进遂添兵，绕道收复广通，还攻楚雄，亦克之，杀敌无算，赏“勇”号，加提督衔，以总兵用，权楚雄协副将，招抚流亡，宽宥协从，礼贤下士，与民休息，未及一载，以疾卒。”

图1 张士进及其父母、祖母的坟墓(从左至右分别为张士进母亲朱氏墓、张士进墓、张士进父亲应泰墓、张士进祖母井氏墓)

楚雄市地方志编纂委员会编《楚雄市志》(天津：天津人民出版社，1993年，第790页)有《人物·张士进》说：“字升之，祖居楚雄张家湾，和睦乡里，诚交宾朋。张士进早失父母，祖母昼耕夜绩，躬亲抚养。妻康氏，上孝翁姑，下育子女，外应乡邻，内理家政，亲族里党均称其贤，躬耕自持，家道渐丰。清咸丰年间，各族人民大起义遍及全滇。为控制迤西咽喉，清军与〔起〕义军在楚雄几经争战，村寨丘墟，田地荒芜，人民转徙于深谷。避难途中，张士进痛失祖母，悲伤不已。其妻康氏劝他说：战乱如此严重，悲痛和逃避又有什么用？功名出于乱世，何不趁此有所作为。张士进然其言，召集各村丁壮，组织团练，护卫乡里，以图自保。其时，李维述崛起于上章(今东瓜镇)，招兵马，结义勇。张士进遂与李维述、沈朝觐、张宗久等人相约，结为兄弟，聚众而起，保境安民，效忠清室。李维述最长为兄，张士进序齿以六为弟。张士进战则身先士卒，居则谋划运筹，为李维述所倚重，视若腹心。命他以团首督乡兵，复楚雄，解省围，攻禄丰，收三井(黑井、琅井、元永井)，拔广通，叙功以把总升任守备。同治年间，率偏师攻下镇南、蒙化、云南县等处，升任游击，加副将衔。旋即率师绕道，从义军手中再次攻下广通、楚雄，累功加提督衔，任总兵之职，权理楚雄协副将。因镇压起义〔军〕有功，钦赐“珠尔杭巴图鲁”称号，封建威将军。咸同起义战乱平息之后，张士进力安桑梓，招抚流亡，振兴文教，与民休息，适应了人民乱后求安的心情。同治癸酉中秋，逝于任所。”

[4]父张公讳美：张美为张世勋之父。

这六篇墓志按辈分先后排列，分别为张士进祖父世勋、张士进祖母井氏、张士进父亲应泰、张士进母亲朱氏、张士进、张士进夫人康氏。

到2025年前适龄人口呈现相对减少的趋势，适龄人口的减少直接降低了高等教育对象的规模，对高等教育的发展带来一定的冲击，同时这也是江苏省高等教育改革的重要契机。江苏省应适当控制高等教育规模扩大的发展速度，努力提高高等教育的质量，注重高等教育人才的全方面的培养，增设项目科研研究内容，培养大学生的就业技能。

二、尹建中撰《张太封翁讳世勋墓志》[1]

今夫忠厚之名，人之所乐居，忠厚之实，人之所不乐受，而忠厚之报，究非人之所能争。盖忠厚者，垂裕之道，其报不及其身，必及其子孙，理固然也。即如张太封翁者，讳世勋，升翁协戎[2]大父[3]也。父张公讳美[4]，生子三，次世起，次世民，翁居长，自幼朴质，敦本务实，不事雕饰，人有所忤，亦浑然不校，殆古所谓无怀葛天之民者也。勤于耕作，暇则以服贾为事，无少间断，故中年之后，家道称小康焉。惟艰于嗣续，虽为应泰娶朱氏而无娠，至暮年，一孙以承宗祧，以娱晚景，而卒不可得。迨升翁生而太翁已先二年逝矣。时年四十有七，说者未尝不以翁之忠厚不获抱孙为悒悒，而不必也。夫川之滋培乔木也，必盘根错节而后逢其盛，天地之笃生杰臣，亦必聚精育秀而始见其奇，冥漠中，天实启之，固不可以迟速限也。升翁生二年而应泰公卒，赖井太夫人鞠育恩勤，抚之成立。自逆氛□□□，升翁依李镇军[5]部下，荡除群丑，累功至记名提督[6]，□□□协镇[7]，勋垂竹帛，荣施桑梓，翁虽不能含饴于生前，亦可以含笑于地下矣。世之人但知升翁之贵，而不知其先祖忠厚之所遗，夫岂可哉？

嗟乎！当大故迭乘、群情交构之际，张氏之祀，不绝如缕，使升翁无太夫人，何以有今日。今日者，升翁□佩虎符，膺专阃矣，而乌私莫遂，杯棬伤怀，节其行略焉，当道者闻于朝焉，异日温纶褒节，幽隐含辉，将与李令伯[2]、虞升卿[3]家世并传史册，不朽也。虽累裀列鼎，未及生前，亦数之不可强者耳，夫何憾焉。

楚雄县学廪膳生员王均顿首拜书

同治十二年岁次癸酉季冬月中浣穀旦

注释：

[1]张太封翁讳世勋墓志：因原墓志题目藏于碑右侧石下，不能见，此为编者所加。

[2]协戎：副将之别称。

[7]署楚雄协篆：协：清绿营兵制以副将所属为协；清末新军制三营为一标，两标为一协，约相当于后来的旅。篆为官印的代称。署楚雄协篆意即代理楚雄协副将职务。

深入参与多边国际合作。精心组织参加联合国机构有关会议等重要国际水事活动。积极参加第七届世界水论坛筹备工作，跟踪了解论坛筹备信息。积极支持我国水利专家担任国际组织职位后开展工作。继续充分利用中欧水资源交流平台，结合水利现代化试点建设、水生态文明城市建设，精心策划政策对话、科研交流、商务合作各方面的活动。

[5]李镇军：李维述，镇军是清代总兵的俗称。

[6]记名提督：提督之虚职。提督俗称“军门”，为清朝各省绿营最高主管官(从一品)，所谓封疆大吏，受总督或巡抚节制。总督与巡抚掌军政，总兵官与提督掌军令。

[7]协镇：别称协台，为清代副将的别称。

[4]花门：即花山门。在居延海北三百里。唐初在花山门上设立堡垒，以抵御北方外族。天宝时，花门山为回纥占领。后因以花门为回纥之代称。杜甫《留花门》诗：“花门既须留，原野转萧瑟。”

④面板坝上游坡面施工在新疆地区首次采用挤压边墙技术，简化了施工程序，减少了上游坡面削坡、斜坡碾压等作业，有利于坝前趾板区灌浆、防护等施工。

三、尹建中撰《诰封夫人[1]张母井太夫人墓志》

窃为良臣易，为忠臣难；为贞妇易，为节妇难。忠臣节妇者，国家休戚之所关，非历艰危而不变、任忧辱而不疑者不能也。如我升翁祖母井太夫人者，张氏之节妇，即张氏之忠臣也。幼适太翁讳世勋，伉俪甚笃。逮事舅姑，倡随以尽孝道，其操井臼、洁修膳、肩内政、勤俯育，非不著美当时，垂训后裔，而要不足为太夫人异也。所最难者，太翁早世，茹蘖含冰，抚应泰公，备尝辛苦，为娶太夫人朱氏。至道光乙未年，升之协戎生，宗祀有託，慈衷稍慰。居无何而应泰公卒，两世孤霜(孀)，相依为命，而遇人不淑，必欲芟夷之，以遂其私，离间之，以利其有。幸太夫人不避艰险，御外安内，昼耘夜绩，历十余年之心殚虑积，卒能为升之成室，俾自树立。盖至是而夫人之心力竭、春秋高矣，又遭时变乱，旋以告终，寿享七十有八。

候选知县辛亥科解元再晚尹建中[8]顿首拜撰

此题引用了习近平在纪念马克思诞辰200周年大会上发表的重要讲话，要求学生指出马克思主义对人类文明发展的深远影响的源泉。此题不仅要求学生明晰地阅读信息，调用“马克思主义体系”知识，有将两者对应起来的思维能力，还涉及价值观、世界观上的“政治认同”。这就要求学生有一定的思想力，能对马克思主义“说得清”的基础上能够做到“悟得透”。

辛亥科乡进士吏部拣选知县乡晚尹建中顿首拜撰

注释：

[1]诰封夫人：诰封即诰命封赏。明清时，对文武官员及其先代妻室赠予爵位名号时，皇帝命令有诰命与敕命之分，五品以上授诰命，称诰封；六品以下授敕命，称敕封。清朝对一二品官员之妻，给予夫人称号，称“诰封夫人”。

[2]李令伯：李令伯即西晋李密，其《陈情表》为写给晋武帝的奏章。文章叙述祖母抚育自己的大恩，以及自己应该报养祖母的大义。

[3]虞升卿：虞诩，字升卿，小字定安。东汉名将。初被太尉张禹召为郎中，历任朝歌县长、怀县令，平定朝歌叛乱。任武都太守，以增灶计大破羌军，安定一郡，治理武都政绩卓然，深受爱戴。

“发展性考核”是指学校从专业发展的视角对教师进行过程化与阶段性的考核（注重大数据的收集和数据的及时更新）。有关评价要素考核内容具有导向性、多维度性、民主性和可操作性。其中，“民主性”和“可操作性”的认可度高，“导向性”和“多维度性”的认可度为中上。

四、李维述撰《武功将军[1]平阶亲翁大人墓志》

公讳应泰，号平阶，吾乡诚悫君子也。祖居楚之北界张家湾，屡代皆忠厚，不染薄俗，时人称其家有公艺百忍[2]风焉。公赋性质良，秉心恪谨，自幼无谰言，无诡志，处族党则亲逊不争，待交游则和悦不竞，于二人之前，孝行尤笃，故其时太封翁、太夫人家虽不丰而一堂聚顺，啜菽饮水，欢如也。长，娶姻母朱氏，伉俪甚笃，夫唱妇随，洁修馨膳，甚得堂上欢心。道光乙未仲秋而升之六弟[3]生，端好隽慧，太封翁、太夫人含怡□弄，视若掌珍，且谓此后螽羽振绳，未艾也。不意家运方屯，升之甫五龄而亲翁遽逝，享年三十有八。不数年而太封翁也相继辞世。当斯时也，两代孤霜(孀)，三尺黄口。空房相对，频掩泣于蛩机；据地无知，犹肖形于彪子。门祚之衰，亦已甚矣，而亲附者又不见矜恤，且践履之、离逖之，以快其倾轧之志。幸井太夫人既寿且康，图艰任钜，教诲抚育，卒为完其家室，俾自成立，不可谓非苦尽甘来之候。乃花门[4]煽乱，屠尽楚城，村落丘墟，流离转徙，而井太夫人遂以溘逝。升之勉终大事，乃奋臂振兴，毅然有功名之志。时述方建义旆，选士马，招贤豪，而升之适从左右后先，恂恂唯谨，以兄礼事述，述亦倚而弟之，序龄以六。丁卯冬，升之□□以从，遇战则身先士卒，历著战功。省围解后，分师西徇，不一月而元永、广通、南安、楚雄各州郡次第恢复，大宪重之，奏加协镇衔、勋勇巴图鲁[5]名号，补授腾越镇中营游击[6]，委署楚雄协篆[7]。太封翁以覃恩[8]封武功将军，宸藻褒荣，光增泉壤，积善余庆，信有征也。予与升之，友爱最笃，且悉其家世，爰掇崖略，以志不朽。

腾越总镇达春巴图鲁[9]姻侄李维述信古氏[10]顿首拜撰

注释：

[1]武功将军：清武将官名，从二品。

2.1 供试品的制备 取滇黄精药材在60℃下干燥至恒重，粉碎过80目筛，备用。取样品粉末1 mg至玛瑙研钵中，加入溴化钾粉末200 mg作为分散剂，研磨均匀，取适量细粉平铺于模具中，以20 MPa压强压制1 min，取出，对光检视，以样品均匀、略透光为佳，作为供试品〔10〕。

[2]公艺百忍：唐朝山东郓州张公艺一家“九世同居”，其家风美德誉满天下。高宗登基不久，假有事泰山而路过郓州之机，特地微服出访，亲幸其宅。当问其子孙何盛，亲族何睦时，张公艺指着内厅壁上祖书一大“忍”字，并言明其字历经百载。因此，张姓族人后来则以“百忍传家”为荣，并以“百忍”为堂号，常勒石于民宅大门之上。

[3]升之六弟：据先辈传言，张士进与李维述等于楚雄朝阳寺结为金兰，张士进序齿居六，故李维述称其为六弟。

[8]尹建中：宣统《楚雄县志述辑》载：“十三年甲戌，西路平，邑绅李维述旋楚，于南城内雁塔山下文昌宫旧址，新建雁峰书院，讲堂、书舍、后阁、大门、照壁、内外陈设齐备，延山长尹建中、谢焕章先后主讲，令生童住院学习，将叛产田租拨回书院。”又据马存兆《大理市芝华回族史稿》：“尹建中，凤鸣西街人，汉族，清解元，颇具才华，曾被杜元帅聘为宗师(原注：汉文教师)，教授子女，官至帅府大参军。起义军东征时，亲随小姐杜风杨征昆明。东征失败，退守楚雄。据李玉振《滇事述闻》载：己巳八年(原注：清同治八年)李维述率‘师至楚雄，城内回烧火药局，启门迎降。伪大参军尹建中、安西大将军杜义(原注：大理人)亦投诚。’又载：庚午九年即同治九年，‘伪安西大将军杜义复叛，据镇南州城，官军攻之急。城破，伪大参军尹建中就擒。楚雄总兵李维述爱其才华，不忍杀害，便招随李维述在楚雄留用，先挂楚雄候补知县，后任楚雄知县。”

[5]巴图鲁(满语：baturu)，与蒙古语的“巴特尔”同义，汉语音译蒙古语为拔都。汉文翻译“英雄”、“勇士”，为满洲传统封号之一，明朝时女真人即开始使用此称号，后来成为清朝时期赏赐有战功之人的封号。因其用来表彰获封之人的武功，故而又有“勇号”之称。

据蚯蚓测土实验室副总裁刘刚介绍，蚯蚓测土实验室有专业的服务团队、检测设备、检测人员及管理系统四大优势，多元素同时检测，批量化、自动化作业，信息管理系统可以自动分配任务、自动抓取检测结果、自动生成检测报告，报告中包括土壤养分的含量、施肥的时期、养分的配比、施肥量、施肥方法的介绍，从而使农民科学施肥达到节本增收的目的。

[6]腾越镇中营游击：腾越即今腾冲。镇，又称总镇、总兵，清代绿营兵高级武官，受提督节制，掌理本镇军务。游击为清代绿营兵设游击，职位次于参将，分领营兵。

[3]大父：祖父。

[8]覃恩：皇帝对臣民的封赏。

[9]达春巴图鲁：“巴图鲁”为清王朝给武将的赐号，乃满语译音，为“勇将、能干”之意，“达春巴图鲁”则是比“巴图鲁”高一层级的赐号。

1.3.1 数字化组 牙体预备：术前自然光下比色，再利用软件智能比色功能比色，按前牙“对接型”全瓷贴面标准制备基牙，颈缘位于龈上0-0.5mm，排龈线排龈，利用3 shape Trios口内扫描仪采集数字化印模，根据软件显示的倒凹情况、边缘形态、调整基牙后对更改部分进行再次扫描，记录从口内扫描开始，直至获取完整清晰上下颌及咬合图像所花费的时间，。然后将数据传输到计算机辅助制作设备进行切削研磨。由技工中心进行抛光、上釉及外染色。

[10]姻侄李维述信古氏：李维述，字信古，楚雄县东瓜上章村人。早年赶马帮，考中过秀才。咸丰间，云南各民族起义，李维述组织团练，投效清军，镇压回民起义，累官至腾越镇总兵，钦赐勇号“达春巴图鲁”，封镇威将军，赏云骑尉世职。《清史稿》《新纂云南通志》《楚雄市志》有传。宣统《楚雄县志述辑》列其名于“孝友”，曰：“李维述，字信古。生有勇略。畜马贸易。惟凡事顺母，为难能。母患咳喘，治未愈。咸丰初年，地方乱，首办乡团，攻克各路，不避艰苦。以军功历官协镇，保提督。时讲古人忠孝。同治六年，守楚，贼入城，维述出走。以母咳喘，匿扛箱内，旁杂蛮锣铜号声以掩贼。抵省，布政司宋延春、粮储道彭毓崧题‘忠孝智勇’以旌之。”李维述对张士进之父以“姻侄”自称，亦证明先辈传言维述与张士进为金兰之交的事实。

五、尹建中撰《朱太夫人墓志铭》

今使为父母者，恩勤鬻育而累裀列鼎，备臻禄□于高堂；为人子者，富贵利达而含饴分甘，乐承欢心于具庆，岂非人生之所甚幸。无如遭逢不齐，欣戚原难同也。即如朱太夫人者，升翁协戎所自出也，秉资柔顺，赋性安和，井太夫人恒爱怜之，抚如己出，成礼后，与泰公黾勉同心，服劳奉养，左右唯谨。及翁升之在抱也，摩石□之顶王，父母□而乐之，谓螽羽诜诜，自兹其缉，蛰有象也，而张氏艰于嗣续之心，不觉悠然忘之。乃时数方屯，应泰公旋以疾卒，太夫人茕茕孑立，与寡母形影相依，惟以抚孙为事，而世变百出，遂至悒悒以终，享年四十有二。倘天假以年，则至今尚存而年未古稀。升翁每谈论之，未尝不深以为恨。然升翁奋迹行间，跻荣将领，封典煌煌，固已花诰[1]宠颁矣。风木之悲，抑又何茕焉，爰为之序，且系以铭曰：

珠怀川媚 玉润山辉 黄焚墓顶 阐幽发微 元归毓德 众美载归 克昌厥后 戎马宣威 计安桑梓 绩纪钟□ 流光积厚 奕叶留薇 振绳昌炽 聚顺庭闱 丰碑屹立 山水含辉

辛亥科乡进士吏部拣选知县愚侄尹建中顿首拜撰

注释：

[1]花诰：用金花罗纸书写的诰命。封赠大臣之母或妻时用之。

六、尹建中撰《诰封建威将军张公士进墓志》

誉谓：艰难困顿，天之所以砺英才也；变乱忧危，天之所以成杰□也。如我升翁军门[1]大人者，幼失怙持，育于祖母，遭家多难，李令伯之孤苦零丁，盖备尝其况矣！井太夫人矢志抚孤，恩勤备至，及长，为娶夫人康氏，俾立室家。升翁亦仰祖母之慈，勤慎自立，朝夕率康夫人敬事弗怠。庚申之变，贼肆焚掠，流离转徙之际而井太夫人遂殂。升翁勉终大事，誓雪此忿。闻信翁军门方举义恢复，乃约同辈徒依之，战则挺身直前，居则随事尽力，故信翁军门委任而器重之。自军兴以来，信翁军门三复楚城，以及解省围，克禄丰，收三井，拔广通、镇南，攻云县，得升翁之力尤多，其于信翁军门，可谓手足而腹心者也。今幸军务肃清，蒙合大宪补授腾越镇中营游府，加珠尔杭阿巴图鲁勇号，累功至提督。军门年未强仕，攻取则握符，凯旋则筮仕[2]，署理楚雄协镇，于兹五年，亦云荣矣。乃髀肉未生，而旧疾遽作，遂于中秋夜分告终。嗟嗟，敌人尽，谋臣亡，岂自古类如斯耶？抑亦命之修短有数耶？窃叹天之所以报施勋劳者为甚薄也。然烈丈夫出身戡乱，殁在泉壤，功在社稷，其又何恨。以视夫槁首异馘，终老牖下者，又岂可同日语也。

因此，终生学习，看似童话，实为悲剧。终生学习设想得很美好，很励志，看似童话。但实际上，一经分析便可知道，绝大多数人不可能终生学习。即便终生学习，绝大多数人也会被淘汰。所以，终生学习本质上是一个悲剧。

辛亥科举人尹建中赞 蓝翎从九品张微庸书

同治十二年冬月壹日立

注释：

[1]军门：清代对提督或总兵加提督衔者之尊称。

[2]筮仕：古人将外出做官，先占卜问吉凶。后称初次做官为筮仕。

七、杨春富撰《嫂康夫人墓志》

夫人姓康氏，本邑巨族之女也，生而聪慧，举止端庄，寡言语，习勤俭，及长，工女红，善烹饪，数年不出闺门。封翁闻其贤，为其子诰封建威将军总戎升之娶以为室。入门孝翁姑，下气柔声，不敢有违颜色。先是总戎公富有田产，募工种植，收获颇寡，自夫人于归后，凡一切栽插刈获之事，与总戎公亲身监督而指示之，以故每年田中所入，较往日为多，而家计日渐丰足。封翁夫妇私相喜，曰：有媳如此，可以与吾家矣。

及咸丰初年，封翁夫妇相继物故，夫人相助总戎公丧葬，事事尽礼，亲族里党均称其孝焉。迨至咸丰七八年间，通省回匪倡乱，夫人劝总戎公团集乡练，自保乡里。迄于咸丰十年后，郡城失陷，贼乱如麻，深山穷谷，几无避难之所。夫人谓总戎公曰：“贼势猖獗如此，将何所逃？功名出于乱世，君岂不闻‘朝为田舍郎而暮登天子堂’乎？”总戎公深服其言，于是团集各村丁壮，随同李信古军门，攻剿踞城回逆，请为军锋，身经百战，收复本郡及广通、禄丰、三井等处，力解省围。省城肃清后，复同信古军门统师西上，收复镇南、蒙化、云县等城。总戎公数年中勋业卓著，官阶显荣，谓(非)夫人替助激劝之力哉。

同治癸酉年，总戎公因积劳，病故于楚雄协任内。斯时也，两少君年尚幼穉，丧葬诸事，夫人竭诚料理，均臻妥善。每训其子，以刻苦力学忠厚为人，勿效他宦门子弟之奢侈，延师训课，不惜重聘，故两君先后名列胶庠。

本年秋间，夫人因操持家务，心血大亏，因病不起。兹附瘗于祖茔形胜之地，两少君问叙于余，欲表扬其母夫人之生平，以垂不朽。

山野朴食餐厅创始人程德金对食材有着极为挑剔的态度。两年前，在为餐厅选择“生态菜系”时，程德金与工作人员接触了近百个生态农场，最终，选了七十多家作为餐厅食材的主要供货商。

激光自动刻型(见图1b)作为替代手工刻型的重要工艺方法，具备加工快速、走线精准等特点，在满足胶层刻型质量要求的基础上，可进一步提高化铣质量稳定性和可靠性[2]。

富与总〔戎公〕系少年至交，咸丰十年及十一两年间，与总戎公同营办事，每逢夜话，总戎公每称道夫人内助之贤，兹虽远隔三十馀年之久，其所言未忘也，因撮其大略，志于墓，而为之铭云：

夫人之德 温惠慈良 夫人之行 严肃端方 治家有道 教子有方 怡色柔声 教于高堂 劝夫从戎 刃战疆场 献馘擒渠 杀伐用张 帝颁显爵 赐以鸾章 夫荣妻贵 梓里有光 复教二子 名列胶庠 四德均备 族党称扬 兹当卜葬 居山之阳 带水环绕 佳木苍苍 无风无蚁 体魄以藏 安而且吉 百世永昌

赐进士出身知安徽婺源县事愚弟杨春富[1]顿首拜撰

楚雄县学禀膳生员愚侄洪福沐手敬书

注释：

[1]杨春富：楚雄人，咸丰乙卯(1855)科举人。同治戊辰(同治七年、1868年)科进士，官婺源县。光绪间，在楚雄购置学宫器用、管理和丰义仓等方面。宣统《楚雄县志述辑》载：杨春富，字名园。性古直。家贫力学，博通经史。与人交，不轻然诺，诺必践。中咸丰乙卯科举人。同治二年癸亥，楚大饥，赴省请赈济，煮粥救荒。戊辰成进士。官婺源知县，爱士恤民，讼狱无枉，严门丁，绝馈遗，地方以清白正直慈惠称之。引疾归，历掌楚雄、黑井、蒙化、大理等处书院。寻管和丰义仓，推陈出新，乡里服其品学公正。

所有纳入对象平均年龄为（61.6±10.0）年。按年龄分组，分为＜50岁、50～60岁、60～70岁、≥70岁，其肺功能指标FEV1%为54.6%±22.7%、57.3%±22.7%、51.8%±21.5%、51.7%±17.4%，组间有统计学差异（F=3.04，P=0.028）。