工艺美术品也称工艺品，是以美术技巧制成的，与实用相结合并有欣赏价值的各种物品。中国传统工艺品种类繁多，包括雕塑工艺品、玉器、金属工艺品、地毯和壁毯、漆器、工艺画、首饰、皮雕画等。传统工艺品是中华民族的文化精髓，其鲜明的民族特色、精湛的艺术，得到海内外的普遍欢迎。在对外贸易中，产品的包装在流通过程中能保护产品，方便运输，提升形象，促进销售。传统工艺品走向世界，不仅需要保护好产品本身，还需要打造符合其文化内涵的形象。所以，在中国—东盟对外经贸中，传统工艺品离不开精美的包装设计。

本课题组在前期工作中对燃料的主要理化特性进行了测定，如表 7。三种生物质燃料理化特性与在用的0#国V柴油比较相近，粘度及冷滤点等理化性能指标优于石化柴油，课题组未对其 CN值进行测定，生物柴油 CN值理论计算方法具有一定借鉴性，根据文献[13]，利用统计方法理论，得出生物燃料的 CN值主要和碳链长度及不饱和组分含量存在定量关系，即：

一、中国与东盟的贸易发展背景

中国与东盟于2010年全面启动自由贸易区建设，自贸区建成后，东盟和中国的贸易占到世界贸易的13%，成为一个涵盖11个国家、19亿人口、GDP达6万亿美元的巨大经济体，是目前世界上人口最多的自贸区，也是发展中国家里最大的自贸区。

目前，中国已成为东盟第一大贸易伙伴，东盟成为中国第三大贸易伙伴。中国与东盟国家建立贸易区有着众多优势，一是地理位置上山水相连，有着悠久的传统友谊和相似的历史；二是产业结构互补性强，资源各具优势，合作潜力巨大；三是在各方面合作中有着共同的语言和共同利益[1]。面对当今经济全球化、区域一体化的发展趋势，中国与东盟国家之间的经济贸易合作将进一步扩大，中国的传统工艺品也必然越来越得到东盟各国的青睐。

二、传统工艺品的特点

（一）传统工艺品的材料

材料是人类用于制造物品、器件、构件、机器或其他产品的重要物质，20世纪70年代，人们把信息、材料和能源誉为当代文明的三大支柱。20世纪80年代后，以高技术群为代表的新技术革命又把新材料、信息技术和生物技术并列为新技术革命的重要标志。没有材料谈不上任何的艺术创作，传统工艺品对材料要求尤为突出，甚至比其他产品更要强调材料的重要性，不同的材料表达出不同产品的特点；同一件传统工艺品用不同的材料表现，其表达的艺术性与文化内涵差别也非常大。

设计体现产品材料美可以从两方面思考。一是包装上的宣传内容要体现出产品材料的优势、好处等，可以通过文字准确表述出材料特点，也可以通过图形图像传达出材料的特点。例如很多材料有一定的保健作用，其包装设计上可以把材料的具体保健作用充分体现出来，这就是产品的卖点，也是产品包装设计吸引顾客的亮点之一。二是从包装本身的材质入手，可以采用与产品相同、相似或不同的材料，进行包装材质与产品融合设计。图1就是采用传统实木材料制作的包装盒，材质特色鲜明，易于吸引顾客的注意力。

（二）传统工艺品的造型

造型是指塑造物体特有的形象，也指创造出的物体形象。工艺美术实际上就是一门造型艺术，它把产品与美术相结合，尊重产品的实用性，同时加上产品的审美特性，把普通的产品通过工艺美术的加工，最终形成一件具有艺术形态的产品[2]。不同的材质被赋予艺术者的审美和文化内涵，使得传统工艺品的造型多种多样，内涵丰富多彩。另外，装饰元素种类在产品中的应用也非常多，工艺品如果没有装饰元素，不会变得丰富多彩。传统工艺品的造型重视实用和审美相统一，例如一些编织工艺品既有独特的实用性，又表现出编织材料特有的造型美。中国传统工艺品的匠人都有一个共识，他们不单单是在做一个工艺品，往往还追求心灵与物质的交融统一，追求工艺造物活动的整体有机性，力求协调天时、地理、技术、材质等诸因素间的关系融合，使得传统工艺品的内涵更丰富。

（三）传统工艺品的色彩

中国与东盟国家之间的文化认同有较深的基础，根据广西民族大学范宏贵教授的研究，广西的壮族同越南、老挝、泰国和缅甸四国的许多民族有亲缘关系，拥有共同的祖先，其文化生态圈中的“那”文化对各国长期以来形成的生产制度、生活习俗、语言和信仰等方面有着共同的影响[3]。中国传统工艺品包装设计可以从中国与东盟国家的亲缘关系上入手，多寻找文化中有共鸣的色彩、图案、样式等内容进行设计。另外，儒家文化是中国文化的精髓，在历史上对东南亚地区产生过巨大的影响。据研究，佛教文化经由中国传入东南亚，期间增添了许多中国文化色彩，在当今的东南亚地区，泰国、柬埔寨和缅甸等国仍信奉佛教，在一定程度上与中国佛教文化有相似之处[3]。把这些文化的相似点巧妙地用在中国传统工艺品的包装设计上，可以让外国人产生文化的认同感，从而使中国传统工艺品在中国—东盟对外经贸中得到更好地推广，得到广泛认可。

三、传统工艺品在中国—东盟对外经贸中的包装设计理念

（一）充分抓住中国与东盟之间的文化认同

包装的造型设计要具备实用性、审美性、经济性、独创性，其中审美性尤为重要。包装的造型设计得好，可以使人赏心悦目、心情舒畅。在进行包装设计时，可以从以下几个方面思考。一是选择具有特色的包装形状直接进行设计，例如图2的包装造型设计特别，非常有趣，吸引人们探究其中的产品。二是可以设计出和产品一样形状的包装造型，给人直观的产品造型印象。好的包装造型设计可以实现包装的商品性和心理功能，传达出理想的产品特点和优势，从而达到促进商品销售的目的。

产品的色彩是把形、色、质结合起来形成综合美感形式，任何产品都离不开色彩，色彩使每一件产品都穿上了多彩的嫁衣。不同的工艺品追求的色彩不同，有的追求自然真切，有的追求艳丽多彩，有的追求古朴典雅，有的追求明净和谐。很多传统工艺品的色彩都有其自身原始的色彩，即不加任何人工色彩，体现作品材料的本色，这是传统工艺品的巨大优势。借助色彩特有的魅力，工艺品表达出不同的艺术特性和文化诉求，满足人们不同的需求。

10月29日，淄博市林业局召开局党委会议，深入分析当前时期森林防火工作面临的形势任务，有针对性地进行安排部署，明确责任、落实责任、压实责任，细化工作措施，坚决防范森林火灾发生，全力备战新一轮森林防火期。会议要求，对工作中不认真履行职责，隐患排查整治不深入、不彻底，风险管控不到位，重大隐患整改不力的，要严肃问责。各级各部门必须强化政治担当和责任担当，居安思危，对森林防火的严峻形势要保持清醒头脑，扎实做好改革稳定的各项工作，以身作则，确保改革期间思想不乱、工作不断、队伍不散、干劲不减。

（二）充分体现材料美

包装造型设计又称形体设计，是设计具有包装功能和外观的包装容器的造型，以视觉形式加以表现的一种活动，是一种实用性的立体设计和艺术创造。

化合物鉴定采用参考文献[8]所述方法进行化合物定性；单个化合物的相对含量采用其与内标响应值的比进行半定量分析。

  

图1　传统实木材质包装盒

  

图2　特色造型的产品包装设计

（三）充分体现造型美

传统工艺品的种类多，使用的材料多种多样，相较于其他产品，它具有巨大的优势。深厚的文化底蕴、特殊的工艺、独特的审美，都对材料需求较高，往往很多工艺品最大的优势就是其本身材料的特性。所以在进行包装设计时，不妨首先考虑产品材料的特点，依据产品材料的特殊性，充分体现出产品的材质优点。

文化功能是产品文化设计的核心要素和首选课题，传统工艺品包装设计在满足产品包装的基本需求后，要充分体现文化要素，才能走出去，才能真正融进当地人的生活中。在中国—东盟对外经贸中，要多关注中国与东盟国家间的文化认同点，使产品和文化要素结合，使包装设计上的文化要素得到充分发挥。

问：我在美国工作过，深知和当地警察争执并不是好主意。我看过有关视频，曾先生呼喊着“杀人啦”，情绪激动。如果在美国，有人和美国警察争吵，可能会立即被逮捕。如果当时瑞典警察将中国游客逮捕，这样是更好的选择吗？

（四）充分体现色彩美

色彩在包装设计的应用可分为两种，单色应用和多色应用。单色应用常作为包装材料本色、简单的产品标志等方面的表现；多色应用是包装设计的图案化设计，包括复杂的产品标志、商品的价值、社会心理需求、审美情感效应等多方面内容。色彩不仅有装饰作用，还对人的心理产生一定的影响，比如红色是喜庆、强有力的色彩，给人的感受是刺激、愤怒、热情、活力；紫色给人神秘、压迫的感受；白色给人明快、纯真、清洁的感受……色彩是包装设计不可或缺的构成要素，进行产品包装设计时要考虑色彩给人们的感受，同时也要选择符合产品需求和贸易对象需求的色彩，充分体现出产品的色彩美。

1.3 检查方法 所有孕妇通过GE公司的LOGZQ5型彩色多普勒超声仪诊断，孕妇取仰卧位，膀胱充盈，检查部位涂抹耦合剂，找出脐动脉，获取子宫动脉的稳定频谱图，利用内置软件计算收缩期与舒张期流速比(S/D)、阻力指数(RI)以及血流搏动指数(PI)。

[参考文献]

[1]杨雅骎．中国—东盟服务贸易现状及合作研究[D]．昆明：云南财经大学，2010：10．

[2]宋伟．工艺美术在设计中的重要作用[J]．文艺生活，2015（9）：35．

[3]韦文武．中国—东盟自由贸易区中的文化认同及思考[J]．中共南宁市委党校学报，2010（3）：24．