0 引言

随着我国农业现代化的不断发展，设施栽培已成为当代蔬菜生产的重要组成部分.然而封闭式的栽培设施或肥水管理不当常易引起设施土壤盐类的积聚[1].而土壤盐渍化是限制作物生长和产量的主要非生物胁迫之一[2].土壤盐渍化危害蔬菜生长发育，往往引起蔬菜死苗[3].番茄、黄花、西葫芦、甜椒等作物在3年以上的设施内栽培，每年产量降低10%～20%、病害加重[4].而在次生盐渍化土壤中，碱性盐对植物的损伤较为严重.有研究表明，稀土有缓解盐胁迫对植物的伤害，促进植物生长，提高种子萌发能力和根系发育，提高植物生物量并改善植物果实品质的能力[5].但此类的研究多集中在探究稀土微肥单因素对植物的影响，而稀土微肥对于缓解碱性盐危害植物的研究较少.番茄(Lycopersicon esculentum Mill)是现在设施园艺中大量栽培的作物之一，是人们日常食用较多的蔬果型蔬菜，栽培面积较广，而设施土壤盐渍化严重地影响了番茄的产量.因此，研究不同浓度外源稀土微肥对碱性盐胁迫下番茄种子萌发期的影响，对农业生产的实践指导和科学理论研究都具有非常重要意义.

1 材料与方法

1.1 材料

四川地区普通栽培品种番茄(Lycopersicon esculentum Mill.)：太空世纪超人的种子(天大现代农业有限公司经销).

1.2 试验处理

本试验于2016年9月至2016年12月在绵阳师范学院生理实验室内进行.先取用0、150 、300 、450 、600 mg/L五个浓度稀土微肥(稀土新一代，包头市绿宝稀土肥业有限责任公司)浸泡种子24 h(稀土微肥浸泡之前种子用0.1%的高锰酸钾浸泡消毒30 min)，5、10、15 mmoL/LNa2CO3对供试品种进行盐胁迫，整齐的置于培养皿内的滤纸(两层)上培养,各组培养皿内分别加入3 mL不同浓度的Na2CO3溶液，试验期间定时补充盐液保证培养皿内盐浓度不变化.试验设15个处理组，每一处理复3次，每一处理100粒种子，区组间随机处理，未用稀土微肥处理组为对照CK.在25 ℃恒温箱下培养7天，盐胁迫第3天开始统计种子发芽数(以根长达到0.2 cm为萌芽标准)和子叶展开数；盐胁迫第7天取样测定丙二醛含量、电导率、过氧化物酶活性.

1.3 测定项目和方法

①初始发芽率=发芽试验期间第三天正常发芽数/供试种子数×100%;

②发芽势(GI)=∑Gt/Dt(Gt为在t天的种子发芽数，Dt为相对应的种子发芽天数)

通过图2可知,在Na2CO3胁迫下，随盐浓度的升高番茄幼苗体内的MDA含量呈升高趋势.经稀土处理后，幼苗体内MDA的含量有降低趋势.在盐浓度5、10 mmol/L，150 mg/L稀土处理下，番茄幼苗体内MDA的含量较0 mg/L稀土分别降低2.43、3.59 nmol/g ；盐浓度15 mmol/L，300 mg/L稀土复合组处理下，番茄幼苗体内MDA的含量较0 mg/L稀土降低的最快，降低了5.45 nmol/g，该稀土处理组缓解效果最明显.所以经稀土微肥处理后，番茄幼苗体内的MDA均比盐处理下的含量有所降低.

③子叶展开率=n/N×100% n—子叶展开的种子数, N—种子总数

图1可看出，单盐胁迫下，随盐浓度的升高，番茄幼苗POD活性逐渐升高.但经稀土微肥处理后， POD活性均有所降低，但变化趋势保持不变.在盐浓度5 mml/L，300 mg/L稀土处理下，POD活性比0 mg/L稀土降低的最多，降低了219U/(gFW·min-1)；而盐浓度为10、15 mml/L，150 mg/L稀土处理的POD活性降低的最快，分别降低了184、159U/(gFW·min-1).试验结果表明稀土微肥处理可以有效的降低番茄幼苗体内的POD的活性.

④丙二醛含量：硫代巴比妥酸法[6]，称取试材0.2 g，加入5 mL5%三氯乙酸研磨至匀浆，在3 000 r·min-1离心10 min，上清液为样品提取液；提取1.5 mL上清液于试管中，加入2.5 mL0.5%硫代巴比妥酸溶液，混匀物于沸水浴上反应15 min，迅速冷却后再离心，取上清液在532 nm、600 nm波长下测OD值.

子叶展开率在一定程度上也是衡量种群生长的潜在能力.本试验数据显示：Na2CO3胁迫抑制番茄子叶的展开；经稀土微肥处理后，番茄幼苗子叶展开率随着稀土浓度的升高呈先增加后降低的趋势，稀土微肥处理除600 mg/L展开率低于对照组，其他子叶展开率均高于对照组.说明稀土微肥对盐胁迫下番茄种子子叶的展开率有缓解作用，促进番茄幼苗的生长.

⑥过氧化物酶活性：愈创木酚法[8]，取0.2 g叶片，加8 mL磷酸缓冲液研磨后，在4 000 g下离心15 min，上清液转入10 mL容量瓶中，加入磷酸缓冲液定容，待用.酶活性的测定：取比色皿2只，一只加入反应混合液3 mL，缓冲1 mL，作为校零对照；另一只中加入反应混合液3 mL，酶液1 mL，于分光光度计470 nm波长下测量OD值，每隔1 min读数一次，共计4次.

1.4 数据处理

利用Excel 2010软件进行数据处理和作图，以及Excel 2010进行方差分析.

2 结果与分析

2.1 外源稀土对盐胁迫下番茄种子发芽势与发芽率的影响

番茄幼苗从第5天子叶开始逐渐展开.通过表2可知，在盐胁迫下，随着盐浓度的增加，子叶的展开率呈下降趋势，说明随着盐浓度的升高，延迟了子叶的展开的时间.而在不同盐浓度下，番茄幼苗子叶展开率随着稀土浓度的升高呈先增加后降低的趋势.在盐浓度5 、10 mmol/L时，300 mg/L稀土处理子叶展开率最快，分别为22%、18%，且在该稀土浓度下2个盐浓度之间子叶展开率的差异显著(P=0.026<0.05)；盐浓度为15 mmol/L，150 mg/L稀土处理子叶展开率最快为7.5%，该处理组与其他4组不同稀土浓度之间子叶展开率的差异显著(P<0.05)，数据分析表明经稀土微肥处理的番茄种子，可以有效的缓解盐胁迫对子叶展开的抑制.

2.2 外源稀土对盐胁迫下番茄种子萌发子叶展开率的影响

由表1可看出，经稀土微肥处理后，番茄种子的发芽率和发芽势在各浓度盐胁迫下均有所升高.与对照相比，盐浓度5、10、15 mmol/L经稀土处理后，150 mg/L发芽率分别增加了29%、49%、32%；300 mg/L稀土处理的发芽率增加19%、37%、24%；450 mg/L的发芽率增长15%、30%、16%；600 mg/L的发芽率增长9%、20%、1.2%.通过数据比较可以看出，经150 mg/L，300 mg/L稀土处理的番茄种子萌发相对较好，可以看出缓解盐胁迫效果较好.通过对番茄种子进行方差分析齐性检查(P<0.05)，相同盐处理下，不同稀土微肥处理组之间均呈统计学显著性.通过对表中数据分析可知发芽势呈现同样的规律，表明外源稀土可以提高盐胁迫下番茄种子发芽的整齐度.

 

表1 外源稀土对不同浓度(5、10、15 mmol/L)盐胁迫下番茄种子发芽势与发芽率的影响

 

Tab. 1 Effects of exogenous rare earth on germination potential and germination rate of tomato seeds under salt stress(5、10、15 mmol/L) %

  

稀土浓度/mmol·L-1 发芽率 发芽势 5mmol/L10mmol/L15mmol/L5mmol/L10mmol/L15mmol/L055．0041．0038．0018．3313．6712．6715071．0061．0050．0023．6720．3316．6730065．3056．0047．0021．7718．6715．6745063．0053．3044．0021．0017．7714．6760055．6750．3039．0018．5716．7713．00

注：表中发芽率均指第3天的初始发芽率.

 

表2 外源稀土对盐胁迫下番茄种子子叶展开率的影响

 

Tab.2 Effects of exogenous rare earth on cotyledons expansion rate of tomato seeds under salt stress %

  

稀土浓度/mmol·L-1盐浓度/mmol·L-151015012．009．004．6715015．0014．677．3330022．0018．005．0045014．3311．004．3360010．679．004．00

2.3 外源稀土对盐胁迫下番茄幼苗POD活性的影响

第一，经由引导附近人们参与到营造林活动中的方式，有助于增加农村就业机会，促使广大农民可以经由投入劳务的方式获取相应的收入，对更好的维护和谐社会的稳定性具有积极意义。第二，经由项目建设，加大力度宣传以及应用多种现代化的经济林高产栽培技术等，有助于激发群众的种植发展热情，有助于推进产业发展进程。第三，对果树林实施有效的一次性种植操作，其稳产收获期超过二十年，有助于确保农民的收入稳定。

  

图1 外源稀土对盐胁迫下番茄幼苗POD活性的影响Fig.1 Effects of exogenous rare earth on the activity of POD in tomato seedlings tosalt stress

2.4 外源稀土对盐胁迫下番茄幼苗MDA含量的影响

钢球用于封堵下层浇口，设计时应考虑铸件的成分不受其影响，同时考虑方便生产及节约成本，钢球材质通常采用ZG230-450、ZG270-500。

  

图2 稀土对盐胁迫下番茄幼苗MDA含量的影响Fig.2 Effects of exogenous rare earth on the concent of MDA in tomato seedlings to saltstress

2.5 外源稀土对盐胁迫下番茄幼苗电导率的影响

有学者研究认为盐胁迫对种子萌发有显著的抑制作用[9]，而植物种子萌发是盐胁迫最敏感的阶段之一[10]，发芽率、发芽势是评价种子发芽常用的指标，反映了种子发芽速度、发芽整齐度和幼苗健壮的潜势.本试验结果表明，随着盐浓度的增加，番茄种子萌发延缓，发芽率降低，萌发的整齐度下降；经稀土微肥处理，能有效缓解盐胁迫对种子萌发的抑制作用，提高番茄种子最初萌发率和萌发的整齐度.其中处理稀土浓度150 、300 mg/L缓解盐胁迫番茄种子萌发效果较好.

  

图3 稀土对盐胁迫下番茄幼苗电导率的影响Fig.3 Effects of exogenous rare earth on the concent of MDA in tomato seedlings to saltstress

3 讨论与结论

图3表明，在Na2CO3胁迫下，随着盐浓度升高，番茄幼苗的相对电导率呈现升高趋势，相对电导率随着盐浓度依次升高7.6%、13.1%.经稀土处理后，各个稀土复合组较单盐胁迫组的相对电导率均有不同程度降低，其中150 mg/L稀土的复合组降低的最明显，其相对电导率分别为0 mg/L稀土的79.8%、77.7%、77.4%.而150 mg/L 的稀土处理对15 mmol/L的盐浓度胁迫下缓解膜伤害效果最明显，相对电导率较单盐胁迫组降低了22.6%.

⑤电导率：浸泡法[7]，取大小相当的植物叶片(尽量保证叶片的完整性,少含茎节)，用自来水洗净后再用蒸馏水冲洗3次，用滤纸吸干表面水分，将叶片剪成适宜长度的长条，快速称取鲜样,每份0.1 g，分别置于含有10 mL去离子水的刻度试管中，盖上玻璃塞置于室温下浸泡处理12 h.用笔式电导率仪(CT-3030，深圳市柯迪达电子有限公司)直接读电导仪测定浸提液电导率(R1)，然后沸水浴加热30 min，冷却至室温后摇匀，再次测定浸提液电导率(R2).相对电导率=R1/R2×100%.

JY酒店的内部审计以国家法律法规及政策规定为引导，以公司内部制度及章程为依据。由于JY酒店是一家上市的股份公司，因此其内部审计的对象包含了以下内容：①股份公司及股份公司下属的各子公司、成员单位及附属机构；②总公司向各子公司及成员单位派驻的工作人员；③公司董事会决定的应接受内审的其他人员及事项。在内部审计范围方面，JY酒店主要针对以下事项进行内审：国家法律法规及公司规章制度的执行情况、会计档案及经济文件的真实性与准确性、公司年度预算、经营方案等的执行情况、内控体系的建立及完善情况、与财务收支有关的经济活动及经济效益情况等等。

当植物受到逆境胁迫时，其体内会产生大量的氧自由基，于是体内清除过剩自由基的保护酶系统SOD、POD、CAT会启动，促使保护酶活性提高[11].本试验表明，在盐胁迫下，随着盐浓度的升高POD活性呈升高趋势，说明盐胁迫下番茄幼苗体内产生保护性酶POD，以缓解盐胁迫对番茄幼苗的伤害.经稀土微肥处理后，受盐胁迫的番茄幼苗体内POD活性均呈现降低的趋势，说明稀土处理有效的缓解盐胁迫的伤害.逆境胁迫下，植物膜脂过氧化的中间产物自由基，造成膜透性增加，最终导致细胞膜系统严重损伤，因此通过测定植物的MDA含量和相对电导率可以间接地反映膜在胁迫作用下的破坏程度[12].在Na2CO3胁迫下番茄幼苗MDA、相对电导率含量呈升高趋势，说明盐胁迫在一定程度上破环了细胞膜的通透性.而经稀土微肥处理后，番茄幼苗体内的MDA和相对电导率含量变化趋势不变，但含量较对照组降低，其中稀土微肥浓度150 mg/L处理的MDA和相对电导率含量降低较为明显，这说明稀土微肥可以缓解盐胁迫对番茄幼苗细胞膜的破坏，从而提高膜的流动性，减少活性氧的产生，保证植物体各种代谢循环的正常进行.

功能翻译理论以翻译目的为总原则，将翻译的焦点从对源语文本的再现转移到更富挑战性的译语文本的创作，给翻译，尤其是实用文本的翻译实践中出现的各种必不可少且行之有效的翻译方法提供了理论依据。〔1〕

综上所述，本试验表明稀土微肥处理盐胁迫的番茄种子，可以促进番茄种子的萌发，减缓对番茄种子膜系统的破坏，缓解了盐胁迫对番茄种子的伤害.在试验设定Na2CO3浓度胁迫下，稀土微肥处理150 mg/L缓解盐胁迫效果较为好，这一结论可以设施农业生产提供一定理论参考.而稀土微肥对番茄苗期的缓解效果有待进一步研究.

中国海外投资安全风险严重威胁中国投资者及其投资、人员的安全及经济利益和国家海外利益。为了防范海外投资安全风险，除了中国投资者通过加强自身安保措施、投资合同安全阀条款、商业保险合同，转移安全风险引发的损失外，作为投资者母国的中国宜在国家法律层面为其提供防范安全风险措施。根据各国防范安全风险的国内和国际法律理论与实践，投资国海外投资安全风险法律防范措施主要有四大方面：投资国的海外投资保险法律制度、东道国与投资国投资条约制度、《多边投资担保机构公约》(以下简称“MIGA公约”)担保制度和外交保护法律制度。

参考文献：

[1] 唐依萍,张晓艳,刘士壮,等.外源脯氨酸对NaCl胁迫下番茄幼苗光合特性的影响[J].安徽农业科学,2015,43(24):9-11.

[2] WU J,LI P Y,QIAN H,et al.Assessment of soil salinization based on a low-cost method and its influencing factors in a semi-arid agricultural area,northwest China:Environmental Earth Sciences,2014, 71(8):3465-3475.

[3] 高云海.浅析设施蔬菜土壤次生盐碱化的危害与综合防治[J].科学种养,2014(1):34.

[4] 孙令强,耿东,王倩.设施蔬菜土壤次生盐渍化及其克服对策[J].蔬菜,2004,(12):22-23.

[5] 张美萍,陕永杰,江玉珍,等.稀土微肥对盐胁迫下黄豆幼苗抗氧化酶的影响[J].稀土,2009,30(3):53-56.

[6] 高俊凤．植物生理学实验技术[M].西安:世界图书出版公司,2000:201-202.

[7] 陈建勋,王晓峰.植物生理学实验指导[M].2版.广州:华南理工大学出版社,2006:64-66.

[8] 张以顺,黄霞,陈云凤.植物生理学实验教程[M].2版.北京:高等教育出版社,2009:64-66.

[9] 吴红英.盐胁迫对玉米种子萌发和幼苗生长的影响[J].干旱区资源与环境,2000,14(4):76-80.

[10] 王宝山,赵可夫,邹琦.作物耐盐机理研究进展及提高作物抗盐性的对策[J].植物学通报,1997(14)(增):25-30．

[11] 韩冰，孙锦，郭世荣，等.钙对盐胁迫下黄瓜幼苗抗氧化系统的影响[J].园艺学报，2010，37(12)：1937-1943.

[12] 李春燕,陈思思,徐雯，等.苗期低温胁迫对扬麦叶片抗氧化酶和渗透调节物质的影响[J].作物学报,2011,37(12):2293-2298.

[13] 李艳,冷燕,韦俊位,等.矮壮素施用对大豆土壤有效态重金属含量的影响[J].绵阳师范学院学报，2017(8)：27-30.