“硬”，《汉语大字典》共收录了11个义项，但这11个义项存在着不全面、不贴切的现象，且“硬”在方言中也存在着除此11个义项以外的新的意思。如在东北方言中，有“硬菜”一词，多指用料实在、汤汁较少、耐饥抗饿的荤菜；由于早期的物质匮乏，生活贫困，“硬菜”只在宴请客人时出现，因此，“硬菜”又指“贵菜”“好菜”，这是“硬”在方言中产生的一个新的意思。再如“命硬”一词，这是一个具有文化内涵的词，且应用广泛，这里的“硬”表示阻碍他人的生长或发展，但这一义项《汉语大字典》中未收录。此外，《汉语大字典》所收义项中还存在着交叉重复的现象，基于此，对照《汉语大字典》，对所收义项进行划分整理，说明其语义引申系统，并进行义项的增补和修正。

当还是孩子的时候，他曾试图用一只旧的禄莱可德（ROLLEICORD）相机拍摄上帝。有人告诉他一位拉比曾见过上帝。威特金拜访了这位拉比，但是没有见到上帝。到哪儿去找上帝呢，他问自己。是如基督教所训示的，在人群之中？那么又在什么人之中呢？难道没有可能，上帝恰恰是通过那些在身体或精神上迥异于主流人群的人来示现自身？实际上，乔-彼得·威特金的创作核心，反映的正是类似这样的哲学思考。

刘崐为人耿直，不畏权贵，不徇私情，为政清廉，所到之处，治理森严，力革弊政，遴选人才多属伟器。培养了曾国荃、谭继洵（谭嗣同之父，官至湖北巡抚）等知名学子，扶持和保护了彭玉麟、李元度、左宗棠、王闿运、郭嵩焘、席宝田等能吏，为湖湘名家铺垫了平台。此后，湖南人才辈出，涌现了一大批将士和伟人，无愧于“惟楚有才，于斯为盛”之誉。曾国荃后回忆说“方督学我湖南也，振拔人才，一以学术深远、操持坚正为主，戒勿竞声誉，勿徇俗尚，所甄录者类皆磊落奇伟之士，庠序之气焕然一新” 。

一、“硬”的本义

“硬”，泛指坚固①，在上古时期，“硬”的这个概念由“刚”或“坚”来表示。《说文·刀部》：“刚，強，断也。从刀，岡声。”[6]116《吕氏春秋·贵信》：“冬之德寒，寒不信，其地不刚，地不刚则冻闭不开。”[2]305《说文·臤部》：“坚，刚也。从臤从土。”[1]《吕氏春秋·诚廉》：“石可破也，而不可夺坚；丹可磨也，而不可夺赤。”[2]428

“硬”，《说文》未记载，字书中最早见于《玉篇》。《玉篇·石篇》：“硬，坚硬。”《类篇·石部》：“硬，《博雅》：‘也。’” “硬”又写作“鞕”，二字的先后关系，汪维辉[3]379曾做过简单论证，他说：“《广雅》中著录了‘鞕’这一事实可以证明这一词在东汉已经使用是毫无疑问的。任学良《〈古代汉语·常用词〉订正》引东汉服虔的《通俗文》：‘坚鞕不消曰礣砎’‘物坚鞕曰硗确’也可证明。另外，《齐民要术》中有两例‘硬’系引《氾胜之书》，氾胜之西汉成帝时为议郎，如果贾思勰引此书时未加改动，则可证明此词在西汉文献中就已经出现。”[1]379若汪维辉先生这种假设成立，即贾思勰引此书时未加改动，我们则可认为“硬”比“鞕”出现的年代早；而从造字法来看，“硬”从“石”，最初应该用来指土石的坚固，后词义扩大，用来泛指坚固，那么“硬”的本义当为“指土石的坚固”。因资料缺乏，这种假设无从考证，故而，本文以下部分仍以“泛指坚固，即物体组织紧密”为“硬”的本义。此外，“硬”还有其他“哽”“”“峺”三个异体字。

(1)春既多风，若不寻劳，地必虚燥。秋田反实，湿劳令地硬。[4]17

(2)树长三四丈，围四五尺，叶似枸橼而短小，经寒不凋。不花而实，荚长二尺，中有隔。隔内各有一子，大如指头，赤色，至坚硬，中黑如墨，甜如饴，可啖，亦入药用。[5]182

(4)但令硬弩长枪，周施御捍，前歌后舞，小作程途。[8]48

“硬”的本义多用来形容物体坚硬、坚固，从它本义出发，又可分出形容物以及形容人两种引申路径，进而引出其他义项。

二、“硬”的引申义——修饰物体

“硬”在以形容物体为引申路径时，以其本义为基础，有两个引申方向，即“物理性质坚固”和“物体嚼不动”两种。

(一)物理性质坚固

1.表“质量好”②

“硬”在表物体坚硬时，即指物体的物理性质坚固。举例来看，在人的认知领域里，同等条件下，木制品与铁制品相比，铁制品较硬，是因为铁制品的材质好，所以认为铁制品“硬”，以此为引申路径，“硬”由物体坚固可引申为“质量好”。

值得注意的是，在这种引申的过程中，又有一个过渡阶段。布龙菲尔德认为：词义演变不是A→B，而是A→A/B→B，即一个词的原有义位A与新生义位B之间的关系：新生义位B产生之后，原有义位A还在使用，因此，当这个词在某种语境中出现的时候，它可能是A，也可能是B，即A/B，再过一段时间，原有义位不再使用，就变为了B。[7]230

在文献中，常见“硬弩长枪”字样，则为此种现象。如：

(3)勿食生冷及坚硬之物。七日更服一剂。[6]128

(5)众将得令，各披重盔轻甲，硬弩长枪，一齐拥护车驾而出。[9]849

这里的“硬”既可以认为是形容弓弩坚硬，也可以认为是弓弩的质量好，即A/B，后来发展为形容物体质量好，如“硬货”。

这种引申的路径不仅在汉语中出现，在英语、法语、俄语中均有此现象。

2．表“强劲、厉害”③

（二）多形式培养学生说的能力。语言是人类最重要的交际工具。素质教育中的语文教学就应充分重视说的训练。这种说的训练，是学生主动用自己的语言来表达自己思想的技能技巧的练。在课内，主要要求教师以说明理，引导学生懂得说是进行思想交流和感情沟通的最根本途径。教师要想方设法为学生营造说的环境。在课堂内进行叙述，说明等实践，充分锻炼学生说的能力。在课堂外经常举行小型故事会，演讲会，辩论会，诗歌朗诵会等以说为主的活动，培养学生快速思维能力，语言运用能力和思变能力等。

“硬”在表物体坚硬时，即指物体的物理性质坚固。通常认为，“物理性质坚固”的物体在对抗中更不易损坏或失败，引申出“强劲、厉害”义，但此义项的搭配对象则发生了变化，多用来形容人的手段或能力，或泛指强硬的人。如：

(19)前日这老道硬来求亲时，我们只怪他不揣，岂知是个妖魔！[25]237

(7)我从来欺硬怕软，吃苦不甘，你休只因亲事胡扑掩。[11]18

数字化是自主印刷实现的前提。最直观的可能要算印刷设备运营数据。这些数据可以自动联接到云端，由系统计算产能、净产出、OEE，对标世界范围同等规模工厂水平，做出进一步分析，并进行设备预防检查。“其实数字化是一个更大的概念，厂房、环境等这些生产要素都应该进行数字化。”

北京官话中有“硬插杠儿”一词，《汉语方言大词典》解释为“比喻强硬、厉害的手段或办法”，如“就该给他个硬插杠儿，教小兔崽子明白明白。”

第三，房屋拆迁空间信息的可视化。本研究中所设计的测绘系统，其充分利用了地理信息系统（GIS），不仅实现了管理的快捷性，更能够显示矢量数据和栅格数据的功能。

3.表“僵硬”④

物体的物理性质坚固，对外则可表现出不柔软，进而引申出“僵硬”。如：

英语中，“firm”：坚硬的、坚固的，firm soil 坚硬的土壤，但它还有“肯定的；坚定的”意思，如firm opinions 坚定的意见。

(10)没有一个受伤的人骨节不硬，皮肤不发青紫。[14]79

《汉语方言大词典》[15]5968中收录了吴语中的“硬乔乔”“硬绡绡”，指硬且有些僵，如“头颈硬乔乔”，粤语中的“硬”表僵硬，东北官话中的“硬撅撅”，表“僵硬，僵直”，如“你木头似的硬撅撅地站在这里做什么？”这里的“硬”都为“僵硬”的意思。

4.表“不可推卸或改变的”⑤

到了白话文时期，“硬”的本义搭配对象又发生了变化，在特定的情景场合中，常被用来与“任务”“指标”“计划”等一类词搭配，表示其本身的性质坚固，如“硬任务”“硬指标”。此时，“硬”为“不可推卸或改变的”，如：完成主要产品计划是硬任务，不完成不行。[16]

(二)物体嚼不动——表“晦涩”⑥

“硬”在形容物体坚硬时，还常与食物搭配，表现出食物的坚硬，嚼不动。如《本草纲目·菜部》：“若膏久干硬，即以饭饮化动用之。”[17]765这种表示食物坚硬、嚼不动的用法还常被用来引喻到书文诗词上，表示书文诗词难以理解，读不懂，即“晦涩”义。如：

(11)近诗尤古硬，咀嚼苦难嘬。[18]20

(12)此以四字合三字，入品便成诗句，不至生硬。[19]141

此义项，字书中均未收录，建议增补。

三、“硬”的引申义——修饰人

“硬”除了指物体坚固，坚硬外，还常被用来形容人某身体部位的坚硬、结实，此时，“硬”仍为其本义“泛指坚固”，是“硬”由“指物体坚固，坚硬”义引申到形容人的思想品质“坚硬”这一过程中的中间过渡义。

如：

(13)瘦人肉硬。肥人肉软。肉软则受疾至深。[6]137

(14)《难经》云：脾病，当脐有动气，按之牢若痛。动气，筑筑然坚牢，如有积而硬，若似痛也，甚则亦大痛，有是则脾虚病也，无则非也。[20]62

而从其形容身体部位的坚硬又可引申到形容人的思想品质“坚硬”，形容人心的“坚硬”及特定的形容命的“坚硬”，这是一种由具体到抽象的引申。

(一)形容人的思想品质“坚硬”

1.表“刚强、坚强”⑦。

从其形容人的某个身体部分“坚硬”，我们可以引申到形容人的思想品质“坚硬”，则可引申出形容人意志上的坚硬和坚固，即“刚强，坚强”义。

如：

(15)江顺道：“小弟再三劝他，他再四推却。说道：‘纵然公子宽洪大度，有何嘴脸再去相见。’”陈亥道：“这样说，他还有些硬气。”[21]111

(16)武松是个硬心直汉。[22]207

方言中的“硬”也有此义，在东北官话中也有“硬气”一词表示刚强、有骨气，北京官话中有“硬正”“硬正气儿”表示有骨气，这里的“硬”均可释为“刚强，坚强”。

大肠癌为临床常见恶性肿瘤，包括直肠癌与结肠癌等[10]。依据发病率由高到低排列，直肠癌发病率居于首位，其次为乙状结肠，再次为升结肠、横结肠、降结肠等，盲肠发病率最低[11]。高鹏程等[12]研究指出：腹腔镜下大肠癌根治术后，病人会发生不同程度地胃肠功能异常，但与常规开腹手术相比，其胃肠功能影响较小，可一定程度上缩短病人术后进流质时间、术后进普食时间、术后肛门排气时间及术后下床活动时间等[13-15]。

结合现阶段建筑业市场中的各类要求，对安全监督的管理体制更加完善，加强对建筑工程的实际审查力度，各个建筑单位需要做好设计以及规划的工作，运用好统一的规范标准来对施工企业进行约束和管理，工程需要从施工计划到每个操作的环节，依据相关的技术要求进行作业，管理人员也是要承担起安全监督的责任，明确自身的职责，防止有徇私舞弊的情况发生。另外就是对监管人员的责任进行明确，若是现场出现了施工事故，这个时候可以找到负责人，防止出现权责不清的现象，奖励的形式则是包括物质以及精神两个部分，物质奖励是其中最主要的部分，可以提升监管人员的工作积极性，保证工程质量得到合理的监督和保障。

(9)骠之乐器头象驼，音声不合十二和。促舞跳趫筋节硬，繁辞变乱名字讹。[13]548

(8)三藏道：“你手段比他如何？”行者道：“我也硬不多少儿，只战个平平。”[12]222

法语中，《汉法词典》记载：Forte:坚固的，结实的，还表示顽强的，坚强的 如forte volonté 坚强的意志。

在俄语中，表示坚硬、坚固的词语为“твёрдый”，《大俄汉词典》：твёрдыйгрунт硬土，也有坚强的，坚定的 твёрдд`ухом (кто) твёрдый意志坚强。

由此可见，这种词义的引申在众多语言中都较为常见，符合人类认知发展的规律。

2.表“勉强、极力、尽力”⑧。

人的意志坚强，体现在完成某种志愿上，则会表现出超出人的一定极限，努力去做某事，由此引申出“勉强、极力、尽力义”。冀鲁官话中有“硬撑”一词表示勉强支撑，《聊斋俚曲集·富贵神仙》：“老马听的方二爷会了二甲进士，也就不大敢硬撑了，吩咐请出方娘子来，慢慢使轿送他回家。”[23]629

(17)碎首分身，报答亡魂，也不负了我和你硬踹着是非门，担危困。

(18)这等久战，站得不耐烦，一个个那话儿直竖起来，多是出外久了的人，怎生禁得？各自归房。有的硬忍住了，有的放了手铳自去睡了。[24]342

此引申现象在其他语言中也常见。

英语中，Hard：硬的；坚实的；坚固的。ground made hard by frost 冻硬的土地，还表示辛苦的，努力的 a hard worker 努力工作的人。

法语中，Forte:坚固的，结实的也可表示用力地，使劲地 Le professeur a posé fortement son livresur la table en vued’exprimersacolère .教授很大力地把书往桌子上一放，以示他的怒气。

3.表“强行，执拗”⑨。

人的意志坚强，从而超出人的某种极限，不仅可以体现在自身上，还可表现在自身对他人的要求上，此时，“硬”就表示“强行、执拗”，即违背他人意愿，强迫做某事。

领导小组跟进验收网络设计组；网络设计组设计实施网站、QQ、微信、公众号；网络评论组评论引导网站、QQ、微信、公众号内容，；网络巡视组每天巡视网站、QQ、微信、公众号动态，每周形成分析报告交网络辅导员组；网络辅导员组根据分析报告向网络设计组提规划设想，同时向领导小组上报网络舆情报告；领导组根据舆情报告协调反馈至各部门，同时解答引导网站、QQ、微信、公众号内容。

(6)早都准备，这番两硬相击，必有一伤。且看胜败如何？[10]168

(20)坐王者谓曰：某司寇办事太刻，奉上帝檄发交我处，应讯事甚多，忽然金刚神闯门入大嚷大闹，不许我审，硬向我要某司寇去。[26]334

这一义项在方言中使用广泛，如吴语中的“硬挜”表示“强迫别人接受”，“硬紧”表示“硬逼着”，“硬做”表示“强使，硬要”；闽语中“硬掠”表示“强迫，强使”；江淮官话中“硬摘瓜”表示“强行的”等。

(二)形容人心的“坚硬”

1.表“冷酷、凶狠”⑩。

我们常用“铁石心肠”来形容一个人的心肠犹如铁打的一般坚硬，不为感情所动，即人心的不温暖，不善良，故而，“硬心肠”中的“硬”还有“冷酷、凶狠”的意思。吴语中就有“硬石”一词来形容“心肠硬”，闽语中的“硬心”也表示“心肠硬，不易被感动”。

(21)哥哥，你只管里将我来棍棒临身，不住的拷打，难道你的肚肠能这般硬?更也没那半点儿慈悲的?

(22)自古云：强盗硬心肠，凭你千求万告终无用的。[27]136

而在其他语言中，也有表“坚硬”的词来表示“冷酷、凶狠”义的。

英语中，Hard：硬的；坚实的；坚固的，还有硬心肠的，冷酷无情的，严厉的意思，如 a hard father 严父。

云铜集团全年4 000～5 000 t干基铜阳极泥均借助云南铜业股份有限公司冶炼加工总厂(以下简称“云铜总厂”)稀贵分厂(以下简称“分厂”)进行贵金属回收。分厂采用选冶联合流程工艺回收铜阳极泥中的稀散、稀贵金属。因该工艺为湿法除杂与火法精炼的结合，故为了确保金银产品质量，在前端湿法除杂工艺中，必然要将绝大部分的贱金属与贵金属进行分离。铜阳极泥中的铜、硒在氧化脱铜、氯化脱硒工艺中实现了有效分离回收，碲依靠氯化分离及分银炉冶炼实现了部分回收，而铜阳极泥中的铅、锑、铋尚未实现回收。借助长期的生产数据分析计算，通过湿法除杂工艺后，铜阳极泥中铅、锑、铋、碲的分散率见图1～4。

法语中，Dur：硬的，坚硬的。siègedur 硬座，它还表示冷酷的，无情的，严厉的，如 en dire de～es à qn 严厉的责备某人。

俄语中，твёрдый：硬的，固体的。твёрдыйгрунт

现阶段整个旅游行业数据资源差异性较大，多数重要数据并未得到收集，数据的深度挖掘严重不足。由于旅游行业的数据资源并未得到释放因此对整个产业的支撑以及影响都较弱。同时多数数据在采集管理上都要较大欠缺。数据的准确性、完整性都严重不足，经常出现数据孤岛，数据完全开放的条件不足。

硬土，它也有冷酷的意思，如 твёрдыйоес`ердце硬心肠，铁石心肠。

2.4 m跨声速风洞是我国大飞机研制的重要基础平台[19-21], 型号研制对半模型实验数据精准度水平要求很高, 降低附面层影响对提高大飞机半模型实验数据精准度有重要意义. 本文采用数值模拟方法分析了涡流发生器安装角度、 结构尺寸、 位置及个数等设计参数对流场的影响, 得到了可用于2.4 m 跨声速风洞半模试验段侧壁的涡流发生器参数, 定量计算了涡流发生器对试验段侧壁附面层厚度的减少贡献量, 分析了各参数对涡流发生器效果的影响规律及加装涡流发生器对试验段流场均匀性的影响, 为涡流发生器在风洞中的应用提供了依据.

可见，由“硬”来表示“冷酷、凶狠”符合人类的认知规律。

借用吸收外来词汇是英语扩大其词汇量的常见手法，科技新词中的技术词和正式词更是如此。拉丁语和希腊语是英语科技词汇借用最多的两种语言。拉丁语和希腊语之所以能成为科技词汇借用最多的语言，是因为现在没有哪个民族用它们作为母语，日常交际也基本不用，因而它们不会像其他使用中的语言那样由于社会的发展而引起词义的变化，也就少了因多义引起歧义。到了近现代，随着母语为非英语的德国、法国、日本、意大利、前苏联、中国等的科学技术迅速发展，科技新词也从这些国家大量流入英语。 例如： hydropul[德语]液压；engine[法语]发动机；design[意]设计；taikonaut[汉语]宇航员。

(三)形容命的“坚硬”

“硬”被用来形容“命”时，具有特定的文化含义，我们在文献或是日常语言中常可以见到说他人“命硬”的语句，这里的“硬”都表示阻碍他人的生长或发展。如：

(23)眼见得丹桂命硬，做了望门寡妇，一时未许好人，且随着母亲、兄弟，穿些淡素衣服挨着过日。[24]28

(24)前日将相公与媳妇的八字到星家一算，说相公命硬，该犯重妻，媳妇命薄，不应独主中馈，当另娶一人帮助，方得齐眉。[28]182

上文对“硬”的义项进行了划分和整理，并对每个义项的引申路径加以说明，下面就对这些引申画出一个语义地图，使得路径更加清晰明了。

 

综上，本文对比《汉语大字典》所收义项，对它们进行了系统的划分和整理，除“确实，实在”义及“形容书法或行文遒劲有力”外，认为将“不灵活”改为“僵硬”更加合适贴切，将相似的义项“勉强”和“尽力，极力”合并到一起，并增加了“晦涩”“命硬”两个义项，总结出“硬”的其他主要11个义项，分别是①物体组织紧密，性质坚固②质量好③强劲，厉害④僵硬⑤不可推卸或改变的⑥晦涩⑦刚强，坚强⑧勉强，尽力，极力⑨强行，执拗⑩冷酷，凶狠命硬。并通过对比方言、他国语言，对义项的发展路径、各义项之间的关系加以说明，使“硬”的义项更加系统化、清晰化，可为其他研究提供一定的借鉴。[29]476-480

3.技术推广体系不健全，基层养殖技术薄弱。科技服务体系不健全，技术推广投入少，基层畜牧兽医人员文化素质不高。养殖业整体生产水平低，主要表现为规模养殖比例小、散养户仍占相当比重，散养户、小规模养殖场（户）缺少技术员，欠缺养猪品种、饲料、饲养、管理、废弃物处理等技术支持。

参考文献：

[1] 许慎.说文解字[M].天津:天津市古籍书店,1991.

[2] 吕不韦.吕氏春秋[M].上海:上海古籍出版社,1989.

[3] 汪维辉.东汉—隋常用词演变研究[M].南京:南京大学出版社,2000.

[4] 贾思勰.齐民要术[M].南京:江苏古籍出版社,2001.

[5] 段成式.酉阳杂俎[M].北京:中华书局,1981.

[6] 孙思邈.备急千金要方[M].北京:中医古籍出版社,1999.

[7] 蒋绍愚.汉语历史词汇学概要[M].北京:商务印书馆,2016.

[8] 邵伯温.邵氏闻见录[M].北京:中华书局,1983.

[9] 谢诏.东汉秘史[M].北京:大众文艺出版社,2000.

[10] 佚名.全相平话五种[M].北京:文学古籍刊行社,1956.

[11] 王实甫.西厢记[M].太原:山西古籍出版社,1995.

[12] 吴承恩.西游记[M].北京:人民文学出版社,2000.

[13] 元稹.全唐诗[M].北京:中华书局,1960.

[14] 刘鹗.老残游记[M].北京:人民文学出版社,1957.

[15] 许宝华,宫田一郎.汉语方言大词典[M].北京:中华书局,1999.

[16] 华庆源.综合利用要兴利除害[N].人民日报,1971-09-01(6).

[17] 李时珍.本草纲目[M].北京:中国中医药出版社, 1998.

[18] 欧阳修.欧阳修集[M].太原:三晋出版社,2008.

[19] 杨万里.诚斋诗话[M].北京:中华书局,1983.

[20] 李杲.脾胃论[M].上海:商务印书馆,1939.

[21] 金木散人.鼓掌绝尘[M].北京:华夏出版社,1995.

[22] 施耐庵.水浒全传[M].长沙:岳麓书社,2004.

[23] 蒲松龄.聊斋俚曲集[M].北京:国际文化出版公司,1999.

[24] 凌濛初.二刻拍案惊奇[M].天津:天津古籍出版社,2004.

[25] 凌濛初.初刻拍案惊奇[M].天津:天津古籍出版社,1997.

[26] 袁枚.子不语[M].杭州:浙江古籍出版社,1985.

[27] 佚名.金台全传[M].上海:上海古籍出版社,1994.

[28] 无名氏.金石缘[M].上海:上海古籍出版社,1994.

[29] 王虎,张明辉.从心理域到体貌域——谈“悦”词义的演变[J].中国语文,2016(4).