近几年，由网络小说改编的影视剧，如《甄嬛传》《花千骨》《芈月传》《何以笙箫默》《微微一笑很倾城》《三生三世十里桃花》等先后被搬上电视荧幕，并获得高收视率，有的还获得了电视剧领域的专业奖项，得到大众的高度赞誉，扩大了网络小说改编电视剧的影响力。据统计，截至2014年底，共有114部网络小说被购买影视版权，小说时代跨越从古至今，题材涉及仙侠、悬疑、权谋等。其中，90部计划拍成电视剧，24部计划拍成电影。①2015-2016年计划开拍或播出的网络小说改编影视剧超过30部。②网络小说改编电视剧出现“IP热”，呈现出暴风式的发展趋势。网络小说成为电视剧取材的一个重要领域，网络小说也通过改编电视剧产生一种新的发展模式，由单一阅读向影视界跨界发展，实现多领域多层次的发展。

但是众多网络小说被改编成电视剧作品的同时也产生许多法律纠纷，其中很多都是网络小说与改编的电视剧之间的版权纠纷。

一、网络小说与改编电视剧之间的版权纠纷

（一）非法改编作品的版权问题

2015年12月16日，琼瑶诉于正及电视剧《宫锁连城》制片方侵害著作权纠纷案，由北京市高级人民法院作出终审判决，③法院最终认定《宫锁连城》侵犯《梅花烙》的改编权和摄制权，判令被告方停止侵权，于正向琼瑶公开赔礼道歉，并赔偿损失500万元。该案涉及以下几个问题：

1.于正的《宫锁连城》剧本是否抄袭琼瑶《梅花烙》剧本

《中华人民共和国著作权法》（以下简称《著作权法》）保护的作品是指具有独创性的作品，独创性是指作品是作者独立创作出来的，不是或者基本不是对现有作品的复制、抄袭、剽窃或模仿。④琼瑶方认为于正的《宫锁连城》剧本在故事情节、人物关系方面存在大量与《梅花烙》剧本相似的地方，构成抄袭。而于正方辩称，《宫锁连城》剧本只是部分思想与《梅花烙》相同，在具体表达方面并不相同，《著作权法》并不保护思想，所以他们并不构成抄袭。

在该案的判决中，法院认为于正的《宫锁连城》在故事背景、人物设定、情节设置等方面与《梅花烙》构成实质性相似，且观众在观看时能明显感觉到该剧与《梅花烙》相似，所以法院判定于正《宫锁连城》剧本侵犯了琼瑶《梅花烙》作品的改编权，是侵权作品。

2.认定《宫锁连城》剧本为侵权作品，依其制作的电视剧是否也属于非法演绎作品

一个下午，我都在琢磨于丹教授的话，伟翔说他做了我的奴隶，母亲说伟翔并不欠我的，难道我真的做错了什么吗？

[12]Still,Pakistani economists disagree as to whether their country can fully take advantage of the opportunity.Some note that it is unclear whether the agreement will help Pakistan overcome a 50 percent trade imbalance with China.

《著作权法》第十条、第十二条规定了摄制权与改编权。根据《著作权法》的法理，改编和摄制均属于对原作品的演绎行为，改编权是改变作品创作出新作品，如果改编人将未经许可改编的作品以摄制方式予以利用，则违反了《著作权法》第十二条的规定。即便改编人经原作品著作权人许可进行改编，但对于改编作品的后续利用，比如摄制，未取得原作品著作权人的许可，依然违反了《著作权法》第十二条的规定。在实践中，影视作品的导演根据改编的剧本进行摄制，二者紧密联系，前者的性质将影响最后完成的电视剧的性质。所以基于相关规定，摄制未经许可改编的作品，构成对原作品权利人摄制权的侵害。

森林认证是推动可持续林业管理的市场性手段，为此，全国志愿性马来西亚木材认证体系得以建立，对森林管理实践进行独立审核、对可持续森林管理的完成度进行评估、对林产公司林产品木材来源进行审核。

3.侵权责任

《著作权法》第四十七条第（六）项规定了侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；第四十九条规定了损害赔偿责任。该案最后判决于正方公开赔礼道歉、赔偿损失500万元。笔者认为，除了承担以上责任，对于电视剧《宫锁连城》应禁止在电视台和网络上进行播放或传播。因为该电视剧本身属于侵权演绎作品，如果允许继续播出，就意味着虽然该作品侵权但制作方仍可从中获利，损失可以得到弥补，这并不能有效制止侵权行为。同时从社会长远利益来讲，杜绝侵权作品的传播，防止扩大侵权影响，有利于保护原创作品的著作权，激发创作者的创作热情，更符合社会发展的需求。

（一）改编权与保护作品完整权的冲突问题

2.教学变得狭隘化。教师肤浅地理解活动内涵，以各种活动替代课文的阅读，力求让学生动起来，或小组讨论、或班级活动，教师退居其后。部分教师将语文学习与活动生硬割裂，学生匆匆读完课文就以演讲替代课文的朗读，将“活动”简单化了。

1.数据库：利用2016年以前的国家专利局中国专利文献数据库和七国两组织数据库及欧洲专利局数据库有关关键词检索，获取潜水医学相关的国内专利申请文献，运用智慧牙专利分析软件对这些专利进行分析。

1.侵犯保护作品完整权的判断标准

随着“IP热”的持续，越来越多的网络小说被改编成电视剧或是在被改编的过程中，为了抢占优秀的小说资源，很多影视公司大批囤积版权，但是因为电视剧筹备时间过长而无法将取得改编权的作品马上投入改编、制作，导致在授权到期前无法完成拍摄，因而出现侵权纠纷。2016年4月1日，匪我思存发布微博长文称自己的小说《迷雾围城》的影视版权在五年前就卖给北京紫晶泉文化传播有限公司，在授权期间该项目一直未启动，直到2016年3月12日才开机，而3月15日相关版权到期，该剧却在到期之后仍进行拍摄，构成对自己权利的侵犯。⑧

在国内，明确采用景观超级堤的理念进行建设的案例不多，且有不少工程虽无景观超级堤的概念，实际上已经建成了景观超级堤，如哈尔滨松北堤防、广州国际生物岛环岛堤防、珠海情侣路段堤防等，均已将堤后的绿化带、市政道路填高至与堤顶等高，形成了景观超级堤。

2.二者冲突的解决

在实践中，有些影视公司一般是看中某小说在网络上的高人气，奠定了播出时的观众基础和关注度；抑或是某小说的内容或人物符合当下观众的喜好，有改编潜力。一般而言，影视作品的受众对改编作品的期望也是不统一的。有些观众看重影视作品对原著的一致性表现，但有些观众看重的是影视作品表现出的恢宏大气的视觉体验和跌宕起伏的剧情发展。作者写小说时在脑海里幻想出来的场面和现实是有差距的，以目前的拍摄和特效技术并不一定能完完全全地还原，所以在进行影视手法表现的时候就不得不对原作品进行较大幅度修改，使其符合有关规定，符合生活常理。另外，如果采用主观标准来保护作者的作品完整权，则电视剧剧本的改编就会受到较大的限制，甚至无法改编，从而抑制改编者的创作热情，阻碍改编的思路。所以，当两者相冲突时，保护作品完整权应该对合法授权改编的行为作出最大的让步，只要作品的改编符合诚实信用原则，而且没有降低原作者的社会评价，没有损害原作者的声誉就应该被认为是合理地行使了改编权。⑦

（二）改编权转让期限问题

在司法实践中，存在两种判断标准，第一种是主观标准，即对作品的修改、改变以及使用背景是否违背作者写作品时的主观意图，是否对作者观点有本质的改变。如羊城晚报《女文》纠纷案，法院采用主观标准，认为报社、期刊社对《女文》的改动违背了作者的真实意思表达，在整体上破坏了作品的表现形式，因此侵犯保护作品完整权。⑤第二种是客观（声誉）标准，即作者的声誉是否因为改编受到损害，产生负面评价或者导致声誉降低。⑥2016年天下霸唱诉《九层妖塔》侵犯著作权案中法院就采用客观（声誉）标准，结合具体作品的改编情况，并参照一般公众的评价进行具体分析，最终认定《九层妖塔》的改编并未损害原著作者的声誉，不构成对原告保护作品完整权的侵犯。

判断片方是否侵权，主要看当事人合同约定的是改编权的许可使用还是改编权的转让。根据我国《著作权法》的规定，作品改编权既可以许可使用，也可以转让。两者的区别是：改编权的转让是指著作权人将改编权有偿转移给受让方，受让方成为该权利的所有人，权利保护期限与原著作权的保护期限一致。而改编权的许可使用是指著作权人允许他人在一定的条件下和一定的期限内拥有其作品的改编权，但是有合同约定时间限制的，期限届满，权利丧失。⑨因此，该案中如果双方合同约定的是改编权的许可使用则可以在授权到期时收回权利，片方未经授权而进行的改编则构成侵权。

那么，许可使用的期限约定多长比较合适呢？在实践当中，电视剧从立项、剧本改编、拍摄、后期加工到发行播出，至少需要两年时间，有一些审查严格、改编难度大、特效复杂的电视剧则需要花费更长的时间。站在作者的角度当然希望许可期限短一些，使自己的作品就能够较快与大家见面，实现自身价值，而且当许可到期时还可以另行许可为自己带来收益。而对于影视公司来说，则希望许可的时间长一点。如果许可时间过短，无法在许可期限内完成拍摄就要与著作权人重新签订协议或续期，并另行支付许可费用。如果不重签协议或续期有可能被著作权人收回权利，禁止拍摄，将给公司造成严重损失。因此，在双方签订授权合同时要明确双方的权利义务，明确授权时间，均衡各方利益。

电视剧既然是改编自网络小说就会对小说内容进行变动，但是当改编后在人物设定、故事情节和剧情发展等方面与原著小说有所不同时，又会被原作者以侵犯其保护作品完整权而诉之法院，那么改编权与保护作品完整权的界限在哪里。

二、加强网络小说及其电视剧版权保护的建议

一方面，国家广电总局要加强对网络小说改编的电视剧的备案和电视剧播出的审查力度，对于侵犯他人著作权的改编剧本拒绝备案，非法改编的电视剧禁止在各大卫视和网络平台播出，并对相关企业和从业人员予以一定的惩罚，督促影视公司选择原创剧本、优质剧本，杜绝抄袭、非法改编的电视剧。其他相关的行业监管部门要规范网络小说版权交易市场秩序，营造良好有序的竞争环境；增强行政保护的主动性，做到事前介入，事中引导，依法维权，制止网络小说版权交易中的不良势头；引导媒体、网络文学网站营造良好的网络小说传播环境，做好网络小说的甄别工作，拒绝传播侵犯他人版权的网络小说，同时也为影视公司积累可供选择的优质原创素材，减少侵权纠纷。另一方面，可以通过举办版权培训教育、会议论坛等活动提高从业人员的版权意识和解决纠纷的业务能力，及时处理网络小说与改编的电视剧之间的版权问题，遏制不良现象，防止侵权的扩大，促进行业的健康发展。

（一）完善专业化版权服务机构建设

版权经纪人是指用自己的专业知识和人脉关系，帮助著作权作者找到最合适的被授权人，并给双方介绍交易以获取佣金的中间商人。版权经纪人的基本工作是为作者提供素材、编辑策划、督促创作、代理版权交易、代收代管版税、处理一些版权和版权纠纷等。⑫

目前，部分网站和公司已经组建了相关机构并进行运作。比如起点中文网站天下霸唱的盗墓小说《鬼吹灯》因涉及过多的鬼怪传说和玄幻内容难以立项，网站和影视公司便派专人与该作者进行沟通，由网站编辑负责把握作品基调指导作者的写作，影视制作人负责情节把关，⑩以确保在改编中能减少损失，顺利实现各方利益。2012年初盛大文学成立行业合作部门，专门负责与影视、游戏等行业机构进行对接，销售原创网络文学的各类衍生版权，并将收入与作者分账。⑪

专业化的版权服务机构建设已初见成效，但是覆盖面和服务范围并未涉及整个网络小说领域以及影视行业，仍是各网站各公司的内部机构。要建设一个服务范围囊括整个网络小说界和影视界的版权服务机构，还需要各方的共同努力，除了在合作中加强版权意识，还可以促进各方相关业务机构的合作，构建一个非隶属于某一网站或公司的行业版权服务机构，为相关领域的合作提供专业化服务，减少版权纠纷。

（二）建立版权经纪人制度

建立专门的服务平台，实现专业化管理，更好地保护网络小说原作者和改编方各自的权益，实现网络小说领域与影视行业顺利对接。文学网站可以设立版权交易对接部门、法律服务部门和公关协调等部门，专门负责解决网站小说相关版权问题。影视公司也可以设立专门的版权交易、业务合作部门，由专业人士进行管理与运作。使作者、网站、公司三方保持信息共享和交流顺畅，为各方带来便利，提高收益，降低风险。

盛大文学曾采用版权经纪人的方式使《裸婚时代》《步步惊心》《鬼吹灯》等作品从人气网络小说成为热播电视剧，实现赢利。目前国内大多数网络小说网站都采用“全版权运营”策略，即小说作品在五年内的影视改编权一开始就被网站买断，⑬这样一来影视公司就可以低价囤积作品，但是网络写手想要实现自己作品版权利益的最大化，矛盾也由此而生。建立版权经纪人制度，版权经纪人可以及时传达各方的要求，保持各方的信息通畅，并作为中间人协调各类主体的需求，实现各方利益的最大化，促进网络文学影视化的良性发展。同时建议各大高等院校可以开设有关版权经纪人方面的专业及课程，为版权经纪人制度的运作输送充足的后备人才。

（三）明确权利归属并规范相关权利权限

首先，影视公司与网站或作者签订版权合同前要谨慎核查作品的来源及作者信息，对于抄袭侵权的作品拒绝购买改编，如因受对方的欺骗隐瞒而导致在签订合同后出现版权纠纷，对方应承担违约责任并纳入社会诚信档案。作者在签约过程中亦须负有诚实守信、版权真实的义务，保证合同的顺利签订与履行。其次，与时俱进完善相关法律法规，制定行业规范，明确改编权和保护作品完整权的权限范围，确定侵权标准，完善责任承担，鼓励创作，打击侵权。最后，签订的版权合同中要有明确署名办法、方式，改编的范围和程度，改编的授权期限等问题的提示性条款或重点解释，明确双方的权利义务，避免作者因电视剧改编与原作差异过大，超过期限改编以及因署名权归属模糊而导致的法律纠纷。

2.2.1 混合对照品溶液 分别精密称取岩白菜素对照品10 mg、毛两面针素对照品5 mg，置于同一10 mL量瓶中，加80%甲醇溶解并定容，得岩白菜素、毛两面针素质量浓度分别为1 000、500 μg/mL的混合对照品溶液。

（四）加强政府部门的监管

为了减少网络小说在改编电视剧的过程中产生版权纠纷，规范相关行业的市场秩序，对网络小说改编电视剧的版权问题，提出以下几点建议。

三、结语

互联网的不断发展使得网络小说与电视剧产业发展迅速，但是也加快了侵权行为的传播和影响。网络小说与其电视剧之间的版权纠纷的解决，不仅需要国家完善相关法律法规和行业内部规范执行操作，还需要加强广大受众的版权意识，抵制侵权作品，维护原创版权。只有各方一起努力才能为二者创造更好的社会环境，以促进其健康有序的发展。

注释

①徐瑶，任金洲.从网络小说改编影视剧看跨媒介文化产业的发展[J].中国广播电视学刊，2016，(4)：76。

⑤胡跃华与羊城晚报社.安徽省高级人民法院.（2003）皖民三终字第3号。

③中国知识产权律师网.琼瑶诉于正案终审判决书[EB/OL].http://www.ciplawyer.cn/article1.asp?articleid=17592.2017-03-15。

④吴汉东.知识产权法学[M].北京：北京大学出版社，2014：47。

提出的轨迹预测模型是在Leeway模型的基础上考虑环境中风、流的影响，获得物体的漂移速度大小和方向。在漂移过程中物体形状的不对称性以及环境中风速、流速方向的不稳定性，都将影响物体漂移速度方向的不确定性，因此采用区间法设定任一质点位置处物体的漂移速度满足区间θC∈[θC-α,θC+α]。

②喻若然，祝媛莉.影视界淘金网络小说[J].综艺报.2015，(8)：12。

盐城地区三麦面积常年稳定在550-600万亩，根据农业区划，分属里下河农业区（含射阳河上游平原区、中部低洼圩区、串场河西平田区和射阳河荡田区四个二级区）、沿海农业区（含射阳河下游平田区、沿海垦区和堤东平田区三个二级区）和徐淮农业区（包含沙土平田区和淤土平田区两个二级区）。

⑥赵刚.从《九层妖塔》著作权案略谈保护作品完整权的边界问题[EB/OL].http://www.lkong.net/thread-1507591-1-1.html.2017-03-13。

⑦马晓明.论影视作品中改编权与保护作品完整权的冲突和平衡[J].中国版权，2016，（1）：46。

⑧《人生若如初相见》剧组纠纷再起双方各执一词[EB/OL].http://ent.qq.com/a/20160901/049843.htm.2017-03-20。

⑨何亚林.影视改编权授权许可合同的法律问题探讨[EB/OL].http://www.mjlsh.com/html/2371.html.2017-03-20。

⑩廖小珊.网络小说改编影视：前途光明路漫漫[N].中国新闻出版报，2010-10-21。

译文：真UDI的一支部队刚刚在骑士桥的OBT银行引爆了一颗炸弹。英国的银行现在都成为真UDI的袭击目标。爆炸袭击将持续如果邪恶的英国金融机构继续支持其政府非法占领北爱尔兰。

⑪周平.试论当下网络文学影视改编中的问题[J].大连海事大学学报（社会科学版），2013,(3)：100。

⑫版权经纪人[EB/Ol].百度百科.http://baike.so.com/doc/5903496-6116397.html.2017-03-20。

⑬周平.试论当下网络文学影视改编中的问题[J].大连海事大学学报（社会科学版），2013，(3)：100。

基准值样品采集按照《多目标区域地球化学调查规范(1∶25万)》执行，采集150～200cm深层土壤，样点布设采用网格法，布置在农用大田、菜地、果园、林地等，避开存在人为污染和搬运的堆积土，使组合的分析样能反映采样单元主要土壤地球化学特征的前提下，采样点尽可能布设在了采样单元格中央。基准值样品采样密度为1点/4km2，采集的土壤样品过20目筛，并按4个相邻网格样品组合成一件分析样品，组合样密度为1件/16km2，送样重量为200g。全省共分析组合样品10083件[26-32]，各地市分析样品数量见表1～表5。