随着我国经济的高速发展和社会的全球化进程，在“一带一路”的倡议下，来华留学生数量持续增长。《留学中国计划》《白皮书》指出，根据政府规划预计2020年来华留学生数量将达到50万人，其中接受高等学历教育留学生达到15万人[1]。2017年，共有40万余名外国留学人员在31个省、自治区、直辖市的高等学校、科研院所和其他教学机构中学习。

破解“新农保”象征性缴费陷阱——基于“大饥荒”经历的经验证据..................................................................................................................................阳义南 唐鸿鸣（45）

来华留学生学习医学的人数逐渐增长，居来华留学生各专业的第二位[2]。留学生学医的原因是生源地医生社会地位高、受人尊重，薪金丰厚；生源地医学院校资源有限，欧美发达国家医学院校学费高昂、入学标准严苛；我国医学高校多，学费适中[3]。笔者所在首都医科大学从2007年开始招收留学生，2017年招收范围扩大，主要有来自印度、巴基斯坦、孟加拉国、泰国、印度尼西亚、南非以及东西非等“一带一路”沿线的国家及美国、英国、加拿大等17个国家的留学生。

2016年，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于做好新时期教育对外开放工作的若干意见》，提升来华留学生教学和管理水平，培养有责任感的留学生，打造“留学中国”品牌[4]。基于笔者及眼科教学团队在留学生眼科学教学的经验和体会，归纳留学生教学实践的特点及遇到的问题和相关解决方案，旨在与各位老师共同探讨、提高眼科教学水平，培养优秀的留学生人才。

1 留学生特点和问题

1.1 语言方面

我校留学生绝大部分来自印度、巴基斯坦、孟加拉国、泰国、印度尼西亚、南非以及东西非等国家，少数留学生来自美国、英国、加拿大。在语言方面，留学生英语水平参差不齐，有些留学生带有浓重的地方口音，造成同学与同学之间、同学与老师之间沟通存在一定问题。另一方面，授课老师英语口语水平也会影响讲课质量。

1.2 跨文化适应

江苏教育改革已经进入深水区和攻坚期，全省教育系统将以习近平新时代中国特色社会主义思想为引领，深入学习党的十九大精神和全国教育大会精神，贯彻落实省委省政府各项决策部署，把握教育历史定位，明确教育根本任务，以教育现代化为引领，始终突出以人民为中心的工作导向，强化问题导向和目标导向，聚焦重点难点，聚力改革创新，全面贯彻《中共中央办公厅国务院办公厅关于深化教育体制机制改革的意见》和我省实施意见，进一步深化教育改革，不断激发教育活力，努力办好人民满意的教育。□

那日，王爷没有哭得“昏迷不醒”。甚至，在外人面前他似乎并没流多少眼泪。七十多岁的人了，眼泪像他的身体一样早就干枯了。或者，是倒流回他的身体里，涨得他身体难受却没有倾泄的缺口，只好一直那样涨着。

我国各大高校设有专门的留学生宿舍楼，在生活设施、饮食、宗教风俗习惯等方面都提供舒适的物质条件，弊端是留学生局限于自己圈子，与中国学生接触机会减少，无法尽快融入在华的学习、生活等主流活动。

1.3 课堂教学的问题

良好的师资是授课的重要保障，师资的英语水平是影响留学生教学成果的关键。因此，选拔的授课教师需要具有国外学习、工作经历，具有良好的英语沟通水平、口语流利及医学英语专业词汇量丰富，且能够熟练使用英语教学，具备扎实的专业知识和丰富的教学经验，在课堂上能化繁为简、使用通俗易懂的语言从而达到生动、幽默教学，避免刻板、照本宣科，进而激发留学生的学习兴趣。在授课前，集中教研室的所有授课的教师进行试讲，教师们及临床医生对授课形式、授课内容及授课进度进行讨论，并提出意见建议，从而达到相互启发、促进的作用，相互借鉴授课经验和学习优秀课件，使得师资力量和教师授课水平得到提升。

2 解决措施

2.1 师资保障、英语教学

大部分留学生在本国接受的教学模式多为西方教育模式，与中国传统教授习惯不同。在临床学习方面，大部分留学生学习认真，思维活跃，积极思考，课堂上随时与老师互动、沟通。一部分留学生课堂纪律较差，自由散漫、迟到、早退甚至缺课严重。因宗教信仰缘故，部分留学生比较排斥眼科操作实践中使用动物。

2.2 教材选择、教学模式

由于文化背景、社会形态不同，大部分留学生接受西式教育模式，比中国学生思维更活跃、更善于表达，对传统“填鸭式”教学模式反感。因此，在留学生眼科学教学中，打破传统的“老师照本宣科、学生端坐听课”的教学授课模式，采用传授临床知识、讲述相关疾病案例、提出问题进行讨论等方式相结合，从而调动留学生的学习热情，促使留学生从被动学习转变为主动学习。 在课堂上，授课教师需要及时回答学生的问题，不仅是对留学生学习积极性的认可，也可促进良好的沟通，建立和谐、互信的师生关系；另一方面老师需要把控课堂内容进度，维持课堂秩序，完成授课计划。

留学生是具有不同背景的多元化群体。大部分留学生刚刚高中毕业，在生理、心理方面处于从青少年到成年人过度阶段，以及从中等教育到高等教育的转变阶段，来华留学生的文化与中国文化的碰撞产生各种问题，需要跨文化适应；留学生之间文化差异也存在行为方式等表层的冲突，还有价值观、人生观、思维方式、社会规范、宗教信仰等深层次的冲突。多元化的文化冲突给留学生教学工作带来挑战。留学生需要从心理层面、社会层面及学业层面接受跨国文化适应[5]。

目前，我国在留学生眼科学课程没有专门统一的英文教材。我们针对留学生教学，采用以我国的眼科学统编教材为主，并且引入欧美眼科学教材作为辅助补充，两种教材相互补充，从而到达教学效果。

2.3 授课形式

在授课时，教师多采用多媒体形式进行教学，用图片、动画、病例讨论、手术视频、教具等更直观的方法传授知识，教学氛围活跃，留学生更容易接受，便于掌握临床专业知识。通过运用多媒体辅助教学，使眼科专业知识更生动有趣，易于被留学生接受和理解，增加了留学生对所学知识的感性认识，调动听觉、视觉的感官体验。老师们还利用手机网络功能，建立学习群，上传专业资料、国内外新进展，让留学生及时熟知眼科领域发展的新动态；借助网络平台，课堂后留学生和教师可以随时互动，答疑解惑。

3 小结

随着全球经济一体化进程，全球教育国际化的步伐也会随之加速。我国在“一带一路”的人才培养倡议下，留学生来华求学的热情日益高涨。为了确保留学生培养质量，各高校需要教学、办学国际化，优化教学模式，塑造高精尖人才。为了提高医学留学生的教育质量，借鉴欧美国家的教学经验和模式，结合我国的眼科学教学优势，建立适合留学生眼科学习的授课模式，并且在教学过程中及时发现问题解决问题，不断优化改进教学模式，丰富教学手段，使留学生掌握扎实的眼科学理论知识，熟悉眼科常见病得诊治流程和治疗方法，培养独立分析解决临床问题的能力。

他也许是在说他自己，内心不够纯净，做久了playboy，懒得再相信真心？但是他在努力，他在努力接受她的真心。

参考文献

[1] 岳莎莎. 《留学中国计划》的实施策略[J]. 学园：学者的精神家园，2015（1）：193.

[2] 姜冬梅，王周凯欣，颜时姣，等. 留学生临床医学本科（MBBS）教学现状调查与对策[J]. 基础医学教育，2014，16（8）：659-662.

[3] 李宗芳，陈绍春，何波，等. MBBS留学生医学影像学全英文教学初探[J]. 昆明医科大学学报，2016，37（7）：131-134.

[4] 《关于做好新时期教育对外开放工作的若干意见》印发[J]. 办公室业务，2016（10）：4.

[5] 肖娴，张长明. 非洲来华留学生跨文化适应问题与对策[J]. 高教学刊，2016（15）：9-10.