更全的杂志信息网

“二”的贬义色彩再探究

更新时间:2009-03-28

“二”在当代方言(尤其是北方方言)中,含有浓厚的贬义色彩。而在这些含有贬义色彩的词和短语中,表“痴傻”“愚笨”之义并带有戏谑色彩的含义在其中占了绝大多数。有论者认为“二”表“痴傻”“愚笨”义是当今网络新词,作为流行语活跃于中国当代人的语文生活之中。本文通过查阅中国古白话小说,发现“二”表“痴傻”“愚笨”之义早在明末清初之时就已有之。且“二”表“痴傻”、“愚笨”义更多受到民俗语源的影响。此外,“二”与“左”在当代方言中皆含有贬义色彩。通过考察“二”与“左”在源流上的关系,可以看出两者在源流关系上的复杂性,从而为“二”的贬义用法语源提供又一例证。

网络行为去抑制化是因网络自身特性引起的,是构建网络虚拟社会生活的基本单元,有网络就会产生网络行为去抑制化,是不可能消除的。网络行为去抑制化也并非全是消极的,也有它积极的一面,关键是我们怎么对待,才能扬长避短,为我所用。因此,如何把握、引导,使网络行为去抑制化朝着人才培养目标所预期的方向发展,使之成为大学生健康成长的网络空间,政府起着至关重要的引导、监管和教育的作用,同时大学生的网络行为又会促使政府进行政策调整,并最终促进政府和大学生之间走向合作的网络民主成为可能。我们认为可以从以下几个方面去努力。

、“在方言和网络新词中的贬义

在当代中国人的语文生活中,“二”作为贬义词常常被应用于人们的口语表达之中。而在这些含贬义色彩的词和短语中,“二”表“痴傻”“愚笨”义是占据主流地位的。我们暂以东北方言为例,在唐聿文《东北方言大词典》中,以“二”字为开头的词条共有47个,而在这47个词或短语中,表“痴傻”“愚笨”义的有20个,如“二巴颤子”“二八扣”“二二丝丝”“二傻不苶”等等。而在其他词条中,又有一大部分词和短语中的“二”仅为传统意义上的序数词。此外,还有少数含“二”的词或短语虽含贬义色彩,却无“痴傻”“愚笨”之义,如“二扁头”“二皮脸”等等。[1]P111-113此外,在西北方言中,“二”也有明显的表“痴傻”“愚笨”之义,如“二俅”等。

考察“二”的贬义色彩含义,表“痴傻”“愚笨”义仅仅在“二”的贬义色彩义项中占据了一小部分。“二”在古代汉语中“承载了‘贰’的大多数义项”[2]因此,“二”在古代汉语中表贬义的义项主要为“副”“次要”“背叛”“不专一”等等。而由此反映在现代汉语中的“二奶”“二流子”“二把刀”等词或短语中的“二”,都是“二”表“副次”含义的引申。“二”在现代汉语中也有表“鲁莽”、“粗鲁”的义项,如“二杆子”“二愣子”等等。此外,某些含“二”的词语之所以表贬义,也与人们的民俗心理息息相关,如“二道贩子”含有轻商的民俗心理;“二婚”则因为儒家传统伦理道德观而具有贬义色彩。以上种种“二”的贬义义项,有些表现了直接的贬义,有些则贬义色彩较弱而主要带有一定的轻视、戏谑色彩。由此可见“二”之所以在当代东北方言中主要表“痴傻”“愚笨”义,是因为词义范围的缩小。而“二”在东北方言中词义范围的缩小,在一定程度上也造成了“二”在网络新词中仅有单一的“痴傻”“愚笨”义。

共识机制经过了数年的发展,在经过探索和开放式创新之后,势必进入到性能安全性等的比拼之中。表1分别为PoW、PoS、DPoS面临的攻击威胁表。

随着当代互联网的普及与飞速发展,“二”的贬义色彩已不仅仅局限于方言土语之中,而是突破了地域的界限,普遍存在于中国的互联网交流之中。而在网上的交流中,“二”作为带有贬义色彩的词语,其语义比较单一,仅表“痴傻”“愚笨”义。张雅婷在《浅谈网络新词“二”》一文中列举了网络交流中“二”的贬义例,如“你犯什么二啊?”“今天你二了吗?”“你是横也是二竖也是二”[3]以上数例中的“二”,无一例外地表“痴傻”、“愚笨”义。

、“痴傻”“愚笨义的历时性考察

此外,“左”还有男性生殖器之义,人民文学出版社版《水浒传》注曰:“左边的——市井亵语:龟蛇二将,龟在左,‘左边的’就是龟,隐喻男子性器。”[7]然而这一解释并没有考虑到“左”的文化内涵。根据上文所引,“左”含有卑下义,又有偏僻幽猥之义。这就与“以右为尊”的文化内涵有所联系。在我国历史上,以右为尊的历史更长,自殷、周至汉皆尊右,唐、宋、元亦尊右,直至明初改制始尚左。[9]在这样长的历史时期之内,“左”都含有卑下之义,明初虽然改制尚左,但《水浒传》作为成书于元末明初时期的文学作品,行政命令上的改制尚远不能对民间隐语中的“左”产生强大的影响,故而“左”在此时的卑下之义仍然是固有的。而“左”又有偏僻幽猥之义,称人性器官的“阴”亦有偏僻幽猥之义。由此可见,“左”作为指称男性生殖器的隐语,首先来源于“左”的偏僻幽猥之义,这与指称生殖器的“阴”产生了联系;继而受到民间传说的影响:龟蛇二将,龟在左。根据民间尚右习俗,左为卑下之位、副次之位,即“左”之位,且“龟”又是男性生殖器之隐语,那么,“左”就自然有了男性生殖器之义。通过“左”与“二”之间语义相似性的探究,我们可以看出“二”与“左”同有“副次”“偏僻”“卑下”之义,因而“二”作为男性生殖器的隐语,实际上源自于“左”;继而由于“二”本身的数量词属性,又使之成为民间的数字禁忌。

目前我国大部分职前体育教师的自主实习流于形式,实习质量难以保证。在职教师没有对实习生进行规范指导,而大学也没有对职前教师提出明确的实习目标与要求,职前体育教师自身也没有对实习采取充分的重视,浪费了就职前宝贵的“练兵”机会。建议体育类高校尝试与中小学建立稳定的合作关系并逐步建立成熟的实习生管理模式,高校提供优秀体育教师后备人才和理论导向的支持,中小学提供实习场所和实践经验丰富的在职教师的指导,两者职责明确,且实习生接受双方的监管。这有利于高等教育与基础教育进行优势互补,共同承担职前体育教师的教育实习责任,提高实习质量,为职前体育教师的成长共同努力。

在带有冷凝回流管、搅拌器的250mL的三口烧瓶中加入适量的芥酸,然后滴加一定量的N,N-二甲基丙二胺,加入适量的催化剂NaOH,升温至反应温度,回流搅拌反应数小时。反应结束后将合成的酰胺溶于石油醚中,室温下以150 mL·(h·g)-1的流速不断通入HCl气体6h,过滤后得到酰胺丙基二甲基叔胺盐酸盐晶体,计算收率。用丙酮重结晶3次,得到盐酸盐补代号纯品。

他挥手示意我们前进。作为无畏者,老四的样子从正面看起来还算温和,但当他转身时,我却在无意中从他的T恤衫领口看到若隐若现的文身。他带我们走到基地深坑的右侧,那里黑得伸手不见五指。我眯起眼,看见脚下的地面延伸到尽头是一道金属栏杆。我们靠近栏杆时,我听见了咆哮声——是水,急速流动的水,猛烈地撞击着岩石。

权力是指人们所拥有的能力。这种能力不仅表现为一种客观存在,且表现为人们的一种主观感受,亦即权力感,这种权力感可以增进人们的自我概念、自尊、尊严感、福祉感及重要感;无权是指人们缺乏能力或资源,亦指人们会通过内化过程,形成一种无权感,这种无权感使得人们指责贬低自己,进而陷入无权的恶性循环(陈树强,2003)。

、“

在当代东北方言中,“左”含有贬义色彩,“二”和“左”作为形容词,均含有“痴傻”“愚笨”的含义。例如:

(1) 这件事你办得真左。

(2) 这件事你办得真二。

从例(1)和例(2)中,我们不难看出,在这里,“左”和“二”在词类和语义的两个角度上是相似的。从词类上看,“左”和“二”同属形容词;从语义上看,“左”和“二”又都含有“痴傻”“愚笨”的含义。

式(1)中,Dt={1,如果属于第t年;0,其他},εit表示随机误差项,i表示商业银行个数,t表示时间。

此外,“二”作为一种数字禁忌,具有“男性生殖器”的含义。张廷兴在《谐音民俗》中指出:“北方有些地区称男性生殖器为‘老二’,因此,忌讳称呼人‘二哥’、‘老二’。”“徐州一带称‘老二’,就是男性生殖器的讳饰语,外地人不懂,犯了忌讳”。[6]这与“左”的贬义色彩又具有一定程度的联系。

那么,“左”的贬义色彩的来源是什么呢?它与“二”又有什么样的联系呢?首先,“左”含有卑、下之义,《仪礼》:“当左物,北面揖。”郑玄注:“左物,下物也。”第二,“左”有贬谪、降职之义,如左迁。第三,“左”有偏僻之义,《增韵》:“左,手足便右,以左为僻。故凡幽猥皆曰僻左。”第四,“左”有偏邪、不正之义,《增韵》:“左,人道尚右,以右为尊,故非正之术曰左道。”第五,“左”有违背、不合之义,如“相左”。第六,“左”与“贰”可同义相训,《字汇》:“左,贰也。”第七,“左”有男性生殖器之义,《水浒传》:“郓哥道:‘我笑你只会扯我,却不咬下他左边的来。’”第八,“左”有不便之义,《通俗编》:“左,《左传·昭四年》:‘冢卿无路,介卿以葬,不亦左乎?’杜预注曰:‘左,不便。’”

由此可见,从历时性来看,“二”在明末清初时期即有与当前方言和网络新词中相似的语义。这充分说明,当前方言和网络新词中“二”表“痴傻”“愚笨”义并非由“蛮横不讲理”发展而来。而我们也可推知,在明清时期,“二”表贬义的语义是相当丰富的,其中既有“不正”的传统含义,也有“痴傻”、“蛮不讲理”等明清时期引申而出的含义。

在先秦时期,“贰”或“二”的意义“基本上是‘不忠君’‘不专一’‘副次’之义,在正统观念看来当然都是‘不正’的行为。”[7]“二”在宋元以来的古白话文学作品中也多有“不遵从”之义。而“左”与“贰”又可同义相训,因此,“左”与“二”在偏僻、不正、违背的语义上是相同的。

通过前文的分析,我们可以看出,“二”的贬义色彩在当代方言和网络新词中绝大多数表“痴傻”“愚笨”义,但在对“二”的贬义色彩的词源考察中,缺乏对“二”的“痴傻”“愚笨”义的语源考察。例如在刘红云《浅析中国文化中“二”的贬义用法》中,作者考察了“二”的贬义根源、发展历程和变迁。从此文中,我们可以看出“二”的贬义从先秦直至近现代的语义发展历程与变迁,即“为副——不专一(不忠)——不遵从”,直到表“蛮横霸道”“不熟练”等多种义项共存的状态。在这一发展过程中,我们可以清晰地看出“二”由“为副”直至“蛮横霸道”等多种义项之变迁的内在逻辑。在接下来的论述中,刘红云分析了网络时代的流行语“很二”,指出“很二”“可指某人行为动作、言谈举止愚蠢,头脑简单,鲁莽等”。[4]

该文指出“网络用语‘二’是从其早期意义引申过来的”[4],即“二”表“痴傻”“愚笨”义是由“为副”到“不专一”、“不遵从”直至“蛮横霸道”“不熟练”等的发展与演变中引申过来的。这个观点在“二”贬义的发展逻辑上来看是具有合理性的。但该文忽视了“二”早在明末清初时期即有“痴傻”“愚笨”之义。例如《醒世姻缘》:“惟独一个二不棱登的妇人,制伏得你狗鬼听提,先意承志,百顺白从。”李志忠在《含“二”词语的贬义色彩》一文中亦引此例,但他把此处的“二”解释为“不正”似有牵强之处。从这一例中,我们可以明显看出:“二不棱登”所带有的“痴傻”“愚笨”的含义远比“不正”更加明显。其用法甚至和当前方言和网络新词中“二”的用法相一致。

而“左”的“不便”之义又是“左”在当前东北方言中“痴傻”“愚笨”义的直接来源,由“不便”引申为“痴傻”“愚笨”是合乎逻辑的。加之上文所述“二”与“左”的同义关系,这使得“左”与“二”共同具有了“痴傻”“愚笨的含义”。由此可见,“二”的贬义色彩的发展,与“左”具有密不可分的关系,尤其是以“二”隐喻男性生殖器的数字禁忌,更是受到了“左”的巨大影响。我们也可以由此推断,之所以“二”的贬义色彩不断发展,以至于成为当代方言和网络新词中被普遍使用的词汇,其语义的不断扩大可能与“以右为尊”的文化心理相关联。

结语

“二”在现代方言和网络新词中,绝大多数含义为“痴傻”“愚笨”,这与“二”在明清时期古白话中“二”的含义是直接相关的。而“二”之所以有“痴傻”“愚笨”含义,除源自于传统意义上“为副”“不专一”等义的演变之外,最直接的语源是“二百五”。此外,“二”之所以成为民间数字禁忌,又与“左”有密不可分的关系。这是由于“左”与“二”在古汉语中具有相近的贬义色彩,以及中国传统文化中“以右为尊”的民俗,加上民间传说中与“左”相关的龟,使得“二”受到了“左”的语义影响,具有“男性生殖器”的含义。“二”也就由此成为了一种数字禁忌,因为其作为专指“男性生殖器”的隐语,而成为人们在日常生活中所讳言的一个数字。

[参考文献]

[1]唐聿文.东北方言大词典[M].长春:长春出版社,2012.

那么这一含义最直接的来源是什么呢?我们认为,刘红云在《浅析中国文化中“二”的贬义用法》中关于“二”的发展历程的分析是合理的,由“为副”一直发展下去的语义对“二”的贬义的不断发展确实起到了重要作用。但与“二”表“痴傻”“愚笨”含义更为密切相关的,则是俗语“二百五”。曲彦斌先生在《“俗语二百五”源考》中指出,“二百五”的基本语义为“不足”,源于宋陈师道《后山诗话》,而其民俗语源则是旧以五百两银为一封,“二百五十两”为半封,谐音为“半疯”。[5]将“不足”与“半疯”的语义与“痴傻”“愚笨”相比,我们可以明显看出将“不足”引申为“智力不足”;将“半疯”引申为“痴傻”的合理性。这与“为副”“不专一”的语义相比,明显与“痴傻”“愚笨”更为接近。

[2]韩守烨.由“包二奶”说说“二”的贬义源[J].汉字文化,2005,(4):50.

惠民生,民生水利工程建设扎实推进。全面完成2013年度农村饮水安全工程建设任务,新解决400万农村人口饮水安全问题。在完成2012年安排的726座小型病险水库除险加固建设任务的基础上,新开工建设400座小型病险水库除险加固工程。加强水土流失综合治理,治理水土流失面积330km2,实施生态修复面积400km2。

[3]张雅婷.浅谈网络新词“二”[J].文学界(理论版),2011,(3):73.

[4]刘红云.浅析中国文化中“二”的贬义用法[J].文学界(理论版),2012,(6):52.

[5]曲彦斌.“俗语二百五”源考[J].社会科学辑刊,1988,(4):136.

[6]张廷兴.谐音民俗[M].北京:中央民族大学出版社,2000.228.

[7]李志忠.含“二”词语的贬义色彩[J].新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2000,(3),83.

[8]施耐庵,罗贯中.水浒传[M].北京:人民文学出版社,1997:331.

[9]王玉霞.礼仪中的左右尊卑辨析[J].兰台世界,2010,(1):74.

 
刘竺岩
《内蒙古电大学刊》 2018年第02期
《内蒙古电大学刊》2018年第02期文献

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息 粤ICP备2023046998号